Hvad Betyder PROBLEMSTILLINGERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• problemstillingene
• problemene
• spørsmålene
• problemstillinger

Eksempler på brug af Problemstillingerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Problemstillingerne er som oftest.
Spørsmålene er som oftest.

Mulige løsninger på problemstillingerne.
Mulige løsninger på problemene.

Problemstillingerne er som oftest.
Vanlige problemstillinger er som regel.

En lang række case-historier gør problemstillingerne levende og vedkommende.
Flere case-historier gjør problemstillingene levende og relevante….

Problemstillingerne er ikke enkle at løse.
Problemene med den er imidlertid ikke enkle å løse.

Det skal dog nok komme på plads, i takt med at problemstillingerne opstår.
Det må likevel komme på plass, i takt med at problemstillingene oppstår.

Problemstillingerne, som de er skitseret, optræder sjældent i.
Spørsmålene de fikk her handlet sjelden.

Erfaringerne viser, at op til 30% af problemstillingerne kan løses direkte pr. telefon.
Erfaringene viser at opp til 30 % av problemstillingene kan løses direkte på telefon.

Problemstillingerne er tidløse og universelle.
Problemstillingene, drøfting rundt de er tidløse og universelle.

Det var super inspirerende at høre de andre deltageres tilgange til problemstillingerne.
Det er veldig interessant å høre de andre medlemmenes tilnærming til problemstillingene.

Den peger på problemstillingerne, men den sætter ikke ind overfor dem.
Den peker på problemene, men løser dem ikke.

Quoras svar kommer fra personer, der virkelig forstår problemstillingerne og har førstehåndsviden.
Quoras svar kommer fra folk som virkelig forstår problemene og har førstehånds erfaring.

Problemstillingerne er ofte komplicerede- og der skal tages mange forskellige hensyn.
Problemstillingene er ofte kompliserte- og det skal tas mange forskjellige hensyn.

Samtidigt har de forståelse for og indsigt i problemstillingerne indenfor arbejdsskadeforsikring.
Samtidig har de forståelse for og innsikt i problemstillingene innenfor arbeidsskadeforsikring.

I mange af problemstillingerne indeholder løsningsforslaget elementer fra alle ovenstående punkter.
I mange av spørsmålene inneholder løsningsforslaget elementer fra alle punktene over.

De udspillede går videre i en workshop, hvor der arbejdes videre med problemstillingerne.
De deltagerne som ryker ut går videre til en workshop hvor der arbeides videre med problemstillingene som reises i spillet.

Du får en god forståelse af teorien, problemstillingerne og forskningsmetoderne i forbindelse med globalisering og udvikling.
Du vil få en god forståelse av teorien, problemstillinger og forskningsmetoder knyttet til globalisering og utvikling.

At mindske andelen af flyfragt til et minimum er en selvfølge- men sommetider er problemstillingerne mere komplekse.
Det er en selvfølge å redusere flyfraktandelen til et minimum- men iblant er spørsmålene mer komplekse.

Eftersom 75% af Europas befolkning bor i byerne, er problemstillingerne i forbindelse med byarealanvendelse af største betydning.
I lys av at 75 % av befolkningen i Europa bor i byer, er problemstillinger knyttet til arealbruk for tiden av stor betydning.

Kasino-supportteamet er forpligtet til at"KARE"- Kunderne er virkelig alt og forsøger at gøre deres bedste for at løse alle problemstillingerne.
Kasino-supportteamet er forpliktet til å"CARE"- Kunder er egentlig alt og prøver å gjøre sitt beste for å løse alle problemene.

I 1902 tog Gustav Storm problemstillingerne omkring Skiringssal/Kaupang op, og dette kan have ansporet Gabriel Gustafson til nye udgravninger på Kaupang.
I 1902 tok Gustav Storm opp problemstillingene omkring Skiringssal/ Kaupang, og dette kan ha ansporet Gabriel Gustafson til nye utgravninger på Kaupang.

Hvis du stiller disse spørgsmål, vil det hjælpe dig med at forstå problemstillingerne, og den type data, som du søger.
Ved å stille disse spørsmålene vil du kunne forstå problemstillingene og den typen data du leter etter.

Nostalgien ved 50'erne og problemstillingerne mellem de unge er stadig aktuel, og GREASE henvender sig til såvel unge mennesker som til dem, der selv var unge i 50'erne.
Femtitallsnostalgien og problemstillingene mellom de unge er stadig aktuell, og GREASE henvender seg til både unge menneske og til de som selv var unge i 50-åra.

Ifølge rådmanden er kommunen allerede i gang med at arbejde med flere af problemstillingerne, som nævnes i kravene fra regionen.
Ifølge rådmannen er kommunen allerede i gang med å jobbe med flere av problemstillingene som nevnes i begrunnelsen for forelegget.

Nostalgien ved 50'erne og problemstillingerne mellem de unge er stadig aktuel, og GREASE henvender sig til såvel unge mennesker som til dem, der selv var unge i 50'erne.
Nostalgien ved 50-årene og problemstillingene mellom de unge er stadig aktuell, og GREASE henvender seg til såvel unge mennesker som til dem som selv var unge i 50-årene.

Personlig undersøgelseDeltagerne bruger deres personlige erfaring med den situation, der skitseres for at vurdere problemstillingerne og lave en handlingsplan.2.
Personlig studieDeltakerne bruker sin personlige erfaring med situasjonen skissert for å vurdere problemene og lage en handlingsplan.2.

Nostalgien ved 50'erne og problemstillingerne mellem de unge er stadig så aktuelle som nogensinde, og Grease henvender sig såvel til et ungdomspublikum som til dem, der selv var unge i 50'erne.
Nostalgien ved 50-åra og problemstillingene mellom de unge er stadig aktuell, og GREASE henvender seg til såvel unge mennesker som til de som selv var unge i 50-åra.

Kønsforsker Kari Jegerstedt fra Senter for kvinne- og kjønnsforskning i Bergen anlægger et humanistisk perspektiv på problemstillingerne.
Kjønnsforsker Kari Jegerstedt fra Senter for kvinne- og kjønnsforskning i Bergen er også blant innlederne, og anlegger et humanistisk perspektiv på problemstillingene.

Programmet sigter mod at give deltagerne både viden og værktøjer til at imødekomme problemstillingerne effektivt og udføre deres roller succesfuldt inden for gæstfrihed og turisme.
Programmet tar sikte på å gi deltakerne både kunnskap og verktøy for å imøtekomme problemene effektivt og utføre sine roller i gjestfrihet og turisme.

Problemstillingerne og formuleringerne i de enkelte opgaver vil imidlertid enten være uafhængige af et forhåndskendskab til temaet, eller de vil være ledsaget af en forklaring, som kan etablere sammenhængen til temaet.
Problemstillingene og formuleringene i de enkelte oppgavene vil imidlertid enten være uavhengige av forhåndskunnskap om temaet, eller så vil sammenhengen mellom oppgaven og temaet forklares eksplisitt.

Hvordan man bruger "problemstillingerne" i en Dansk sætning

Problemstillingerne er også genkendelige for alle der arbejder med bæredygtighed, kommunikation, CSR og purposedriven business i disse år.

Politikerne skal også være bekendte med problemstillingerne.

Problemstillingerne er så ofte nye, og der er også sket rigtig meget siden dengang.

Vi er opmærksomme på problemstillingerne omkring de inficerede kroniske sår, som du omtaler.

Som medlem af skolebestyrelsen i Smørum de sidste 8 år har det været frustrerende og ganske svært at råbe politikerne op og få dem til at anerkende problemstillingerne på skole- og daginstitutionsområdet.

I det følgende er beskrevet nogle af problemstillingerne i forbindelse med beregning af vandløbspåvirkningen fra indvinding af grundvand til markvanding.

Det kan være relevant at sammenholde TT med en subjektiv vurdering, hvor fx FES-I kan give en god mulighed for at have fokus på problemstillingerne omkring fald.

Selvfølgelig skal Koreeda ikke give os alle svarene til livets spørgsmål, men det føles lidt utilfredsstillende ikke at få mere kød på problemstillingerne.

Ved afslutningen af forløbet vil jeg både mundtligt og skriftligt opsummere det vi har talt om således, at du efterfølgende kan arbejde videre med problemstillingerne selv.

Ideelt set bør den overværes og have deltagelse af nøglepersoner, som repræsenterer forskellige perspektiver på problemstillingerne.

Hvordan man bruger "problemene, problemstillingene, spørsmålene" i en Norsk sætning

Uansett, jeg tror problemene skyldes skjermkortdriver.

Hvordan skal disse problemstillingene eventuelt løses?

Likevel forblir spørsmålene gåter for oss.

Hvordan eliminere problemene forbundet med overgangsalderen.

For skal problemene oppdages, inklusive profilering.

Spørsmålene som ble undersøkt var bl.a.

var spørsmålene Ernstsen ønsket svar på.

Spørsmålene følges gjennom tre store kapitler.

Men problemene ville ingen ende ta.

Disse problemene bør vurderes mer detaljert.