Hvad Betyder MAN VIL OPPNÅ på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

man vil opnå
man vil nå

Eksempler på brug af Man vil oppnå på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hvis man vil oppnå frelse.
Hvis man oprigtigt vil opnå frelse.
Nettopp det motsatte av det man vil oppnå.
Netop det omvendte af det, der skulle tilstræbes.
Hvis man vil oppnå frelse, må man ta ansvar.
Hvis man oprigtigt vil opnå frelse, må man leve op til sit ansvar.
Sette seg mål som man vil oppnå i framtida.
Tænk på de mål, du ønsker at opnå i fremtiden.
Valget av rusmiddel avhenger helt av hva man vil oppnå.
Valget af rusmiddel afhænger helt af, hvad man vil opnå.
Og hvis man vil oppnå sin drøm, er man av og til nødt til å bryte reglene.
Og hvis man vil opnå sin drøm, er man af og til nødt til at bryde reglerne.
Da kan man heller ha fokus på hva man vil oppnå.
Så kan man i stedet have fokus på, hvad man vil opnå.
Hva man vil oppnå som team, er det første som må klargjøres av alle deltakere.
Hvad man ønsker at opnå som team er det første, der skal fastlægges af alle deltagere i samråd.
Bevegelse i kroppen er også viktig når man vil oppnå klitorisorgasme.
Bevægelse i kroppen er også vigtigt, når man gerne vil opnå klitorisorgasme.
Man må vite hva man vil oppnå før man kan planlegge hvordan man vil oppnå det;
Man må vide, hvad man vil opnå, før man kan planlægge, hvordan.
Informasjon skal ikke filtreres bort fordi man vil oppnå en viss slutning.
Information skal ikke tilsidesættes, fordi man vil nå en vis konklusion.
Man vil oppnå betydelige effektivitetsgevinster ved at man automatiserer tidligere manuelt arbeid.
Der vil kunne realiseres betydelige effektivitetsgevinster ved at automatisere tidligere manuelt arbejde.
Her kan man selv velge hvilken bransje man vil oppnå fordeler hos.
Her kan man selv vælge, hvilken branche man vil opnå fordele indenfor.
Samtidig kan man om man vil oppnå større fyldighet og en mer markert form i brystets kløft og overdel ved denne plasseringen.
Samtidig kan man opnå mere fyldighed og markeret form af brystet ved denne placering.
Det er derfor nødvendig med god veiledning hvis man vil oppnå det optimale resultat.
God vejledning er derfor også nødvendigt, hvis man vil opnå det optimale resultat.
Hvis man vil oppnå maksimal yteevne og optimere restitusjonen er det ekstremt viktig å innta de rette karbohydratene på riktig tidspunkt.
Hvis du vil opnå maksimal ydeevne og efterfølgende optimal restitution, er det vigtigt at indtage kulhydrater på de rigtige tidspunkter.
Særlig viktig er det å følge fiberretningen ved massivt tre, hvis man vil oppnå gode arbeidsresultater.
Det er især i massivt træ vigtigt at være opmærksom på fiberretningen, når man vil opnå gode arbejdsresultater.
Hvis man vil oppnå maksimal yteevne og optimere restitusjonen er det ekstremt viktig å innta de rette karbohydratene på riktig tidspunkt.
Hvis man vil opnå maksimal ydeevne, og optimere restitutionen, så er det ekstremt vigtigt at indtage de rette kulhydrater på de rette tidspunkter.
Alle lagene består av kvalitetsmaterialer slik at man vil oppnå en omfattende støtte og avlastning uansett liggeposisjon.
Består af kvalitetsmaterialer, hvorfor man vil opnå en omfattende støtte og aflastning uanset liggeposition.
Dersom man vil oppnå reelt partnerskap med sin leverandør, må leverandøren også ha lang erfaring og en dyp forståelse av virksomhetens bransje.
Vil man opnå et reelt partnerskab med sin leverandør, skal leverandøren også have stor erfaring og en dyb forståelse for virksomhedens branche.
Pedersen framhever atdet er viktig å benytte gavegivning hvis man vil oppnå et problemfritt samarbeid mellom faggrupper.
Martin Pedersen fremhæver, atdet er vigtigt at benytte gavegivning, hvis man vil opnå et problemfrit samarbejde mellem faggrupper.
Før man går i gang med å realisere sine muligheter,bør man imidlertid grundig overveie hvilke strategiske mål man vil oppnå.
Før man går i gang med at realisere sine muligheder,bør man dog grundigt overveje, hvilke strategiske mål man vil opnå.
Det betyr atman kan velge en gitt bransje hvor man vil oppnå en rekke fordeler når man betaler med sitt kredittkort.
Det betyder atman kan vælge en given branche hvor man vil opnå en række fordele, når man betaler med sit kreditkort.
Før man begynner å forberede seg på å nå strandformen bør man gjøre seg noen tanker om hva man vil oppnå og hvordan.
Før man begynder at forberede sig til at strandformen skal man gøre sig nogle tanker om hvad man vil nå og hvordan man vil nå dertil.
Det skal også tas hensyn til hva man vil oppnå med treningen, hvor lang tid man har til rådighet og hvor mange ganger i uken man kan trene styrke.
Der skal også tages stilling til, hvad man vil opnå med træningen, hvor lang tid man har, samt hvor mange gange om ugen man kan styrketræne.
For den kunstnerisk anlagte fotografen er Topaz' nyeste program en flott håndsrekning når man vil oppnå realistiske malerieffekter.
For den kunstnerisk anlagte fotograf er Topaz' seneste program en stærk håndsrækning, når man vil opnå realistiske malerieffekter.
Det viktigste for å lykkes er egentlig likt med alt av digitalt nærvær, at det gjøres i riktig rekkefølge og utfra en tydelig oggjennomtenkt strategi som beskriver hva man vil oppnå og for hvem man vil synes for.
Nøglen til succes, ligesom med alle andre digitale tilstedeværelser er atman har en gennemtænkt strategi der beskriver hvad man vil opnå med sin tilstedeværelse og hvem man vil synes af.
På den måten får man en madrass somtilpasser seg etter brukerens kropp, og man vil oppnå en personlig og individuell støtte.
På den måde får man en madras,der tilpasser sig efter brugerens krop, hvorfor man vil opnå en personlig og individualiseret støtte.
Det er på sin plass å nevne at verdiene varierer i henhold til biltype og justering av setet, men også ved tilsynelatende like testvilkår ogved bruk av de samme testanleggene er det meget usannsynlig at man vil oppnå identiske resultater ved forskjellige anledninger.
Det bør nævnes, at værdierne altid varierer efter hvilken bil, der anvendes, samt indstillingen af sædet, men selv under tilsyneladende ens testbetingelser ogi de samme installationer, er det ret usandsynligt, at man opnår præcis det samme resultat i to forskellige prøver.
Graverte metallskilt brukes med fordel til maskinskilt,varselskilt og andre områder der man vil oppnå et inntrykk av høy kvalitet.
Indgraverede metalskilte kan med fordel anvendes som maskine skilte, advarselsskilte og andre områder,hvor du ønsker at give et indtryk af høj kvalitet.
Resultater: 5861, Tid: 0.0484

