Hvad Betyder FORSØGER AT OVERTALE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• prøver å overtale
• forsøker å overtale

Eksempler på brug af Forsøger at overtale på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hold op, jeg forsøger at overtale dig.
Kutt ut, jeg prøver å overtale deg.

Deres spejdere havde valgt ham fra en lang række af kandidater, og fortsatte med at betale opmærksomhed til ham for lang tid, og de havde været i forhandlinger med sin klub og forsøger at overtale dem, og jeg tror, at det var det rigtige valg for Liverpool at gøre.".
Deres speidere valgte ham fra et stort antall kandidater og fortsatte å betale oppmerksomhet til ham i lang tid, og de hadde vært i forhandlinger med klubben sin og prøver å overtale dem, og jeg tror det var det riktige valget for Liverpool å gjøre.".

Vi forsøger at overtale hende, siger han.
Vi forsøker å overtale henne, sier han.

Ligner ikke du forsøger at overtale dem.
Ikke se ut som du prøver å overtale dem.

Vi forsøger at overtale dem til ikke at gøre det.
Vi prøver å overtale dem til ikke å gjøre det.

Hvis jeg siger, at Hans Nåde forsøger at overtale premierministeren-.
Hva om jeg sier at hans nåde forsøker å overtale statsministeren-.

Jeg forsøger at overtale ham, men han er bange.
Jeg prøver å overtale ham, men han er redd.

House indser, at han har begået en fejl, og forsøger at overtale Wilson til at blive.
House mener at han begår en tabbe og prøver å overtale ham til å bli.

Kongen forsøger at overtale hende uden held.
Ne forsøker å overtale henne, uten hell.

Politiet er i stand til at bevise kun en lille del af disse forbrydelser, så de forsøger at overtale fangerne til at sladre om hinanden.
Politiet er bare i stand til å bevise en liten del av disse forbrytelsene, så de forsøker å overtale fangene til å sladre på hverandre.

De forsøger at overtale Familierne til at hjælpe.
De prøver å overtale De ni familiene til å hjelpe til.

Romantisk og mest favorit tid af året forsøger at overtale kvinder til ikke at være grå og dyster.
Romantisk og den mest favoritt tiden av året prøver å overtale damene ikke å være grått og dystert.

Deb forsøger at overtale Stewart til at lade Lizzie gå på en date.
Deb prøver å overtale Stewart til å la Lizzie dra på date.

I almindelighed følger spillene Larrys eskapader mens han forsøger at overtale forskellige unge tiltalende kvinder til at have sex med ham.
Spillene følger Larrys eskapader mens han prøver å overtale unge, gifteferdige damer til å ha sex med ham.

Dwight forsøger at overtale Daryl til at blive på Dunder Mifflin.
Dwight prøver å overtale Darryl til å bli hos Dunder Mifflin.

Lotteri bedrageri er en af mange forskellige typer Advance Fee Fraud, hvor gerningsmanden forsøger at overtale en mulig offer til at betale gebyrer på forhånd eller relative små beløb for en tjeneste, han eller hun aldrig har bedt om.
Lotteri svindel er ett av mange forskjellige typer Advance Fee Fraud, hvor gjerningsmannen forsøker å overtale en mulig offer å betale avgifter på forhånd eller relativt små summer for en tjeneste han eller hun aldri har bedt om.

Josh forsøger at overtale Santos til at stille op som præsidentkandidat.
Josh prøver å overtale Santos til å stille som presidentkandidat.

Ønsker at opretholde kontrol, hvis de føler sig som om du bevæger dig for hurtigt, forsøger at overtale dem til at tage forholdet til et punkt, de ikke er klar til, vil de begynde at trække sig tilbage og forsøge at skabe afstand.
Ønsker å opprettholde kontrollen, hvis de føler seg som om du beveger deg for fort, prøver å overtale dem til å ta forholdet til et punkt de ikke er klare til, vil de begynne å trekke seg tilbake og forsøke å skape avstand.

Deb forsøger at overtale den stramme Stewart, til at lade Lizzie gå på en overvåget date.
Deb prøver å overtale Stewart til å la Lizzie dra på date.

Du er træt, og hjernen forsøger at overtale dig til at sænke farten eller ligefrem give op.
Du er sliten, og hjernen forsøker å overtale deg til å senke farten eller til og med gi opp.

