Hvad Betyder MINSTEMÅL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mindstemål
• minimum
• smule

Eksempler på brug af Minstemål på Norsk og deres oversættelser til Dansk

C- minstemål av takskjegget.
C- minimumstørrelsen på tagskægget.

Vennligst be anklager om å vise et minstemål av sensibilitet?
Vil De bede anklageren om at udvise en smule pli?

Minstemål for å ta fisken er 60 centimeter, og det er maksimalt lov til å ta med 3 fisker per mann per dag.
Mindstemålet for sandart er 45cm, og det er tilladt at hjemtage tre fisk per dag.

Man kan ikke drive en eurosone uten et minstemål av solidaritet.
Eurozonen kan ikke fungere uden et minimum af solidaritet.

Vi anbefaler at dere som et minstemål lager to scenarier, det forsiktige og det optimistiske.
Vi anbefaler, at du som minimum arbejder med to scenarier: det forsigtige og det optimistiske.

De fleste hummerne er omtrent rundt størrelsen på minstemål.
Og de fleste meteoritsten er omkring på størrelse med en valnød.

Demokratiet krever et minstemål av anstendighet og redelighet.
Demokratiet kræver et mindstemål af anstændighed og redelighed.

Spillet Dayz Alone Registrering- en prosess som opprinnelig forbruker et minstemål av din tid.
Spillet Dayz Standalone registrering- en proces der oprindeligt forbruge et minimum af din tid.

I fiskeriloven er det fastsatt minstemål samt fredningstider for visse typer fisk og kreps.
Der er i fiskeriloven fastsat mindstemål og fredningstider for visse fisk og krebs.

Under festivalen ble det samlet inn 1 451 kg restavfall, noe som er langt mindre enn festivalens minstemål.
I løbet af festivalen blev der indsamlet 1.451 kg restaffald, hvilket er langt mindre end festivalens mindstemål.

Umoe Restaurants tilbyr adekvate lønninger som som et minstemål overholder lokale avtaler og bestemmelser.
ISS tilbyder passende løn, der som minimum følger lokale aftaler og bestemmelser.

Både minstemål og fredningstider blir regulert fortløpende, og det er ditt ansvar å holde deg informert.
Både mindstemål og fredningstider reguleres løbende, og det er op til dig at være orienteret.

Umoe Restaurants tilbyr adekvate lønninger som som et minstemål overholder lokale avtaler og bestemmelser.
ISS betaler passende lønninger, der- som et minimum- overholder lokale aftaler og regler.

Som et minstemål skal potensielle virkninger på menneskers helse vurderes for følgende fysisk-kjemiske egenskaper:-.
De potentielle virkninger for menneskers sundhed skal som minimum vurderes for følgende fysisk-kemiske egenskaber.

Kubikkmeter større enn eller lik 50 mikrometer i minstemål, og færre enn 10 levedyktige organismer pr.
Kubikmeter større end eller lig 50 mikrometer i mindstemål og færre end 10 levedygtige organismer pr.

Fritidsfiske» er navnet på en app som gir deg all den info du trenger om fisking i Norge, med tips om alt fra utstyr til reguleringer og minstemål.
En app ved navn”Fritidsfiske” giver dig alle tænkelige informationer om lystfiskeri i Norge, med tips om regler og bestemmelser, udstyr og mindstemål.

Enhver datamaskinprodusent med et minstemål av selvrespekt pøser små hybridmaskiner ut til butikkhyllene for tida.
Enhver computerproducent med en smule selvrespekt sender små hybridcomputere ud på butikshylderne for tiden.

Slik trusselbildet ser ut i dag for en pc som skal trafikkere internett, er disse grunnleggende funksjonene helt nødvendige for å holde et minstemål av sikkerhet på pc-en.
Som trusselsbilledet ser ud i dag, for en pc der skal online, er de nævnte funktioner helt nødvendige for at holde et minimum af sikkerhed på pc'en.

Hun blir engstelig ved å ha mat i magen, ved å gå over et minstemål av”tillatt” mat, og ved å få i seg”forbudte” matvarer.
Er ængstelig over at have mad i maven, overskride et mindstemål af tilladt mad og indtage forbudte madvarer.

Når du sitter, stolen har et minstemål av privatliv, en funksjon som er spesielt nyttig på offentlige steder, eller når du ønsker å være alene hjemme.
Når siddende, stolen byder på et minimum af privatlivets fred, en funktion, der er særligt nyttigt på offentlige steder, eller når du ønsker at være alene hjemme.

Hun var tross alt sytten år og derfor forventet å ha i hvert fall et minstemål av den modenheten hun skulle vokse seg inn i.
Hun var trods alt sytten og kunne derfor forventes at udvise bare en lille smule af den modenhed, hun som voksen ville komme i besiddelse af.

Du får også opplysninger om minstemål, norsk sportsfiskerekord for den enkelte art, oppbevaring av fiskefangsten, hvordan den enkelte fiskeart egner seg som mat og hvordan den eventuelt kan tilberedes.
Du får også oplysninger om mindstemål, danske fiskerekorder for den enkelte art, tips til opbevaring, om de enkelte fisk egner sig til at spise, og eventuelt, hvordan de tilberedes.

