Hvad Betyder MOTTAR OG BEHANDLER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• modtager og behandler

Eksempler på brug af Mottar og behandler på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Denne forskjellen påvirker hvordan de mottar og behandler informasjon.
Denne forskel påvirker, hvordan de modtager og behandler oplysninger.

Apple mottar og behandler bare elevdata på vegne av skolen, under kontroll av skolen.
Apple modtager og behandler kun elevdata på vegne af skolen efter skolens anvisning.

Det kan ta opptil 10 virkedager før vi mottar og behandler returvarene dine.
Der kan gå op til 10 arbejdsdage, før vi modtager og behandler dine returvarer.

Når Freetrailer mottar og behandler personopplysningene dine, har du visse rettigheter.
Når COMAsystem modtager og behandler dine personoplysninger har du visse rettigheder.

Vi har utviklet og finjustert prosessene våre for å sikre at kundene våre får et effektivt anlegg som mottar og behandler avfallet deres.
Vi har udviklet og finjusteret vores processer for at sikre, at vores kunder er forsynet med et effektivt anlæg, der modtager og behandler deres affald.

Når du søker på en stilling hos oss, mottar og behandler vi en rekke personopplysninger om deg.
Når du søger en stilling hos os, modtager og behandler vi en række personoplysninger om dig.

Vi mottar og behandler de viktige dokumentene dine på våre kontorer i Danmark og Polen.
Vi modtager og behandler dine vigtige dokumenter på vores kontorer i Danmark og Polen.

Vi sender ikke direkte personlig informasjon til AT Internet GmbH som en del av vår statistikk, men AT Internet GmbH mottar og behandler din IP-adresse, som i noen tilfeller også anses som personlig informasjon.
Vi sender ikke direkte personoplysninger til AT Internet GmbH som en del af vores statistik, men AT Internet GmbH modtager og behandler din IP adresse, som i visse tilfælde også betragtes som en personoplysning.

Vi mottar og behandler personopplysninger for besøkende på nettstedet vårt i samsvar med offisiell politikk.
Vi modtager og behandler personlige data for besøgende i overensstemmelse med den officielle politik.

Ved å sende dine data til oss, bekrefter du at du har forstått at vi bruker data på måtene som er fastsatt i disse Retningslinjene for personvern, og at vi ikke kan holdes ansvarlig for bruk av data fra tredjeparter som mottar og behandler dine data.
Når du sender dine data til os, anerkender du, at hvis vi har benyttet dine data på de måder, der er anført i denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger, kan vi ikke drages til ansvar for, hvordan tredjeparter, som modtager og behandler dine data, eventuelt benytter dine data.

Vi mottar og behandler personopplysninger for besøkende på nettstedet vårt i samsvar med offisiell politikk.
Vi modtager og behandler personlige data for besøgende på vores websted i overensstemmelse med officielle politikker.

I forhold til personopplysninger som behandles i USA, har Wiley EU-modellpunkter på plass mellom foretak innenfor sin gruppe av selskaper som mottar og behandler personopplysninger fra land innenfor EØS, og har videre forpliktet seg til å sende uløste personvernklager til en uavhengig tvisteløsningsordning, ICDR/AAA.
For så vidt angår personlige oplysninger, som behandles i USA, anvender Wiley EU's standardklausuler for koncernforbundne enheder, som modtager og behandler personlige oplysninger fra lande inden for det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde(EØS), og er endvidere forpligtet til at indbringe eventuelle tvister for den uafhængige voldgiftsinstans ICDR-AAA.

Merk at noen av personopplysningene vi mottar og behandler, kan inkludere det som er kjent som"sensitive" eller"særlige kategorier" av personopplysninger om deg.
Bemærk, at nogle af de personlige oplysninger, vi modtager og behandler, kan omfatte personlige oplysninger om dig klassificeret som"følsomme" eller"særlig kategori".

Partene samtykker i at Expedia og/eller hvert Expedia-gruppemedlem skal behandle all personlig informasjon det mottar og behandler i henhold til denne Avtalen kun for formålene å utføre denne Avtalen, i samband med fullbyrdelsen av dets regulerende ansvar, og som ellers oppsatt i Personvernserklæringen på Nettsiden.
Parterne er enige om, at Expedia og/eller ethvert Selskab i Expedia-Koncernen, der i medfør af denne Aftale måtte modtage og behandle personlige oplysninger, alene må behandle sådanne personlige oplysninger med henblik på Aftalens udførelse, eller som nødvendigt for at opfylde regulatoriske forpligtelser, og i øvrigt som anført i Persondatapolitikken som anført på Websitet.

Videre pålegges medlemsstatene å sikre at oppdragsgivere mottar og behandler elektroniske fakturaer som er i overensstemmelse med den europeiske standard for elektronisk fakturering.
Ordregivende enheder og indkøbscentraler skal kunne modtage og behandle en elektronisk faktura, som er i overensstemmelse med den europæiske standard(EN) for elektronisk fakturering.

Golden Era Productions etter produksjons-fasilitet mottar og behandler et gjennomsnitt på 130 timers opptak per uke fra filmteam på eiendommen og fra over 200 land rundt om i verden.
Golden Era Productions' anlæg til redigering, klipning osv. modtager og behandler et gennemsnit på 130 timers optagelser om ugen fra ejendommens filmhold og fra over 200 lande rundt om i verden.

Den internasjonalt anerkjente cellebiologen, Bruce Lipton, har i over 20 år forsket i mekanismer, hvor celler mottar og behandler informasjon, og i Intelligente celler formidler han denne nye vitenskapen, kaldt epigenetik, på en seriøs, humoristisk og samtidig tilgjengelig vis, illustrert med tegninger og eksempler fra hverdagen.
Den internationalt anerkendte cellebiolog, Bruce Lipton, har i mere end 20 år forsket i de mekanismer, hvorigennem celler modtager og behandler information, og i Intelligente celler formidler han denne nye videnskab, kaldet epigenetik, på seriøs, humoristisk og tilgængelig vis, illustreret med tegninger og eksempler fra hverdagen.

Den internasjonalt anerkjente cellebiologen, Bruce Lipton, har i over 20 år forsket i mekanismer, hvor celler mottar og behandler informasjon, og i Intelligente celler formidler han denne nye vitenskapen, kaldt epigenetik, på en seriøs, humoristisk og samtidig tilgjengelig vis, illustrert med tegninger og eksempler fra hverdagen.
Bog om epigenetik- Intelligente celler af Bruce Lipton Den internationalt anerkendte cellebiolog, Celler Lipton, har i mere end 20 år forsket i de mekanismer, hvorigennem celler modtager og behandler information, og i Intelligente celler formidler han denne nye videnskab, kaldet epigenetik, på seriøs, humoristisk og tilgængelig vis, illustreret med tegninger og eksempler fra hverdagen.

Hvordan mottas og behandles informasjon?
Hvordan modtages og behandles oplysningerne?

Vi ble mottatt og behandlet svært godt gjennom hele vårt opphold.
Vi blev meget vel modtaget og behandlet under vores ophold.

En elektronisk faktura er en faktura som utsendes, mottas og behandles elektronisk.
En e-faktura er en elektronisk faktura, der både sendes, modtages og behandles elektronisk.

Adobe Systems Incorporated kan som en del av leveringen av disse vertstjenestene, motta og behandle din personlige informasjon hvis du er en kunde hos et av disse selskapene.
Som en del af disse værtstjenester kan Adobe Systems Incorporated modtage og behandle dine personlige oplysninger, hvis du er kunde hos en af disse virksomheder.

Motta og behandle ordrene dine(inkludert forsendelse av ordren) og betaling for slike ordrer;
Modtage og behandle dine ordrer(herunder eventuel forsendelse af ordren) og betalingen for sådanne ordrer.