Hvordan man bruger "man vil oppnå" i en Norsk sætning

Om man vil oppnå resultater må man øve.
Man vil oppnå samhandling på tvers av divisjonene.
Man er ung og man vil oppnå mye.
Videre må man ha kompetanse på hva man vil oppnå og hvordan man vil oppnå dette.
Og hva med drømmer man vil oppnå i virkeligheten?
Egeninnsats er alltid viktig når man vil oppnå noe.
Det er noen ting man vil oppnå med mediet.
Det er noe man vil oppnå fra den andre.
Man vil oppnå den middelmådigheten sosialismen så ofte innebærer.
Det er den gløden man vil oppnå i 2019.

Hvordan man bruger "man vil opnå" i en Dansk sætning

Konkurrencen om forbrugernes opmærksomhed på sociale medier er benhård, og det kræver altså økonomi, hvis man vil opnå succes.
På samme sted er den nye materielgård klar, hvor man vil opnå en effektivisering, ved at samle driften af Vej, Park & Genbrug.
Man vil opnå en generel 20-dobling af hastigheden ved brugen af processoren – i det mindste for vores aldrende Core i5-2500K i forhold til et GTX 950-system.
De forskellige måder har alle deres fordele og ulemper, og så er det bare at passe midler til det konkrete mål, man vil opnå.
Jeg synes at man selv skal definere hvad der er ens behov og hvad man vil opnå.
Sursøde saucer kan være svære at lave hvis man vil opnå den helt sofistikerede smagsoplevelse.
Den frihed, man vil opnå i det nationalsocialistiske samfund, er en frihed til at leve i overensstemmelse med sin biologiske, kulturelle og nationale arv.
Denne lampe er ideel, hvor man vil opnå maximal besparelse på forbruget uden at gå på kompromis med sikkerhed og tryghed.
Her er nogle af mulighederne: Papirkvaliteten afhænger ofte af hvilket redskab man benytter, og hvilken stregeffekt man vil opnå.
Når man skal til at vælge bunddækkeplanter, må man gøre sig klart, hvad det er, man vil opnå.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk