Hvad Betyder MAN VIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• man vil
• man ønsker
• man skal
• man har lyst
• man ville
• man skulle

Eksempler på brug af Man vil på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Man vil bare høre.
Man ønsker at høre.

Det er det man vil.
Det er det, man ønsker fra folk.

Man vil ha eventyr.
Man vil have eventyr.

Når det ikke går som man vil.
Når det ikke går som man ønsker.

Man vil jo ikke gro seg fast.
Man skulle nødig gro fast.

Det er slike man vil ha i kamp.
Det er hende, man vil have i kamp.

Man vil ikke overvanne.
Man skal ikke vande den for meget.

Og synde så mye man vil.
Og synde, lige så meget man har lyst til.

Man vil beskytte dem mot alt.
Man vil beskytte dem mod alt.

Man vet hva man vil.
Man ved, hvad man ønsker.

Man vil ikke ha dem i nærheten.
Man vil ikke have dem i nærheden.

Man kan tenne lys hvis man vil.
Tænde et lys, hvis man har lyst til det.

Hvis man vil skjule noe ved det.
Man ville kun gøre det for at skjule noget.

Da tar man hvem man vil.
Så knalder man bare den, man har lyst til.

Om man vil bidra til å henge ut noen.
Hvis man skal deltage i en udskamning.

Man får alt man vil der borte.
Der kan man få alt, hvad man ønsker.

Man vil ikke at det skal bli kjent.
Man ønsker ikke, at det skal blive kendt.

Altså ikke noe man vil starte dagen med!
Ikke lige det, man har lyst til at starte sin dag med!

Man vil ikke bli strandet ute i kveld.
Man ønsker ikke at strande her i aften.

Det å kunne spille når man vil, er rett og slett et must!
Det, at kunne spille når man har lyst er et must!

Man vil jo ikke bli sett på som rasist!
Man skulle jo nødig blive set som racist!

En flyktig skjønnhet man vil ødelegge verden for å glede!
En flygtig skønhed, man ville smadre verden for at behage!

Man vil tilbringe resten av livet med,-.
Man vil tilbringe resten af livet med,-.

Hvordan vet man om man vil gifte seg med hverandre?
Hvordan ved man, om man vil giftes med hinanden?

Man vil ikke være mexicaner i dette landet.
Man skal ikke være mexicaner i dette land.

Man gjør som man vil og blåser i følgene.
Man gøre bare, som man har lyst til og blæser på konsekvenserne.

Man vil være langt unna når det eksploderer.
Man skal være langt væk, når den udløses.

Man kan selvfølgelig bruke de grønnsakene man vil.
Man kan selvfølgelig bruge de grøntsager som man har lyst til.

Man vil ikke ha noen som ikke er noe verdt.
Man vil ikke have en, som ikke er noget værd.

Man skal blogge når man vil, når man føler for det.
Man skal blogge når man har lyst og når man føler for det.

Hvordan man bruger "man vil" i en Norsk sætning

Bilder man vil fordype seg i, bilder man vil oppleve i virkeligheten.

Man vil til him­melen, men man vil samtidig be.holde synden og verden.

Man vil speile samfunnet, man vil vise at det er andre familiesammensetninger.

Man vil at ting skal ordne seg og man vil ha kjæreste.

Man vil bare tygge tygge TYGGE.

Man vil også oppleve andre fordeler.

Alt man vil får man til.

Man vil være lenger som høvlet.

Man vil bli reddet, funnet, sett.

Hvordan man bruger "man skal, man har lyst, man ønsker" i en Dansk sætning

Men at den 23-årige kaster er én, man skal regne med, understregede han med al tydelighed ved tirsdagens Åbningsstævne på hjemmebanen i Odense.

Det er ikke en undskyldning for at lade som om, at man har lyst til at være sammen med en person, når man ikke har.

Og, så slipper man for Microsoft’s alen lange pladder, som man skal acceptere og som alle minus én ikke gider at læse.

Tilmelding Medier, der ønsker at deltage i et eller flere programpunkter, skal tilmelde sig på mail med angivelse af, hvilke programpunkter, man ønsker at dække.

Også her er der ledige pladser på holdet uanset om man ønsker træning, blot kampe i vinterbold og/eller turneringskampene til foråret.

men er også bange for at man skal have den store pengepung frem!

Det er jo pragtfuldt at man skal spilde tid på at gendrive hendes forvrøvlede påstande om at landbruget er overflødigt, og om at Greta Thunbøf og Eva Selsing kommer ud på eet, osv.

Når man venter sit første barn, så melder der sig en hel masse spørgsmål om, hvad man skal købe.

Jo mere kontrol man får over kroppen, jo mere frihed får man til at gøre hvad man har lyst til.

Og for hver enkelt er der frihed for at organisere sig, som man har lyst til.