Enkelte tjenester er det alltid behov for, og det finnes et minstemål for hvor mye man kan redusere uten at kvaliteten blir for lav.
Visse tjenester er der altid brug for, og der er et mindste-niveau for, hvor meget man kan nedjustere, inden kvaliteten bliver for dårlig.

En skipper på en tråler i Nord-Norge ringer anonymt til en ansatt i Fiskeridirektoratet for å melde fra om omfattende fiske på torsk rett over minstemål utenfor Nordkappbanken.
En skipper på en trawler i Nordnorge ringede anonymt til en ansat i Fiskeridirektoratet for at melde om omfattende fiskeri på torsk lige over mindstemål ud for Nordkappbanken.

Hvis du får en fisk som er under minstemål, skal du løsne den forsiktig fra fiskeredskapen og slippe den ut i sjøen igjen.
Hvis du fanger en fisk der er under mindstemålet, skal du forsigtigt løsne den fra krogen og sætte den tilbage i havet.

Kommunen som markedsaktør Kommunens ansvar er nå å sørge for at det finnes et forsvarlig tilbud(nasjonale minstemål eller bedre) av omsorgstjenester for de som bor der.
Kommunen som aktør på markedet Kommunernes ansvar er nu at sikre et tilstrækkeligt udbud(nationale standarder eller bedre) af plejeydelser til de, der bor i en pågældende kommune.

Hvis du liker en lys tomt, forsiktig presentere moral, et minstemål av drama(fordi mor til heltinnen far drept av sjalusi til sin egen bror), så er dette filmen.
Hvis du kan lide en lys plot, forsigtigt præsentere moral, et minimum af drama(fordi moderen af heltinden far dræbt ud af jalousi til sin egen bror), så dette er din film.

Hvis Buffett hadde brukt de siste fem tiårene også prøver å lansere en kjede av restauranter eller forsøker å bli en verdensklasse romanforfatter, han sannsynligvis ikke ville hatt et minstemål av innflytelse, rikdom og anseelse han gjør i dag.
Hvis Buffett havde brugt de sidste fem årtier forsøger også at lancere en kæde af restauranter eller forsøger at blive en verdensklasse romanforfatter, han sandsynligvis ikke ville have haft et minimum af indflydelse, rigdom og anseelse han gør i dag.

Klasse og skole bak, slik at du kan ha råd til et minstemål av mot til å prøve på bildet av dødelig skjønnhet, eller en dristig temptress.
Klasse og skole bag, så du kan tillade sig et minimum af mod til at prøve på billedet af den fatale skønhed, eller en dristig temptress.

De danske sportsfiskerne går nå foran og innfører en frivillig fangstbegrensning og økt minstemål på den ville Østersjølaksen for å sikre den sårbare bestanden.
De danske sportsfiskere går nu selv forrest og indfører en frivillig fangstbegrænsning og et højere mindstemål på den vilde østersølaks for at sikre de sårbare bestande.

Hvordan man bruger "minstemål" i en Norsk sætning

Utval etter minstemål er den vanlegaste generaliseringsforma.

Minstemål for studio skal være 5x5 meter.

Levedyktig ål under minstemål skal slippes ut.

Minstemål på kveite gjelder for kommersiell fangst.

Innføre minstemål for all ørretfangst i Altevatn.

Nordre Rena: Minstemål for ørret 30 cm.

All fisk under minstemål skal settes tilbake.

Minstemål for avstand mellom toalettet og veggane.

Dokumentet Forskrift om fangstforbu fredningsti minstemål mv.

Dette er et effektivt minstemål hva angår klimarettigheter.

Hvordan man bruger "mindstemål, minimum, smule" i en Dansk sætning

Der kan anvendes andre mindstemål i forbindelse med materiel, sikringssystemer eller de i § 1, stk. 2 nævnte anordninger af begrænset størrelse.

Endelig , dog ikke minimum, sørg du er arbejder med en oprigtig , moralsk ejendomsservicetekniker Solrød organisation .

Så er det blevet torsdag, vi er i køkkenet, og efter vores mindstemål er det tid til at tænke lidt over hyggen dér.

En smule rod skader ikke, men det skal ikke nå til det punkt, hvor man har en form for magtesløshed overfor hjemmet.

Mindstemål Gels å: Laks 60 cm Havørred 40 cm Bækørred 30 cm Regnbueørred 25 cm Gule ål 45 cm Stalling 35 cm Der må kun hjemtages 5 laksefisk pr.

Der kan dispenseres fra disse mindstemål, hvis der er tale om små anordninger.

Udover disse særlige bestemmelser, skal de til enhver tid gældende bestemmelser i fiskerilovgivningen respekteres, herunder bestemmelser om mindstemål og fredningstider.

Og forresten, jeg strikker gerne til/for folk, men tariffen hedder minimum 2 gange garnets pris, medmindre det selvfølgelig er til en gave :)

For vores familie vil det være minimum antal klipninger som er beregnet i tabellen.

Formålet med mindstemål er generelt at sikre, at fisk kan nå at reproducere sig mindst én gang inden de evt.