Hvad Betyder OVERTALE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overtale
• overbevise
• få
• overtaler
• overtalt
• overtalte

Eksempler på brug af Overtale på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg kan overtale ham.
Jeg overtaler ham.

Overtale mig til hvad?
Overbevise meg om hva?

Kan du ikke overtale ham?
Kan ikke du overtale ham?

Jeg kan overtale ham til at tage mig tilbage.
Jeg kan overtale ham til å ta meg tilbake.

Kan du også overtale mor?
Kan du overtale mamma også?

Kunne De overtale ham og redde hans liv?
Kunne du overtale ham og redde livet hans?

Overbevise eller overtale.
Overtale eller overbevise.

Jeg kan overtale ham til det.
Jeg kan overtaler ham.

Du behøver ikke overtale mig.
Du må ikke overbevise meg.

Jeg kan overtale hende til 25%.
Jeg kan overtale henne til 25 %.

Jeg fatter ikke, du lod hende overtale dig.
Utrolig at hun fikk overtalt deg.

Kan jeg overtale dig til en drink?
Kan jeg overtale deg til å ta en drink med meg?

Hvordan skal jeg overtale hende?
Hvordan skal jeg overbevise henne?

Kan også overtale ham til at tage denne sag.
Kan også få ham til å gjøre et unntak her.

Jeg kan ikke tro, at jeg lod dig overtale mig.
Jeg kan ikke tro at du overtalte meg til dette.

Jeg kan ikke overtale dig til at droppe det?
Jeg kan ikke overtale deg til å droppe det?

Til at involvere mig i en anden afdelings mordsag. Tænk jeg lod dig overtale mig Skål.
Skål. Tenk at du overtalte meg til å involvere meg i etterforskningen.

Hvornår har jeg kunnet overtale Cersei til noget?
Når har jeg overtalt Cersei til noe?

Kan jeg overtale jer til at køre mig dertil?
Jeg kunne vel ikke overtalt dere til å kjøre meg dit?

Du lader ham overtale dig.
Du lot ham overtale deg til det.

Jeg kan overtale hvem som helst til hvad som helst.
Jeg kan overbevise hvem som helst om hva som helst.

Vi kan sikkert overtale hende.
Vi kan sikkert overtale henne.

Jeg må overtale min far, men det er næsten klaret.
Jeg må overbevise faren min, men det er nesten avgjort.

Jeg fatter ikke at jeg lod jer overtale mig til alt det her.
Jeg kan ikke tro at dere overtalte meg til dette.

Du kan ikke overtale mig ved at appellere… til min forfængelighed.
Du overtaler meg ikke ved appell… til min stolthet.

Hvorfor lod jeg dig overtale mig til det her?
Hvorfor lot jeg deg overtale meg til dette?

Vi skal overtale Yosa'le til at mødes med Shira Levinzon så snart som muligt.
Vi må få Yosa'le til å møte Shira Levinzon så fort som mulig.

Smuk fugl. Kan du ikke overtale hende til at blive?
Nydelig fugl. Kan du ikke få henne til å bli?

Intet overtale mennesker som trofastebeskrivelse af tjenesten eller produktet.
Ingenting overtaler folk som trofastebeskrivelse av tjenesten eller produktet.

McHale. -Skal jeg overtale dem til at gå af?
McHale. Han vil jeg skal få dem til å pensjonere seg?