Hvad Betyder OMFATTENDE ARBEID på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• omfattende arbejde
• stort arbejde

Eksempler på brug af Omfattende arbeid på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I det hele et omfattende arbeid.
Alt i alt et omfattende arbejde.

Omfattende arbeid- men veldig spennende!
Stort arbejde- men spændende!

Alt i alt et meget omfattende arbeid.
Alt i alt et omfattende arbejde.

Et omfattende arbeid han gjerne viser fram.
Et omfattende arbejde som han udtrykte det.

Også der blir det gjort et omfattende arbeid.
Her bliver der også gjort et stort arbejde.

Dette er et omfattende arbeid og en betydelig kostnad.
Det har været et stort arbejde og en betragtelig omkostning.

Íslendingabók er et meget omfattende arbeid.
Íslendingabók er et meget omfattende arbejde.

Et omfattende arbeid gjøres, mange hensyn skal tas.
Der blev udført et stort arbejde, og der bliver taget mange hensyn.

Dette kan i visse tilfeller være et omfattende arbeid.
Det kan dog i nogle tilfælde være et omfattende arbejde.

Det har vært gjort et omfattende arbeid i forkant av forslagene.
Der har været et omfattende arbejde forud for lovforslaget her.

Han mottok H.C. Andersen-medaljen i 1978 for sitt omfattende arbeid.
Han modtog den prestigefulde H.C. Andersen-medalje i 1978 for sit omfattende arbejde.

Her utføres et omfattende arbeid for å bevare den indiske tiger.
Her gøres der et stort arbejde for at bevare den indiske tiger.

Organisasjonen for forbud mot kjemiske våpen ble i 2013 tildelt Nobels fredspris«for dens omfattende arbeid for å avskaffe kjemiske våpen».
Organisationen for forbud mod kemiske våben blev i 2013 tildelt Nobels fredspris"for dens omfattende arbejde for at afskaffe kemiske våben.".

Dette er et svært omfattende arbeid som ennå ikke er ferdigstilt.
Det er et meget omfattende arbejde, der endnu ikke er færdigt.

Det var et omfattende arbeid som pågikk i fire måneder, og som delvis ble gjennomført i samarbeid med en ekstern konsulent.
Det var et omfattende arbejde der varede i fire måneder, og som delvist blev gennemført i samarbejde med en ekstern konsulent.

Pilates inkorporerer også omfattende arbeid på mat og maskiner.
Pilates inkorporerer også omfattende arbejde på en mat og maskiner.

For mer omfattende arbeid, anbefales det å få et ekstra batteri klar til bruk.
For mere omfattende arbejde anbefales det at have et ekstra batteri klar til brug.

Som formann i Kirkekommisjonen utførte Klaveness et omfattende arbeid, da han selv skrev alle flertallsinnstillingene.
Som formand i Kirkekommissionen udførte Klaveness et omfattende arbejde, da han selv skrev alle flertalsindstillinger.

Hun gjør et omfattende arbeid i fellesskapene for Store Data og Funksjonell programmering.
Hun udfører omfattende arbejde i community'er inden for big data og funktionel programmering.

Hovedoppgaven med kroppsopplæring er å sikre et moderat, jevnt og omfattende arbeid av muskler i bena, lårene, magen og brystet.
Hovedopgaven for fysisk uddannelse er at sikre et moderat, glat og omfattende arbejde i musklerne i benene, lårene, maven og brystet.

Dette er et omfattende arbeid som må utføres på relativt kort tid.
Det er et omfattende arbejde, som skal gennemføres på kort tid.

Ved omfattende arbeid på store flater i små og dårlig ventilerte rom vil det kunne utvikle seg damper i konsentrasjoner som kan gi ubehag i form av hodepine, svimmelhet og kvalme.
Ved omfattende arbejde på store flader i små og dårligt ventilerede rum vil der kunne udvikles dampe i koncentrationer, der kan give ubehag i form af hovedpine, svimmelhed og kvalme.

Elisabeth Kubler-Ross, gjorde omfattende arbeid på stadier av sorg, og funnet at fem etapper kjennetegne denne overgangen.
Elisabeth Kubler-Ross, gjorde omfattende arbejde på stadier af sorg, og fandt, at fem stadier kendetegner denne overgang.

Det er et omfattende arbeid, men et arbeid som resulterer i mange positive aspekter;
Det er et stort arbejde, men et arbejde, der fører mange positive aspekter med sig;

Og hvis lengre og mer omfattende arbeid skal utføres, er dette lett mulig med riktig erstatningsbatteri.
Og hvis længere og mere omfattende arbejde skal udføres, så er det let med det passende udskiftningsbatteri.

Vårt fokus på innovasjon inkluderer omfattende arbeid innen kunstig intelligens, et økosystem av digitale partnerskap og utvidelsen av vår produksjons- og forskningskapasitet gjennom vår 150 millioner dollars investering i en ny robotfabrikk i Shanghai.
Vores fokus på innovation inkluderer omfattende arbejde inden for kunstig intelligens, et økosystem af digitale partnerskaber og udvidelsen af vores produktions- og forskningskapacitet gennem vores 150 MUSD investering i en ny robotfabrik i Shanghai.

De sosiale faktorene i evolusjonen omfatter arbeid, den sosiale livsstilen, formulere tale.
Evolutionens sociale faktorer omfatter arbejde, den sociale livsstil, formulere tale.

Utradisjonell karriere kan omfatte arbeid i naturfag skriftlig, vitenskap politikk eller medisinsk illustrasjon.
Utraditionel karriere kan omfatte arbejde inden for videnskab skriftligt, videnskab politik eller medicinsk illustration.

Dette kan omfatte arbeider i tradisjonelle bedriftsmiljøer, samt i offentlige stillinger i finanssektoren.
Dette kan omfatte arbejde i traditionelle forretningsmiljøer, samt i offentlige stillinger i finanssektoren.

Nevnte er en fremtredende europeiske fysiker som tidligere profesjonell biografi omfatter arbeid for CERN, en forkortelse for nå beryktede europeiske organisasjonen for kjernefysisk forskning.
Nævnte er et fremtrædende europæisk fysiker, hvis tidligere professionel biografi omfatter arbejde for CERN, en forkortelse for den nu berygtede Europæiske Organisation for Nuclear Research.