Hvad Betyder MIN HENSIKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• min hensigt
• mit formål
• min mening
• mit mål
• mine hensigter
• min intention

Eksempler på brug af Min hensikt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ikke min hensikt.
Ikke min hensigt.

Min hensikt om hva?
Min mening om hvad?

Det er min hensikt.
Det er mit formål.

Jeg forsikrer om at det aldri var min hensikt.
Det var sandelig ikke min hensigt.

Jeg vet min hensikt.
Jeg kender mit formål.

Min hensikt er å hjelpe andre finne sin.
Mit formål er at hjælpe andre finde deres.

Og du var min hensikt.
Og du var mit formål.

Min hensikt er å helbrede syke og skadde.
Mit formål er at helbrede de syge og kvæstede.

Det er min hensikt.
Forbløffelse er min hensigt.

Jeg ventet hele livet på å oppfylle min hensikt.
Hele livet har jeg ventet på mit formål.

Det er ikke min hensikt skjønt.
Det er dog ikke min hensigt.

Min hensikt med Dogville var helt motsatt.
Min hensigt med'Dogville' var fuldstændig modsat.

Det var ikke min hensikt.
Det var ikke min mening.

Det er min hensikt og privilegium-.
Det er mit mål og privilegium-.

Jeg uttrykker min hensikt.
Jeg sætter min intention.

Det var min hensikt å gjøre det.
Det var min hensigt at gøre det.

Men det er ikke min hensikt.
Det er ikke mit formål.

Du kjenner min hensikt for disse folkene.
Du kender min hensigt med de folk.

Det er i hvert fall min hensikt.
Det er min hensigt.

Var dette min hensikt med politikk?
Var det her mit formål med politik?

Men… nå harjeg funnet min hensikt.
Men… nu harjeg fundet mit formål.

Det er ikke min hensikt å straffe den;
Det er ikke mit mål at straffe synd;

Jeg pleide å gå ned på kne… og be Gud vise meg min hensikt.
Jeg plejede at gå ned på knæ… og bede Gud vise mig mit formål.

Det var aldri min hensikt, John.
Det var ikke min hensigt, John.

Det er min hensikt at du skal etterfølge meg.
Det er min hensigt, at du skal efterfølge mig.

Faktisk var det min hensikt.
Det var faktisk min hensigt.

Det er min hensikt her i livet.
Som om det er mit formål i det her, i livet.

Dette var aldri min hensikt.
Intet af dette var min intention.

Det er min hensikt og min funksjon.
Det er mit formål og min funktion.

Lkke be meg endre min hensikt.
Bed mig ikke om at ændre mine hensigter.

Hvordan man bruger "min hensikt" i en Norsk sætning

Det er min hensikt for imorgen og fremover.

Læringsmål: Min hensikt med dagens foredrag Detaljer Veileder.

Min hensikt var å sjekke holdbarheten i påstanden.

Det var aldri min hensikt å såre noen.

Min hensikt er ikke å forsvare organisasjonen Al-Shabaab.

Det er ikke min hensikt a omskrive konfigurasjonsveiledningen.

Det er ikke min hensikt å «mistenkeliggjøre» krigsseilerne.

Det er ikke min hensikt å øke konfliktnivået.

Min hensikt med turen var som blåst bort.

Det var ikke min hensikt å såre noen».

Hvordan man bruger "mit formål, min mening, min hensigt" i en Dansk sætning

Med min kniv vil jeg dø, for jeg har ej tjent mit formål i denne verden.

Flot setup og faktisk en mere intim og hyggelig stemning end i Himmerland, efter min mening.

Hvis det var min Hensigt at bedrage Kongen, kunde jeg jo love dig, hvad du ønsker.

Derfor er det min hensigt, at staben skal udvikle en meget forenklet adgang til - og oversigt over - regimentets mange styringsdokumenter.

Det har heller ikke været min hensigt at foreslå, endsige fremkalde nogen revolution.

Til mit formål er der flest fordele ved at være anonym, til gengæld er jeg glad for, at du ikke er det :) Anonym 24.

Min hensigt med mit livsværk er at kunne hjælpe hele verden ved at gøre en økonomisk forskel for mine læsere.

Fra min ordførerpost er det min hensigt at tvinge regeringen og de øvrige partier til at bekende kulør.

Meditation er for mig, at forbinde mig med mit formål på en daglig basis.

Det er klart min hensigt, at vi skal have en bred aftale omkring det her.