Hvad Betyder OVERTALT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• overtalt
• overbevist
• overtale
• overtales
• overtalte
• fået

Eksempler på brug af Overtalt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ble du overtalt?
Var du overbevist?

Ble overtalt av sir Alex.
Her blev Sir Alex overbevist.

Men han ble overtalt.
Men han blev overbevist.

Har du overtalt moren din?
Har du overtalt din mor?

Utrolig at hun fikk overtalt deg.
Jeg fatter ikke, du lod hende overtale dig.

Du har overtalt meg til å få barn!
Du har overtalt mig til at få børn!

Vi får ikke overtalt dem.
De kan ikke overtales.

Jeg har overtalt din mor til å bli.
Jeg har overtalt din mor til at blive.

Du får ikke overtalt meg.
Du kan ikke overtale mig til.

Han har overtalt henne til bare å si nei.
Han har overtalt hende til at sige fra.

Jeg har nok overtalt ham.
Jeg har vist overtalt ham.

De fikk overtalt Anita til å selge huset.
De fik overtalt Anita til at sælge huset.

Jeg fikk alltid overtalt ham.
Jeg fik ham altid overtalt.

Og jeg ble overtalt til å gi slipp på ham.
Og jeg blev overtalt til at opgive ham.

Hvordan fikk du overtalt oss?
Hvordan fik du overtalt os?

Du må ha overtalt dem til å investere.
Du må have overtalt dem til at investere deres penge.

Umulig. Jeg har allerede overtalt Xing Jiu.
Jeg har allerede overtalt Xing Jiu. Umuligt.

Og vi har overtalt henne til å gi deg aksjer.
Vi har overtalt hende til de der aktieoptioner.

Kanskje Emilia har overtalt deg.-Hva?
Måske har Emilia overtalt dig. -Hvad?

Du må ha overtalt henne til å få ut politiinformasjon.
Du må have skullet overtale hende til at fremskaffe de oplysninger.

Med ei sånn rumpe hadde hun overtalt meg også.
Med den mås ville hun også have overtalt mig.

Jeg kan ha overtalt ham til å stå over.
Jeg har vist overtalt ham til at stå over.

Du har den kuleste jobben at jeg overtalt deg.
Du har det fedeste job, som jeg overtalte dig til.

Du har overtalt meg.
Du har overbevist mig.

Jeg har overtalt Björn Harring til å gå mot juniormesteren i tungvekt.
Jeg har overbevist Björn Harring om at stille op imod juniormesteren.

Nå… Har du overtalt rådet?
Har du overtalt Rådet?

McKay har overtalt ham til å skape et program for å slå av nanittene i Jeannies kropp.
McKay har fået ham til at lave et program, der kan lukke nanitterne ned i Jeannies krop.

Jeg kunne ha overtalt Rådet.
Jeg kunne have overbevist Rådet.

Hva enn du har overtalt ham til, la du ikke hans beste til grunn.
Uanset hvad du overtalte ham til, har du ikke hans bedste for øje.

Jeg ringte deg ikke for å bli overtalt. Jeg tilbyr deg en jobb.
Jeg ringede ikke for at blive overbevist, men for at tilbyde dig et job.

Hvordan man bruger "overtalt" i en Norsk sætning

Hun som hadde klart og overtalt deg.

Ser du har overtalt admiralen ;)HI hi.

Jeg ble imidlertid overtalt til å forsøke.

Men darwinismen som fortelling har overtalt mange.

Jeg ble overtalt av noen jeg kjente.

Men at Mørk likevel fikk overtalt henne.

Hvordan han havde fået overtalt flere end.

Skeptisk jærbu forsøkes overtalt med innpåsliten smiger.

Jeg blir sikkert overtalt til byen, haha..

Javel, jeg er overtalt til å punge ut.

Hvordan man bruger "overtales, overtale, overbevist" i en Dansk sætning

Jeg kunne nok overtales til at legalisere det herhjemme med de rette argumenter.

Jeg havde fået lov af umma men appa skulle overtales.

"Mega ærgerligt": Søs ude af Vild med dans - Avisen.dk "Mega ærgerligt": Søs ude af Vild med dans Først skulle hun overtales til at være med.

I hovedsæsonen køres der lørdag/lørdag, udenfor sæsonen kan vi godt overtales til andre ankomst og hjemrejsedage,- Spørg os!

Hvis det er muligt prøver mennesker der møder psykisk syge, at overtale dem til indlæggelse i de mindre kommuner.

Jeg er overbevist om, at Furesø bliver Nordsjællands perle, sagde han, vi mangler bare lige det med økonomien..

Anne -Grethe Bjarup Riis var så økologisk overbevist omkring graviditet og.

Når undervisningen tager udgangspunkt i hvordan fagene skaber værdi er vi overbevist om at interessen vil følge efter.

Men jeg er også overbevist om, at jeg har sagt min holdning så mange gange på gruppemøderne, at de ved, hvor jeg står.

Arrangementet skal annonceres ad de sædvanlige kanaler – Facebook, mailinglisterne, hjemmesiden – og der skal laves en mediekontakt, der gerne må kunne overtales til at interviewe de to rumænske romaer.