Hvad Betyder MYNDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• myndling
• elev
• værgemål
• protegé

Eksempler på brug af Myndling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Er han myndlingen din?
Er han din myndling?

Du er delstatens myndling.
Delstaten er din værge.

Min myndling ble angrepet!
Min myndling er blevet angrebet!

Er hun ikke din myndling?
De er hendes værge, ikke?

Denne myndlingen din, Lady Rowena.
Frøken Rowena, som du er værge for.

Ja? Er hun ikke din myndling?
De er hendes værge, ikke?

Din myndling Michael og din sønn Spock.
Deres elev Michael, og Deres søn Spock.

Lokal lensmann og myndling hedret.
Sherif og protege hædret.

Med myndlingen, Lady Rowena og Athelstane.
Med frøken Rowena og den ædle Athelstane.

Henrette kongens myndling?
Vil han henrette kongens myndling?

Bret Simpson er Pats myndling, og han får ta del i erfaringen hans.
Pat er Brett Simpsons mentor og deler ud af sin erfaring.

Min mann hadde ingen myndling.
Min mand havde ingen myndling.

Har jeg ikke lært min myndling hvordan man ter seg under kongens audiens?
Jeg troede, jeg instruerede min elev i, hvordan man opfører sig i kongens nærvær?

Var ikke hun også din myndling?
Var hun ikke også din myndling?

Den mannen har forført dronningens myndling, hun har giftet seg uten tillatelse.
Denne mand har forført dronningens myndling. Og hun har giftet sig uden royalt samtykke.

Så de kan hylle kongens myndling.
Så de kan hylde kongens protegé.

Slik jeg forstår det, så min myndling rett gjennom mannen som ikke bare felte ditt barn, men også ditt imperium.
Som fratog Dem Deres datter og imperium. Som jeg forstår det, så gennemskuede mit værgemål manden.

Du har behandlet hans myndling?
Har du behandlet hans myndling?

Ikke bland min myndling med din.
Forvir ikke mit værgemål med dit.

Hun har hatt det godt som din myndling.
Hun har gjort det godt som din myndling.

Du skal møte min myndling, fyrst Igor.
Du vil møde min myndling, fyrst Igor.

Dette er doña Elionor, kongens myndling.
Lad mig introducere Doña Elionor, kongens protegé.

Å være Uthers elskede myndling når jeg hater ham.
At jeg er Uther's hengivne myndling… når jeg hader ham.

Men deg, Lady Morgana, du er Uthers myndling.
Men dig, Lady Morgana, du er Uthers myndling.

Det ryktes at din tidligere myndling, Jason Todd, er savnet.
Rygtet siger, at din tidligere myndling Jason Todd er forsvundet.

Så du kan være Uther Pendragons myndling.
For hvad han ved, kunne du være Uther Pendragon's myndling.

En konge har aldri kvalt en myndling med egne hender.
Aldrig før har Aragons konge kvalt sin protegé med sine hænder.

Theon av huset Greyjoy, som var… Som var hennes fars myndling.
Theon af huset Greyjoy, som var som var hendes fars værgemål.

Jeg har reddet livet hans, pleiet hans myndling, og beskyttet hans eneste sønn!
Jeg har reddet hans liv, jeg har behandlet hans myndling.- Jeg har beskyttet hans eneste søn!

Jeg var informert om at kongen var ekstremt ivrig om sin myndling.
Jeg er blevet fortalt at kongen bekymrer sig meget om sin myndling.

Hvordan man bruger "myndling" i en Norsk sætning

Hun fikk også 3 ort 6 skilling i innestående (fars)arv.4 Hun var myndling av Einar Olsson i Jevika fra 1718.

På tinget i Røyken den 4 Mars 1718 spurte Even om noen ville overta formynderskapet til sin myndling Anders Hansen.

Ingebrigt Olsson på Eikrem1 M, #5549, ( - ca. 1754) Han var myndling av Ola Arnesson på Solem i 1752.

Där nämns att Johannes Biórensen Storfiorden har indstefnet Niels Zacarisen Apnes, eftersom hans myndling bör ha 1 pd i Finnstad.

Hun fikk også 20 daler i hjemmefølge.8 Hun var myndling av Tomas Larsson og Johan Einarsson på Gjellstein i 1710.

Denne parten stilte han som pant da han i 1778 lånte vel 80 rd av prost Schelvens myndling Nils Clausen Bugge.

Implosjonen kommer som en følge av at hans myndling og adoptivdatter, Stacy Palumbo, forråder ham til hans nemesis, Argent the Wolf.

I sesong to av The Adventures of Merlin får Kong Uthers myndling Morgana problemer med hvem hun skal være lojal mot.

Faddere: Ola smeds hustru, Alet Persdotter, Nils smed, Johann tysk og Salamon Persson.5 Han var myndling av Nils Piersson fra 1751.

Han fordret også 3 daler 2 ort 5 3/5 skilling i (fars)arv.4,3 Han var myndling av Lars Nilsson Hoem fra 1742.

Hvordan man bruger "værgemål, protegé, elev" i en Dansk sætning

Hun håber samtidig, at forslaget på længere sigt også vil åbne for at lade personer under værgemål stemme til folketingsvalg.

Protegé, en, den som bliver be- skyttet af en Anden; protegere, beskytte.

Kommentar til Elev: Jeg blev tvunget til at bruge Facebook på mit gymnasium Onsdag, 7.

Men måske kan politikerne give flere under værgemål stemmeret ved en almindelig behandling af et lovforslag i Folketinget?

Danmarksbilleder fra mit fly pdf ebog Jan Kofod Winther Tom Ripleys protegé.

Ny logistikassistent elev i Greve ALPI ar ansat Stéphanie Baustier (31 år) som logistikassistent elev.

Disse 6 ting afslører, om du er afhængig af sukker hvad er værgemål 3.

Til højre: En ældre elev fra Nelson Mandela med sin julesæk m.m.

ALPI har ansat Casper Ladefoged Sørensen (20 år) som elev i Tysklands-afdelingen.

Et værgemål betyder at din formue skal administreres efter særlig regler om bevarelse af formuen.