Hvad Betyder MENINGSLØSHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• meningsløshed
• meningsløse
• nonsens

Eksempler på brug af Meningsløshet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I all sin meningsløshet.
Midt i al meningsløsheden.

Meningsløsheten i det hele.
En meningsløshed med det hele.

Fikk smake krigens meningsløshet.
Dette for at synliggøre krigens meningsløshed.

Dere har fått meg til å forstå at jeg ikke må kaste bort tiden på fryktens meningsløshet.
I har fået mig til at indse, at jeg ikke skal spilde min tid på rædslens meningsløshed.

Farnsworth protesterte mot meningsløsheten i et slikt trekk.
Farnsworth, protesterede mod håbløsheden i et sådant angreb.

Det handler om å nyte livet og godta livets meningsløshet.
Det handler om at nyde livet og acceptere livets meningsløshed.

For å fjerne følelsen av meningsløshet på husstandsnivå, er det nok å organisere tiden din riktig.
For at fjerne følelsen af meningsløshed på husstandsniveau er det nok at organisere din tid korrekt.

Hasjen forestiller livets sanne meningsløshet.
Hashen forestiller livets sande meningsløshed.

Men hvis verdensaltets meningsløshet og formålsløshet virker deprimerende, advarer Rosenberg oss mot å ta vår«depresjon alvorlig.».
Men hvis universets meningsløshed og formålsløshed gør dig deprimeret, advarer Rosenberg dig imod at tage din depression alvorligt.

De blir fornærmet av sin egen meningsløshet.
De bliver fornærmede af deres egen meningsløshed.

Eksistensielt perspektiv: Død, meningsløshet, frihet og ensomhet.
Livets grundudfordringer: Døden, meningsløsheden, ensomheden og friheden.

Poenget er at det er en kommentar til det med konsum og meningsløshet.
Det er jo en kommentar om det her med forbrug og meningsløshed.

Brigadegeneral Elon J. Farnsworth protesterte mot meningsløsheten i et slikt trekk.
Brigadegeneral Elon J. Farnsworth, protesterede mod håbløsheden i et sådant angreb.

En person er i stand til rolig å oppleve separasjon, utholde usikkerheten om plasseringen og okkupasjonen til personen han er knyttet til, og muligheten til å avslutte denne forbindelsen forårsaker tristhet, men ikke et kritisk nivå av frykt, smerte og en følelse av meningsløshet i livet.
En person er i stand til roligt at opleve separation, udholde usikkerheden om placeringen og besættelsen af den person, han er knyttet til, og muligheden for at afslutte denne forbindelse forårsager tristhed, men ikke et kritisk niveau af frygt, smerte og fornemmelser af livets meningsløse.

Så laget hun denne hjernefilmen om den følelsen av meningsløshet som kommer etter eksamen.
Så hun lavede denne cerebrale film om den følelse af meningsløshed, der kommer efter eksamen.

Ut fra svarene identifiserte forskerne syv dødssynder i en bedrift, som kan gi ansatte en følelse av meningsløshet.
Ud fra svarene identificerede forskerne syv‘dødssynder', der kan give medarbejderne en følelse af meningsløshed.

Og denne håpløsheten kan lett lede til en følelse av meningsløshet hvis man ikke forstår seg på forandringene.
Og denne håbløshed kan let følges af en meningsløshed, hvis ikke man forstår sig på forandringerne.

Det er en følelse av ikke å leve livet ditt, konstant apati og meningsløshet.
Der er en følelse af ikke at leve dit liv, konstant apati og meningsløshed.

Et sted hvor bare menneskelige, psykiske styrker kan konfrontere meningsløshet, ulikhet eller ondskap.
Et sted hvor kun menneskelige, psykologiske styrker kan konfrontere meningsløshed, ulighed eller ondskab.

Så snart vi er ferdige med all snakkinga drar folk hjem til sin egen… meningsløshet.
Når man er færdig med at snakke, vender folk tilbage til deres eget… Nonsens.

Vi lever ikke lenger i det mørke, den frykten for onde makter og den uvitenheten og meningsløsheten som tidligere kjennetegnet våre liv.
Vi lever ikke længere i mørket, i frygt for onde magter, i uvidenhed og i vores tidligere meningsløse livsførsel.

