Hvad Betyder OPPGIS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
angives
angi
oppgi
spesifisere
indikere
gi
sette
vise
opplyse
skrive
opgives
gi opp
forlate
oppgi
slutte
overgi
forsake
oplyses
opplyse
oppgi
informere
si
avsløre
gi
fortelle
lyse opp
angi
belyse
gives
gi
føre
forårsake
tilby
tillate
la
oppgi
skape
afgives
avgi
gi
oppgi
legge inn
levere
sende inn
inngi
avsi
indtastes
skrive inn
angi
legge inn
taste inn
skriv inn
oppgi
gå inn
inntaste
tast inn
anføres
angi
lede
oppgi
spesifisere
nevne
fremgår
framgå
fremkomme
stå
vises
angis
se
komme frem
gå frem
videregives
avsløre
utlevere
dele
gi
videreformidle
passere
oppgi
formidle
overføre
videregi

Eksempler på brug af Oppgis på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Computer category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
Oppgis EXselectPRO.
Opgives EXselectPro.
Planene måtte oppgis.
Planerne måtte opgives.
Disse må oppgis av brukeren.
De skal leveres af brugeren.
HPR nummer må oppgis.
CPR-nummer skal indtastes.
Størrelsen oppgis i megabyte.
Størrelsen angives i megabyte.
Passord skal alltid oppgis.
Password skal altid angives.
Det må oppgis to referanser.
Der skal oplyses to referencer.
Det nåværende militærsystem oppgis.
Det nuværende militærsystem opgives.
Følsomhet oppgis i dB.
Følsomheden angives i dB.
Det oppgis ikke hvor mange raketter som ble testet.
Det fremgår ikke, hvor mange raketter der er slået ned.
Ekstra litteratur oppgis i Fronter.
Yderligere litteratur oplyses på fronter.
Prisene oppgis av partnerne våre, og.
Priserne oplyses af vores partnere, og de.
Diamantenes størrelse oppgis alltid i karat.
Diamanters størrelse opgives altid i karat.
Nedenfor oppgis en rekke nøkkeltall for ÖBB-konsernet.
Nedenfor angives en række nøgletal for ÖBB-koncernen.
Arbeidsgruppe: Skal oppgis i intervaller.
Arbejdsgruppe: Skal opgøres i intervaller.
Prisene oppgis av partnerne våre, og gjenspeiler gjen.
Priserne oplyses af vores partnere, og de afspejler de.
Når det gjelder salt,bør det oppgis separat.
Hvad angår salt,skal det indtastes separat.
Litteratur oppgis ved semesterstart.
Litteratur Anføres ved semesterstart.
Denne PIN-koden er strengt personlig ogmå ikke oppgis til andre.
PIN-koden er strengt personlig ogmå på ingen måde videregives til andre.
En tom verdi kan oppgis i dette feltet.
Om en tom værdi kan indtastes i dette felt.
Det oppgis som en prosentsats eller et beløp per aksje.
Det opgøres som en procentsats eller et beløb per aktie.
Verdien av avtalen oppgis ikke i meldingen.
Værdien af kontrakten fremgår ikke af meddelelsen.
Det kan oppgis flere typer dokumenter på hver varepost.
Der kan angives flere dokumentreferencer på hver varepost.
Det er en annen adressen som oppgis i tillegg i Ph.375.
Der er en anden adresse leveres desuden på Ph.375.
I tabellen oppgis antall innbyggere per 1. januar 2005.
I tabellen opgives antal indbyggere pr. 1. januar 2005.
Gebyrets størrelse varierer fra flyselskap til flyselskap, og oppgis på forespørsel.
Gebyr størrelse varierer fra flyselskab til flyselskab, og leveres på forespørgsel.
Leveringstiden oppgis alltid i arbeidsdager.
Leveringstiden oplyses altid i arbejdsdage.
Hvert avsnitt av affidavit bør omfatte ett faktum eller en liten rekke fakta omman ikke kan oppgis alene.
Hvert afsnit i den erklæring bør indeholde en kendsgerning eller et lille antal af fakta, hvisman ikke kan opgøres alene.
Informasjon som oppgis frivillig av brukerne.
Information, som frivilligt afgives af brugere.
Det kan oppgis flere dokumentreferanser på hver varepost.
Der kan angives flere dokumentreferencer på hver varepost.
Resultater: 585, Tid: 0.094

Hvordan man bruger "oppgis" i en Norsk sætning

Dersom dette ikke finnes, oppgis «intet».
Farens navn oppgis som Morten Malmo.
Disse tallene skal alltid oppgis nøyaktig.
Alle behandlinger skal oppgis til kjøperen.
Det oppgis ingen årsak til forbudet..
Han oppgis med Dønnes som bosted.
Sideangivelse oppgis etter utgivelsesår: (Borg 1985:24).
Ofte oppgis bare mikroprosessorens interne frekvens.
Her oppgis Sveen som mulig gårdsnavn?Mvh.

Hvordan man bruger "angives, oplyses, opgives" i en Dansk sætning

Hvis produktet indeholder parfume, skal dette angives på emballagen.
Han oplyses at have kompetencer indenfor ledelse, forbrugersalg, markedsføring, detailhandel med en BA i rygsækken.
Mamut Key skal opgives til modtageren op anden måde, for eksempel i en separat eller pr.
Spillene kan afvikles hurtigt, helt opgives, eller være lange og indviklede.
Det angives, at rygterne meldte, at skoleholder Simonsen var skyld i, at sognefogeden havde været voldelig over for sin kone.
NB – al eventuelt medgået tid/timebetalinger skal oplyses og indtastes i oprettelsesfasen.
Lige ved siden af Køge kirke, ligger et lille hus, der opgives at være Køges ældste hus: Køges ældste hus.
La Posada de Cortegana (Cortegana) Særtilbud Dias Nr. 29 romantiske hotel i Andalusien “Bueno aunque con un poco de esfuer...” *Priserne ovenfor oplyses af partnere.
Turen ud til Dodekalitten måtte også i første omgang opgives pga.
For Finlands vedkommende opgives den af Sahlberg som funden helt op til 68^ 483.

Oppgis på forskellige sprog

S

Synonymer til Oppgis

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk