Hvad Betyder PROBLEMSTILLINGENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• problemstillingerne
• spørgsmål
• problemer
• problemstillinger
• problemerne
• problematikker

Eksempler på brug af Problemstillingene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Problemstillingene skal få ligge.
Problemerne får lov til at ligge.

Fokuserer på disse problemstillingene.
Fokuserer på disse spørgsmål.

Disse problemstillingene er diskutert her.
Disse spørgsmål diskuteres her.

Fokuserer på disse problemstillingene.
Sættes fokus på disse problemer.

Problemstillingene må ses i sammenheng.
Problematikker skal ses i sammenhæng.

Vi vil se nærmere på disse problemstillingene.
Vi ser nærmere på disse spørgsmål.

Hvordan kan problemstillingene formuleres annerledes?
Hvordan kan man formulere problemet på en anden måde?

Vi har sett nærmere på disse problemstillingene.
Vi ser nærmere på disse spørgsmål.

Problemstillingene, drøfting rundt de er tidløse og universelle.
Problemstillingerne er tidløse og universelle.

Det er ulike vinklinger på problemstillingene.
Forskellige vinkler på spørgsmålene.

Dette var noen av problemstillingene som ble diskutert på kurset.
Det var nogle af de spørgsmål, der blev diskuteret på kurset.

I prosjektet har vi formulert disse problemstillingene.
I projektet belyser vi disse spørgsmål.

Alle de verdiene og problemstillingene denne utstillingen vil ta opp.
Alle de værdier og spørgsmål, som udstillingen gerne vil tage op.

Regjeringen har grepet fatt i disse problemstillingene.
Regeringen har taget solidt fat i disse problemer.

Problemstillingene er velkjente, valg av riktig verktøystål er løsningen.
Problemerne er velkendte, og løsningen er at vælge det helt rigtige værktøjsstål.

En avklaring av disse problemstillingene er viktig.
En korrektion af disse problemer er vigtig.

Da har du kanskje støtt på en eller flere av disse problemstillingene.
Måske kan du nikke genkendende til en eller flere af disse problematikker.

Vi jobber med disse problemstillingene daglig.
Vi arbejder med disse spørgsmål hver eneste dag.

En rekke lokale politikere vil langs ruten bli utfordret på disse problemstillingene.
Nu vil en række lokale politikere dog gøre noget ved problemet.

Hvis vi nå vender tilbake til problemstillingene fra innledningen.
Lad os vende tilbage til spørgsmålene i indledningen.

Forskningsprosjektet ønsker blant annet å belyse disse problemstillingene.
Projektet indeholder bl.a. forsøg, som forsøger at belyse disse problemstillinger.

Elevene må kunne se problemstillingene fra flere sider.
Derfor skal de studerende kunne se problemstillinger fra flere vinkler.

Derfor har vi satt oss grundig inn i disse problemstillingene.
Derfor engagerer vi os stærkt i disse spørgsmål.

Problemstillingene er ofte kompliserte- og det skal tas mange forskjellige hensyn.
Problemstillingerne er ofte komplicerede- og der skal tages mange forskellige hensyn.

Vi håper vi kan diskutere også disse problemstillingene.
Vi håber på, at udvalget kan drøfte sådanne spørgsmål.

I tillegg til de praktiske og tekniske problemstillingene er det også noen mer estetiske løsninger.
Udover de praktiske og tekniske problemstillinger er der også nogle mere æstetiske løsninger.

I løpet av denne utdanningen går du dypere inn i disse interessante problemstillingene.
På denne uddannelse dykker du dybere ned i disse interessante problemstillinger.

Thelle har arbeidet med disse problemstillingene i mange år.
Thelle har arbejdet med disse problemstillinger i mange år.

Det er veldig interessant å høre de andre medlemmenes tilnærming til problemstillingene.
Det var super inspirerende at høre de andre deltageres tilgange til problemstillingerne.

Jeg skal her ta for meg noen av problemstillingene rundt masseutsendelser.
Jeg vil hér komme ind på en række af problemerne i udsendelsen.

Hvordan man bruger "problemstillingene" i en Norsk sætning

Disse problemstillingene ble tilsidesatt for vekst.

Problemstillingene er: Hvordan bruker ungdom bilen?

Domstolen angrep problemstillingene langs kjente linjer.

Verneformålet bestemmer mye hva problemstillingene er.

Disse problemstillingene løser seg imidlertid raskt.

Disse problemstillingene vil bli belyst nedenfor.

Problemstillingene kan likevel gjensidig belyse hverandre.

Amaggi tar disse problemstillingene meget seriøst.

Disse problemstillingene skulle denne samlingen drøfte.

Hvordan skal disse problemstillingene eventuelt løses?

Hvordan man bruger "problemstillingerne, spørgsmål, problemer" i en Dansk sætning

Spørgsmål som disse kræver, at læger og andre sætter sig ind i problemstillingerne.

Hjemme Hos Møbel Salg findes ingen dumme spørgsmål.

Snarere er der tale om en samlet betegnelse for alle måder man har forsøgt at tackle og håndtere problemstillingerne på, succesfulde eller ej.

Og da det er et større arbejde at få løst de problemer, så kan det betyde, at regningen kommer op på kroner.

Blandt problemstillingerne er den bedste form for økonomisk støtte til børneteaterforestillingerne - refusionen eller det såkaldte formidlingstilskud.

De forskellige arkitekttyper har hver især forskellige opfattelser af, hvordan informationer kan bruges til at løse problemstillingerne, som organisationerne står overfor.

En Service Pack rummer normalt en større gang udbedring af konstaterede problemer.

Hos TVC Advokatfirma kender vi problemstillingerne nøje og har mange års erfaring inden for området.

Vi har jævnligt møder med områdecheferne, der gerne vil lytte, hvis der er problemer. ”Husk også at møde op til den Ordinære Generalforsamling i oktober.

E K S K L U S I V T H O S C H A N G E D I R E C T I O N Alle der har været til personlig samtale hos Change Direction får efterfølgende fri hotline i alle karrieremæssige spørgsmål.