Hvad Betyder OFTE TROR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ofte tror
• ofte mener
• tit tror

Eksempler på brug af Ofte tror på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvor ofte tror du om din evigheten?
Hvor ofte synes du om din evighed?

Mennesker er sterkere enn vi ofte tror.
Mennesker er stærkere end vi ofte tror.

Ofte tror folk at p-piller er til å stole på.
Ofte tror folk at piller er nok.

Og god mat er enklere enn vi ofte tror.
Dét med at lave god mad er ofte mere simpelt, end man lige skulle tro.

Ofte tror jeg hun prøver å skape det.
Nogle gange tror jeg, hun prøver at skabe det.

Kjærlighet er med andre ord mer komplisert enn vi ofte tror.
Med andre ord, kærlighed er mere kompliceret, end vi ofte tror.

Hvor ofte tror dere folk har tatt den?
Hvor mange gange tror I, folk har sunget den for os?

Corots tilgang til landskapene er mer tradisjonell enn man ofte tror.
Corots tilgang til landskaberne er mere traditionel end man ofte tror.

Hvor ofte tror du bankeieren besøker filialene?
Hvor ofte tror du, en banks ejer besøger filialerne?

Dette er viktig å vite fordi mange ofte tror at all angst er negativ.
Det er vigtigt at vide, da folk ofte tror, at alle typer af angst er….

Hvor ofte tror du begrepet‘fordel spiller' har god?
Hvor ofte tror du, at udtrykket'fordel player' holder godt?

Selv om barnet ditt ikke snakker så mye, forstår h*n nok mer enn vi ofte tror.
Selv om de ikke bruger så mange ord selv, forstår de ofte mere end vi tror.

Hvor ofte tror du mamma får sjansen til å pynte seg?
Hvor tit tror du, at mor har chancen for at tage fint tøj på?

Flott ser det ut, men det betyr ikke like så mye for mannen som det kvinnen ofte tror.
Flot ser det ud, men det betyder ikke helt så meget for din mand, som vi kvinder ofte tror.

Hvorfor? Hvor ofte tror du Hitchcock fikk en sånn respons?
Hvor tit tror du, Hitchcock fik sådan en reaktion? Hvorfor?

Ofte tror vi at det å snu ryggen til problemet, vil løse det.
Ofte mener vi, at det at vende ryggen til problemet vil løse det.

Som frukt er generelt søte, folk ofte tror at en person med diabetes bør unngå å spise dem.
Ligesom frugter er generelt søde, folk ofte tror, at en person med diabetes bør undgå at spise dem.

Ofte tror vi at dette er noe spesifikt og har direkte tilknytning til en mann.
Ofte mener vi, at dette er noget specifikt og er direkte relateret til en mand.

Folk som starte installasjonen av denne app ofte tror at det er et legitimt og nyttig program;
Mennesker, der starte installationen af denne app ofte tror, at det er et legitimt og nyttigt program;

Hvor ofte tror du at annonser på Craigslist handler om deg?
Hvor ofte tror du, at Craigslists kontaktannoncer handler om dig?

Dette fikk meg til å lure på hvorfor vanlige folk ofte tror at bare"importerte" materialer vil gi dem suksess i sitt arbeid.
Dette fik mig til at undre sig over, hvorfor almindelige mennesker ofte tror, at kun"importerede" materialer vil give dem succes i deres arbejde.

Ofte tror folk løsningen på å få flere kunder til å bli med flere organisasjoner.
Ofte mener folk, at løsningen for at få flere kunder er at tiltræde flere organisationer.

Den upålitelige skjermen betyr at en ofte tror at kameraet underbelyser motivene, noe som ikke er tilfelle.
Den upålidelige skærm betyder, at man ofte tror, at kameraet underbelyser motiverne, hvilket ikke er tilfældet.

Ofte tror forventende mødre at hvis symptomene ikke er kritiske, er sykdommen ikke alvorlig.
Forventede mødre tror ofte, at hvis symptomerne ikke er kritiske, er sygdommen ikke alvorlig.

Sannheten er at vi ofte tror at det må være på akkurat den måten.
Sandheden er, at vi ofte tror, at det skal være sådan.

Ofte tror du at alt du trenger å gjøre for å være mer motivert, er å«forandre» tenkningen din.
Ofte tænker du, at det eneste, du skal gøre for at være motiveret, er at“ændre” din tankegang.

Når noen trengte et bilde, ofte tror at det er nok til å kjøpe et kamera og gjøre de ønskede bildene.
Når nogen havde brug for et billede, tror ofte, at det er nok til at købe et kamera og foretage de ønskede billeder.

Svært ofte tror folk feilaktig at hvis du legger Decembrist i en romslig pott, vil den vokse mer aktivt.
Meget ofte tror folk fejlagtigt, at hvis du sætter Decembrist i en rummelig krukke, vil den vokse mere aktivt.

Hvorfor det? Ofte tror jeg du sier ting bare fordi du høres bra ut?
Jeg tror, at du tit bare siger ting, for at lyde god. Hvorfor?

Svært ofte tror folk feilaktig at hvis du planter en Decembrist i en kapasitetskrukke, vil han vokse mer aktiv.
Meget ofte tror folk fejlagtigt, at hvis du sætter Decembrist i en rummelig krukke, vil den vokse mere aktivt.

Hvordan man bruger "ofte tror" i en Norsk sætning

Vil kvinner ofte tror handlingen var.

Hvor ofte tror dere jeg slår hodet!

Par ofte tror på komme dajting igjen?

Kan ikke sis for ofte tror jeg.

Men for ofte tror jeg at 13.

Der folk ofte tror lyset er hagen.

Ofte tror jeg slikt bunner i misunnelse.

Men for ofte tror jeg at 27.

Men for ofte tror jeg at 25.

Men for ofte tror jeg at 19.

Hvordan man bruger "ofte mener" i en Dansk sætning

Navn: Nanett/ Alder: 38 år/ Vækst: 167/ Vægt: 72 Ofte mener samfundet ikke, at den slags forhold er ligeværdige.

Så der hvor folk ofte mener man skal kigge er selvfølgelig på hele oplevelsen i det af være kunde hos den enkelte.

Navn: Oliva/ Alder: 25 år/ Vækst: 165/ Vægt: 70 Ofte mener samfundet ikke, at den slags forhold er ligeværdige.

Mange sælgere mener også at vide, at det “muligvis” er en Holmegaard-lampe (hvilket de ofte mener om alt, der er lavet af glas).

Selvom mænd ofte mener, at fyldige bryster er vejen frem, så er det 87, der vælger det naturlige alternativ.

Navn: Isaac/ Alder: 34/ Vækst: 170/ Vægt: 75 Ofte mener samfundet ikke, at den slags forhold er ligeværdige.

Også for ofte, mener lektor fra jordemoderuddannelsen Eva Rydahl.

Ofte mener de, at svaret rejser en runde fra et venturekapitalfirma.

Ofte mener samfundet ikke, at den slags forhold er ligeværdige.

Ofte mener de gode, velmenende havefolk, der skriver haveguider, at de har en lille have, selv hvis deres have er på 500-1000 m2.