Hvad Betyder PÅKREVD på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• påkrævet
• nødvendig
• obligatorisk
• krav
• behov
• nødvendigt
• kræves
• forpligtet
• nødvendige
• krævet
• påkrævede
• krævede
• obligatoriske
• kræver

Eksempler på brug af Påkrevd på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er ikke påkrevd.
Det er ikke et krav.

Han er påkrevd som tørking av overjordet.
Han er påkrævet som tørring af overgrunden.

OBS: Billetter påkrevd.
OBS: Billet nødvendig.

Plasser Påkrevd Deposit.
Placer Nødvendig depositum.

Bonus Code Ikke påkrevd.
Bonus Code Kræves ikke.

Registrer- Påkrevd informasjon.
Registrer- Nødvendig Information.

Ingen utdannelse påkrevd.
Ingen krav om uddannelse.

Hjelm er ikke påkrevd men anbefales.
Hjelm er ikke påkrævet, men anbefales.

Stemmeaktivering påkrevd.
Stemmeaktivering påkrævet.

Det er påkrevd med turistvisum til Sri Lanka.
Der er krav om turistvisum i Sri Lanka.

De er derfor ikke påkrevd.
De er derfor ikke påkrævet.

Påkrevd programvare: QuickTime 7 eller nyere.
Nødvendigt software: QuickTime 7 eller højere.

Enstemmig beslutning påkrevd.
Enstemmig afgørelse kræves.

Trinn 1 er ikke påkrevd hvis navnet filen fikk i.
Trin 1 er ikke nødvendigt, hvis filnavnet.

Penisidentifikasjon påkrevd.
Penile identifikation kræves.

De er til og med påkrevd å være oppdatert på alle vaksiner.
Det er endda et krav, at de er vaccineret.

Gjensidighet er ikke påkrevd.
Gensidighed er ikke påkrævet.

Ingen innskudd påkrevd bonuser tilgjengelig i Finland.
Ingen depositum kræves bonusser til rådighed i Finland.

En fullstendig gateadresse er påkrevd.
Det er nødvendigt med en adresse.

Setereservasjon er påkrevd på mange nattog.
Pladsreservation er obligatorisk på mange nattog.

Religionsundervisning er ikke påkrevd.
Religiøs uddannelse er ikke obligatorisk.

Ingen innskudd påkrevd bonuser tilgjengelig i Danmark.
Intet depositum kræves bonusser til rådighed i Danmark.

Voksne kan syes, men barn er ikke påkrevd.
Voksne kan syes, men børn er ikke påkrævet.

Når dette finner det påkrevd, eller når skriftlig.
Når bestyrelsen finder det nødvendigt, eller når skriftligt forlangende.

Overholdelse av Cisco-policyer er påkrevd.
Overholdelse af Ciscos politikker er obligatorisk.

En koreansk DRAM-erklæring er påkrevd for alle DRAM-forsendelser.
En koreansk DRAM-erklæring er påkrævet for alle DRAM-forsendelser.

Derfor er mindre metanol og katalysator påkrevd.
Derfor kræves mindre methanol og katalysator.

Legitimasjon er påkrevd for alle uttak, bortsett Bitcoin.
Bevis for identifikation er nødvendig for alle hævninger, undtagen Bitcoin.

Midlertidig stilling, ingen utdannelse påkrevd.
Midlertidig stilling, ingen krav om uddannelse.

Dosejustering er vanligvis ikke påkrevd ved bivirkninger av Grad 1.
Dosisjustering er normalt ikke påkrævet ved bivirkninger af Grad 1.

Hvordan man bruger "påkrevd" i en Norsk sætning

Merknad: Påkrevd for passasje med tak.

Fødselsnummer: Påkrevd for innlogging med Feide.

Argumenter som påkrevd opprydding ble nevnt.

Merknad: Påkrevd for skjermer med søyler.

Ingenting forlater fabrikkene uten påkrevd testing.

E-post påkrevd Adresse ble aldri offentliggjort.

Visum Ikke påkrevd for norske statsborgere.

Viktighet satt til Påkrevd Artsrik vegkant

Påkrevd ved montering med servantskap A660.

Påkrevd ved montering med servantskap A659.

Hvordan man bruger "påkrævet, obligatorisk, nødvendig" i en Dansk sætning

Systemet skader er 29,1%, så en umiddelbar fjernelse er påkrævet, siger beskeden.

Det kan provokeres af forskellige patogener, og terapi er straks påkrævet.

Måske vores folkevalgte på Christiansborg skulle have et obligatorisk førstehjælpskursus?

Forsigtighed er nødvendig for at drikke medicin til personer, der tidligere har identificeret allergier over for produkter af marin oprindelse.

OG DET ER HER AT KOMPETENTE FAGFOLKS HJÆLP ER ØNSKELIG, NØDVENDIG OG EN SELVFØLGELIG FORVENTNING FRA JERES SIDE.

Visse e-shops i Danmark præsterer gratis levering på plænegræs online, men i mange tilfælde er det påkrævet at man shopper for et præcist beløb.

Hjælp til jer er nødvendig da der ellers kan resultere i mange uheldige skuffelser, der går udover dine børn som I elsker så meget.

Køber du varer online er varerne billigere- det er effekten af, at den attraktive adresse på strøget ikke er nødvendig, og man dermed sparer meget på huslejen.

N4 – tabel 10 Tillægseffekt N4 (kW) Teoretisk nødvendig motoreffekt Nn (kW) Nn = N1 + N2 ± N3 + N4 Motoreffekt Nm (kW) Omfangskraft P (N) Max.

I vores butikker i Ballerup laver vi gerne huller i ørerne og tidsbestilling er ikke nødvendig.