Når vi forsøger at overtale børnene til at kontakte de meningshungrende danskere, fortæller vi om den store betydning, børnene får i modtagernes liv.
Når vi forsøker å overtale barna til å kontakte nordmennene forteller vi om den store betydningen barna får i mottakernes liv.

Hvis jeg siger, at Hans Nåde forsøger at overtale premierministeren til at alliere sig med skurkene i Berlin?
Hva om jeg sier at hans nåde forsøker å overtale statsministeren til å alliere seg med skurkene i Berlin?

Macron forsøger at overtale Trump, både når det gælder Iran, Paris-aftalen og WTO.
Macron forsøker å overtale Trump både når det gjelder Iran, Paris-avtalen og WTO.

Ejeren af Fairbanks Gold, John Reeves, forsøger at overtale sine modvillige børn til at hjælpe ham med at beskytte familiejorden.
John Reeves som eier Fairbanks Gold, prøver å overtale sin motvillige etterkommer til å hjelpe ham med å beskytte familiens eiendom.

En køkkenpige forsøger at overtale hende til at spise en bid mad, men dronningen takker nej.
En kjøkkenpike forsøker å overtale henne til å spise litt, men dronningen takker nei.

Novellen handler om Ayse, der får en lillebror og forsøger at overtale sine skeptiske veninder fra klassen til at deltage i hendes families fejring af lillebroderens omskæring.
Novellen handler om Ayse som forsøker å overtale sine skeptiske klassekamerater til å være med på familiens feiring av lillebrorens omskjæring.

En køkkenpige forsøger at overtale hende til at spise en bid mad, men dronningen takker nej.
En kjøkkenpike forsøker å overtale henne til å spise litt, men dronningen takker nei:«Mitt barn.

Mine kammerater forsøger at overtale mig til deltage i et motionsløb, men jeg har intet konkurrencegen.
Kameratene mine prøver å overtale meg til å bli med i et mosjonsløp, men jeg eier ikke konkurranseinstinkt.

Den gravide Annett forsøger at overtale Martin til at vende tilbage til Vesten og fuldføre sin mission.
Gravide Annett prøver å overtale Martin til å vende tilbake til vesten og fullføre oppdraget sitt.

Jack og Greer forsøger at overtale deres overordnede til at foretage et skjult angreb for at fange Suleiman.
Jack og Greer prøver å overtale sine overordnede til å utføre et bakkeangrep for å fange Suleiman.

Hvordan man bruger "forsøger at overtale" i en Dansk sætning

Til sidst kan Thomas Andersen høre, hvordan vedkommende fra alarmcentralen forsøger at overtale manden til selv at finde hjem.

Kainan forsøger at overtale vikingerne til at lytte til hans råd, og bliver fanget i deres lokale intriger.

De voksne viser hende opmærksomhed og forsøger at overtale hende til at komme ud.

Informereng.com er det domæne af et mistænkeligt websted, der forsøger at overtale internet-brugere til at spille en falsk online-spil.

Juno forsøger at overtale Venus til at lade Æneas blive i Karthago, og sammen arrangerer de det sådan, at Dido og Æneas under et uvejr mødes i samme hule.

Orfeo forsøger at overtale Caronte ved at synge en flatterende sang til ham, men færgemanden er uberørt.

En af seriens fedeste opgør kommer pludselig ud af det blå i øjeblikket, hvor Snow forsøger at overtale Wildling-flokken til at joine ham mod Night King.

Mobbepigen tager konstant kontakt til dem i chat-feltet og forsøger at overtale dem til at ringe sammen uden en voksen til stede.

Min mor forsøger at overtale mig, især for mine to niecers skyld.

Forsøger at overtale ham til at se, hvor fantastisk du er sammen er meningsløst.

Hvordan man bruger "prøver å overtale, forsøker å overtale" i en Norsk sætning

Guttorm prøver å overtale noen til dette.

Prøver å overtale mamma bidrar til å opprettholde.

VG170217 Trump forsøker å overtale ham, opplyser to kilder.

Moanas forsøker å overtale halvguden Maui til å hjelpe henne.

Hun forsøker å overtale Frazier til å droppe saken.

Men vi forsøker å overtale dem fra det.

Videos, se hvem Amir forsøker å overtale til trekant.

Vestlige land forsøker å overtale ham til å delta.

Prøver å overtale Lady Gaga til å kaste klærne.

Kjenn etter neste gang noen prøver å overtale deg.