Hvad Betyder OVERTALT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overtalt
• overbevist
• fått
• overtalte
• overtale

Eksempler på brug af Overtalt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Var ordet"overtalt"?
Ordet var"overtalte"?

Du har overtalt mig til at få børn!
Du har overtalt meg til å få barn!

Fik din mor dig overtalt?
Overtalte moren din deg?

Har du overtalt Rådet?
Nå… Har du overtalt rådet?

Jeg fik ham altid overtalt.
Jeg fikk alltid overtalt ham.

Du har overtalt mig.
Du har overbevist meg.

Jeg er glad for, du blev overtalt.
Jeg er glad du ble overbevist.

Har du overtalt din mor?
Har du overtalt moren din?

Hvad mener du med, de blev overtalt?
Hva mener du, de ble overbevist?

Du har overtalt mig. Okay.
Ok. Du har overbevist meg.

Med den mås ville hun også have overtalt mig.
Med ei sånn rumpe hadde hun overtalt meg også.

Vi har ikke overtalt ham endnu.
Vi har ikke overtalt ham ennå.

Jeg skubbede ham væk, inden han fik mig overtalt.
Han presset på helt til jeg ble overbevist.

Jeg har vist overtalt ham.
Jeg har nok overtalt ham.

Jeg har overtalt din mor til at blive.
Jeg har overtalt din mor til å bli.

Jeg kunne have overtalt dem.
Jeg kunne ha overtalt dem.

Han har overtalt hende til at sige fra.
Han har overtalt henne til bare å si nei.

Hvordan fik du overtalt os?
Hvordan fikk du overtalt oss?

De fik overtalt Anita til at sælge huset.
De fikk overtalt Anita til å selge huset.

Måske har Emilia overtalt dig. -Hvad?
Kanskje Emilia har overtalt deg.-Hva?

Vi har overtalt hende til de der aktieoptioner.
Og vi har overtalt henne til å gi deg aksjer.

Så hvordan kan du vide, om du har blevet manipuleret uretfærdigt eller etisk overtalt?
Så hvordan vet du om du har blitt manipulert urettferdig eller etisk overbevist?

Hvordan blev vi overtalt til det her?
Hvordan ble vi overtalt til dette her?

Jeg er ikke turist på Costa del Sol, men alligevel lød denne'turisttur' så spændende og speciel, at jeg nemt blev overtalt til at tage med.
Jeg er ikke turist på Costa del Sol, men allikevel lød denne'turistturen' så spennende og spesiell at jeg lot meg lett overtale til å bli med.

Jeg har vist overtalt ham til at stå over.
Jeg kan ha overtalt ham til å stå over.

Eller en fortrolig informant, der handler på vegne af en retshåndhævende person. som du ikke ville have begået, som en politibetjent, en embedsmand Politiprovokation er at blive opfordret eller overtalt til at begå en forbrydelse.
Provokasjon er å lede til eller overtale noen til å begå en kriminell handling av politimyndigheter, som en politibetjent, en regjeringsagent som de ikke hadde tilbøyelighet til å begå eller en konfidensiell informant som handler på vegne av en betjent.

Og jeg blev overtalt til at opgive ham.
Og jeg ble overtalt til å gi slipp på ham.

Her har en gådefuld maskebærende dreng, der i spillene er kendt som Skull Kid, overtalt månen til at forlade sin omløbsbane og styrte ned på Termina.
En mystisk, maskebærende skurk kjent som«Skull Kid» har fått månen til å gå ut av sin bane og krasje med Termina.

Du må have overtalt dem til at investere deres penge.
Du må ha overtalt dem til å investere.

Jeg har allerede overtalt Xing Jiu. Umuligt.
Umulig. Jeg har allerede overtalt Xing Jiu.

Hvordan man bruger "overtalt" i en Dansk sætning

Som første gangs eksport har jeg overtalt producenten til at sponsorere noget af fragten: derfor er fragten 40,- kr.

Men når GTA6 kommer, så bliver jeg nok hurtigt overtalt.

Men jeg blev faktisk overtalt af en medarbejder hos TDC.

Min kæreste er ikke særligt interesseret i tøj, men jeg fik ham da overtalt til at købe sig en smart T-shirt med print.

Vi blev grebet, vi blev betaget og vi blev næsten overtalt.

På valg var Ina, Helle, Bodil, der som udgangspunkt ikke ønskede genvalg, men som blev overtalt til at blive et år mere.

Det lykkes dog Moony, at få moderen overtalt til at købe huset.

En østjysk kæmpe ved navn Sven Fælding blev imidlertid overtalt af en anden trold, Jelshøj-trolden, til at dræbe Borum Eshøj-trolden.

For Obama er der investeret meget personlig prestige i at få overtalt kongresmedlemmerne til at sige god for et amerikansk indgreb i Syrien.

Hvordan man bruger "fått, overbevist, overtalte" i en Norsk sætning

Har han fått noen tenner ennå?

Kåres døde kamerater hadde overbevist ham.

Det var jeg helt overbevist om.

Bach ble altså ikke overbevist her.

Se hvordan ungjentene overtalte ham med et fallskjermhopp!

har aldri fått respons fra de.

Haren Lepus overtalte til slutt hunnbjørnen Kallisto 13.

Kurderne har også fått mer frihet.

Den tidligere overtalte ham til å fortsette.

Snart har jeg overbevist meg selv.