Hvad Betyder MANGEFASETTERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mangefacetteret
• mangesidet
• mange facetter
• multifacetteret
• mangesidede
• alsidig
• mangesidig

Eksempler på brug af Mangefasettert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva er mangefasettert demens?
Hvad er mangesidet demens?

Den moderne fargepalett er mangefasettert.
Den fashionable farve paletten er mangesidede.

Liten, men svært mangefasettert, Phuket finne nøkkelen til hjertet av alle reisende.
Lille, men meget mangefacetteret, Phuket finde nøglen til hjertet af alle rejsende.

I den gamle verden virket framtida mangefasettert.
I den gamle verden var fremtiden mangesidet.

En Dieselparfyme er mangefasettert og ukonvensjonell.
En Diesel-parfume er alsidig og ukonventionel.

Studentlivet ved Brooklyn College er aktiv, variert og mangefasettert.
Studieliv på Brooklyn College er aktiv, forskelligartede og mangesidede.

Kontinent er enormt i omfang og mangefasettert i kultur, språk og natur.
Kontinentet er stort i omfang og mangesidig i kultur, sprog og natur.

I motsetning til mange av de aktuelle problemstillinger for samfunnet er mangefasettert.
I modsætning hertil mange af de relevante spørgsmål for samfundet er mange facetter.

Funksjoner og tilbehør: Hvor mangefasettert er dykksagen?
Funktioner og tilbehør: Hvor alsidig er dyksaven?

Vår mangefasettert Masters Kurset gir deg mulighet til å være psykiske lidelser som er aktive i ulike f…+.
Vores mangefacetteret Masters kursus giver dig mulighed for at være psykiske sygdomme er aktive i fors…+.

Forholdet mellom slektninger er mangefasettert og variabel.
Forholdet mellem slægtninge er mangesidet og variabel.

Dette er alle med spektakulær kamper og intensivt samarbeid med andre aktører gjør spillet intenst og mangefasettert.
Dette er alle med spektakulære kampe og intensivt samarbejde med andre spillere gør spillet intens og mangefacetteret.

Symptomene på kolitt er mangefasettert, men ikke bestemt, og det er derfor det er ofte forveksles med….
Symptomerne på colitis er mangefacetteret, men ikke specifik, hvilket er hvorfor det ofte er fo….

Dens årsaker ganske mye, noe som gjør svimmelhet mangefasettert tilstand.
Dens årsager ganske meget, hvilket gør svimmelhed mangefacetteret tilstand.

Den teknologiske utviklingen er mangefasettert og en forvirrende miks av 1980-tallet, nåtid og fremtid.
Den teknologiske udvikling er mangefacetteret og en forvirrende blanding af 1980'erne, nutid og fremtid.

En lignende historie bidrar til å få en mer komplett og mangefasettert tolkning.
En lignende historie er med til at få en mere komplet og mangefacetteret fortolkning.

Fordi Rotterdam er unik i er mangefasettert tilnærming til historien fra ulike akademiske disipliner.
Fordi Rotterdam er enestående i er mangesidet tilgang til historien fra forskellige akademiske discipliner.

Du får en flott mulighet til å se hvordan livet er mangefasettert og uforutsigbar.
Du får en anden stor mulighed for at se, hvordan livet er mangesidet og uforudsigelig.

Fordi Rotterdam er unik i er mangefasettert tilnærming til historie fra forskjellige akademiske disipliner.
Fordi Rotterdam er unik i er mangefacetteret tilgang til historie fra forskellige akademiske discipliner.

Ikke bare at handel er komplisert, men også inntektsmodeller for B2B bedrifter er mangefasettert i B2B arena.
Ikke bare handel er kompliceret, men også indtægtsmodeller for B2B virksomheder er mangesidet i arenaen B2B.

Arbeidet er mangefasettert, men først og fremst dekker slike sfærer som merchandising, analytics og forhandlinger.
Dens arbejde er mangesidet, men først og fremmest dækker det sfæriske områder som merchandising, analytics og forhandlinger.

En tid da fiendebildet var langt mer oversiktlig, mindre mangefasettert og menn på bakken samlet info om fienden.
En tid, hvor fjendebilledet var mere overskueligt og mindre mangefacetteret, og mænd i marken indsamlede oplysninger om fjenden.

Forsøk på å indusere sjalusi over suksess bare i Hollywood-filmer, det virkelige livet er mer komplisert og mangefasettert.
Forsøg på at fremkalde jalousi over succes i Hollywood-film, det virkelige liv er mere kompliceret og mangefacetteret.

Å beskrive alle aspekter av produktet er så mangefasettert dum, akkurat nok til å starte reisen og fordype seg i eventyret.
At beskrive alle aspekter af produktet er så mange facetter dum, bare nok til at starte rejsen og fordybe sig i eventyret.

I våre dager er det enda viktigere å ha et bredt spekter av tilnærminger og gaver som arbeider sammen om en bred, mangefasettert strategi.
Og det er endnu vigtigere i dag at have en bred vifte af indfaldsvinkler og nådegaver og arbejde inden for en stor, mangesidet strategi.

Mange av de aktuelle problemstillinger for samfunnet er mangefasettert og sin tilnærming krever en viss kapasitet oversikt og tilkobling av ideer.
Mange af de relevante spørgsmål for samfundet er mange facetter og dets tilgang kræver et vist overblik kapacitet og tilslutning af ideer.

Og selvfølgelig, uten våre mer enn 65 fakultetmedlemmer, ville vi ikke ha klart å lage et så mangfoldig og mangefasettert program.
Og selvfølgelig, uden vores mere end 65 fakultetsmedlemmer, ville vi ikke have været i stand til at skabe et så mangfoldigt og mangefacetteret program.

Mangefasettert anorakk hverdagslige opplevelser, like praktisk når du sykler til og fra jobb for dagsturer i skogen eller utflukter når du reiser.
Mangefacetteret anorak til daglige eventyr, lige så praktisk når du cykel til og fra arbejde som for dagsture i skoven eller til udflugter, når de rejser.

Doften av en man er en feministisk utviklingsroman, en kjærlig, mangefasettert og humoristisk skildring av en ung kvinnes streben etter å bli seg selv nok.
Doften av en man er en feministisk udviklingsroman, en kærlig, mangefacetteret og humoristisk skildring af en ung kvindes stræben efter at blive sig selv nok.

Vår mangefasettert Masters Kurset gir deg mulighet til å være psykiske lidelser som er aktive i ulike faglige sammenhenger for forebygging og rehabilitering.-.
Vores mangefacetteret Masters kursus giver dig mulighed for at være psykiske sygdomme er aktive i forskellige faglige sammenhænge for forebyggelse og rehabilitering.-.

Hvordan man bruger "mangefasettert" i en Norsk sætning

Korrupsjon som driver: Moderne slaveri er mangefasettert kriminalitet.

Resultatet blir mangefasettert musikk med umiskjennelig personlig preg.

For meg har dette vært en mangefasettert opplevelse.

Denne mangfoldigheten gjenspeiles i en usedvanlig mangefasettert verkliste.

Den andre bestemora mi var ei mangefasettert dame.

Hvilken klassisk og mangefasettert novemberkveld du skildrer her!

Til det er musikken altfor mangefasettert og variert.

Religiøs forfølgelse er mangefasettert og har overlappende årsaker.

Som samtida, er historien kaotisk, mangefasettert og motsetningsfull.

Paul Gauguin hadde et eksepsjonelt og mangefasettert liv.

Hvordan man bruger "mangefacetteret, mangesidet, mange facetter" i en Dansk sætning

Søen selv var uendelig dyb, mangefacetteret, ubegribelig.

Husk, vil store fede varmeelementer tage en mangesidet teknik.

Det kan lade sig gøre, hvis politikere, ledere, lærere og pædagoger og forældre finder sammen om en mangesidet indsats.

Husk på, store fedt varmeapparater vil helt sikkert tage en mangesidet metode.

Og frivillighed er i dag mangefacetteret, så du kan være frivillig på lige netop de præmisser, som passer ind i dit liv og til dine behov.

Interessant nok, så er det fortællingerne eller historierne, der skaber en tilgang til at forstå virkelighedens mange facetter og fremtrædelsesformer.

Men selv for en TV-serie tegner Matador et endog meget rigt og mangefacetteret tidsbillede, hvilket utvivlsomt har været medvirkende årsag til seriens succes.

Der er tale om et stort og mangefacetteret område karakteriseret ved stor politisk bevågenhed og mange typer interessenter.

Mikkel Jezequels naturfotografier viser de mange facetter af Vestjylland: heden med blomstrende lyng, klitterne i solnedgangen og det brusende Vesterhav.

Tværfagligheden sættes i spil Mols i Udvikling er et mangesidet fag, hvor eleverne får lov til at beskæftige sig med det, der interesserer dem.