For å sikre kompatibilitet med alle kjøretøytyper skal systemer montert i motorvognene kunne motta og behandle informasjon som kommer fra alle typer trailere eller semitrailere som er koplet til motorvognen.
Med henblik på at sikre kompatibilitet med alle køretøjstyper skal systemer på motorkøretøjer kunne modtage og behandle data fra enhver type påhængsvogn eller sættevogn, der er påhægtet motorkøretøjet.

Motta og behandle din personlige informasjon hvis du er en kunde hos et av disse selskapene.
Modtage og behandle dine personlige oplysninger, hvis du er kunde hos en af disse virksomheder.

For å kunne levere denne funksjonaliteten mens du bruker programvareløsningen, må rettighetshaveren motta og behandle følgende informasjon fra enheten din.
For at stille denne kernefunktionalitet til rådighed, mens du anvender Softwareløsningen, skal Rettighedshaveren fra din computer modtage og behandle.

Disse omfatter ekspedering av kundeordre i alle kanaler, slik at alle enheter i kjeden kan motta og behandle alle ordrer.
Disse omfatter f. eks. ekspedering af kundeordrer på alle kanaler, så alle enheder i værdikæden kan modtage og behandle alle ordrer.

Så snart vi har mottatt og behandlet din bestilling, mottar du et Track & Trace nummer via e-post- så du kan følge din pakke til døren.
Så snart vi har modtaget og behandlet din ordre, modtager du et Track& Trace nummer via e-mail- så du kan følge din pakke til dørs fra afsendelsen.

Bestillingen din vil bli mottatt og behandlet av vår norsk/dansktalende kundeservice, som du kan kontakte via e-post, telefon eller facebook.
Din ordre bliver modtaget og behandlet af vores dansktalende kundeservice, som du kan kontakte på mail, telefon og facebook.

Den er digital helt fra den opprettes i økonomisystemet av utsenderen til den mottas og behandles av mottakeren.
Den er digital fra at den skabes i et forretningssystem af en udsteder til og med, at den modtages og behandles af modtageren.

Hvordan man bruger "mottar og behandler" i en Norsk sætning

Varslingsenheten mottar og behandler alle typer varslinger.

Fylkeskommunen mottar og behandler søknaden fra søker.

Kvarterstyret mottar og behandler arbeidsgruppene sine semestermeldinger.

Hva slags data mottar og behandler Data Factory?

Hva slags data mottar og behandler Netlife Dialog?

Det er kommunen som mottar og behandler søknadene.

Det er regionvegkontoret som mottar og behandler søknaden.

Hva slags data mottar og behandler Bas Kommunikasjon?

Det er kommunene som mottar og behandler smil-søknadene.

Utenlandskontoret mottar og behandler søknader som normalt. 1.

Hvordan man bruger "modtager og behandler" i en Dansk sætning

Vores vagtcentral er politigodkendt, hvilket er et krav for at kunne drive kontrolcentral og vagtvirksomhed, hvor man modtager og behandler alarmsignaler fra overfalds- eller indbrudsalarmeringsanlæg.

Vi modtager og behandler patienter fra hele landet, Færøerne og Grønland, og vi uddanner sundhedsprofessionelle til fremtidens sundhedsvæsen.

Malmø stads LarmCentral modtager og behandler næsten alle typer af alarmer, herunder nødkald, elevatoralarmer, tyverialarmer og overfaldsalarmer.

Når Freetrailer modtager og behandler dine personoplysninger, har du visse rettigheder.

Om føje tid modtager og behandler Arla 50 % af den årlige mælkemængde uden for landets grænser.

Du arbejder i et bredt speciale På K1 modtager og behandler vi primært ortopædkirurgiske patienter med akutte, subakutte og elektive forløb fra hele kysten.

Vi modtager og behandler den medicinske patient, typisk med infektionsmedicinske lidelser, samt gastromedicinske lidelser.

Jeg giver mit samtykke til at Hillerød Kommune må behandle personoplysninger om mig, når kommunen modtager og behandler min ansøgning.

Dit team modtager og behandler det råtræ, der i sidste ende bliver til rammer og karme i vores højkvalitetsvinduer.

De udbreder kendskabet til ESF og modtager og behandler ansøgninger.