Noen annen mening kan Kautskys resonnement ikke ha, og denne:«meningen» er en meningsløshet.
Anden mening kan Kautskys betragtninger ikke have, og denne»mening« er nonsens.

Hvordan kan man si at deltakelse i Herrens nattverd er en gjendrivelse av den nihilismen og meningsløsheten som Rosenberg og hans ateisme står for?
Hvorfor er vores deltagelse i nadveren en meget virkelig, åbenlys og trodsig afvisning af den nihilisme og meningsløshed, som Rosenberg og hans ateisme præsenterer?

Om de gode gjerningene ikke redder oss, er de til hjelp mot tilværelsens meningsløshet.
Om end de gode gerninger ikke kan frelse os, er de til hjælp mod tilværelsens meningsløshed.

Depresjon og tristhet, opplevelse av meningsløshet.
Depression, tristhed og oplevelse af meningsløshed.

Om de gode gjerningene ikke redder oss, er de til hjelp mot tilværelsens meningsløshet.
Om de gode gerninger ikke kan frelse os, er de i hvert fald til hjælp mod tilværelsens meningsløshed.

Tematisk beskjeftiget Sonnergaard seg primært med en kritikk av tilværelsens meningsløshet i 1990-tallets Danmark.
Tematisk beskæftiger Jan Sonnergaard sig primært med en kritik af tilværelsens meningsløshed i 90'ernes Danmark.

Tony på 23 år våkner en morgen med en altoverskyggende indre tomhet, opplysning og meningsløshet.
Tony på 23 år vågner en morgen med en altoverskyggende indre tomhed, opgivelse og meningsløshed.

Tematisk beskjeftiget Sonnergaard seg primært med en kritikk av tilværelsens meningsløshet i 1990-tallets Danmark.
Tematisk beskæftigede Sonnergaard sig primært med en kritik af tilværelsens meningsløshed og monotoni i 1990'ernes Danmark.

Dette skjer ofte i forbindelse med situasjoner hvor mennesker gjennomlever en krise av dyp meningsløshet.
Det sker ofte i forbindelse med situationer, hvor mennesker gennemlever en krise af dyb meningsløshed.

Hvordan man bruger "meningsløshet" i en Norsk sætning

I eksistensialismen er meningsløshet derimot ikke automatisk negativt.

Den viser krigens meningsløshet på en hjerteskjærende måte.

Alt stresset og følelsen av meningsløshet overvelder henne.

Meningsløshet kan være en viktig driver til depresjon.

Fredsappeller Krigens meningsløshet gir FRED som vårt budskap.

At håpløshet og meningsløshet kryper inn under huden.

Dette kan skape mer stress, meningsløshet og ensomhet.

Kjenner du ofte på tristhet, meningsløshet eller nedstemthet?

Meningsløshet gjør skoleårene lange og tunge for mange.

angst ærlighet depresjon ensomhet livsbevissthet livskrise mening meningsløshet

Hvordan man bruger "meningsløshed, meningsløse, nonsens" i en Dansk sætning

Ofte er disse beskrivelser præget af en patriotisk holdning, men lige så ofte forsøger soldaten at vise angrebets meningsløshed.

To afstumpede mennesker, der forgæves søger svar i det meningsløse.

Helt nonsens og urealistisk i den virkelige verden.

Anders er en succesrig finansmand og milliardær, som sandsynlig dag indser at det liv han lever, bygger på en usigelig tomhed og meningsløshed. 6.

Sammenhængen og meningen viger for det fragmenterede og meningsløse.

Psykomotorisk agitation er en serie ufrivillige og meningsløse bevægelser som forårsages af psykiske spændinger og bangehed.

Man ser grove og fuldstændig meningsløse tilstande, hvor løsninger synes umulige.

Til din karriere Gør op med stress, demotivation og meningsløshed i dit arbejdsliv ved at finde dine talenter og sætte dem i spil.

En slick og ingen nonsens bump nøgle til din ren fornøjelse bumping.

Bogen er et tankevækkende roadtrip gennem det moderne arbejdslivs skyggesider – meningsløse opgaver, groteske arbejdssituationer, spild af tid og absurde tiltag.