Hvad Betyder PSYKISKE VANSKER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• psykiske problemer
• psykiske vanskeligheder
• psykisk sårbarhed

Eksempler på brug af Psykiske vansker på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Studenter med psykiske vansker.
Studerende med psykiske problemer.

Psykiske vansker rammer barn og unge i alle typer familier.
Ensomhed rammer børn og unge i alle familier.

Er du ung og har psykiske vansker?
Er du ung og er du ramt af psykisk sårbarhed?

Psykiske vansker kommer også ganske høyt opp på listen, sier Ghaderi.
Psykiske vanskeligheder rangerer også ganske højt oppe på listen,« siger Sara Ghaderi.

Støtte til elever med psykiske vansker.
Om støtte til elev med psykiske problemer.

Kartlegging av psykiske vansker og oppfølging av disse.
Kartlegging av psykiske vansker og oppfølging.

Mange mangler også kunnskap om psykiske vansker.
Mange har også givet udtryk for manglende viden om psykisk sygdom.

Barn og unge med psykiske vansker må få bedre hjelp.
Børn og voksne med svært psykisk lidelser skal have bedre hjælp.

Dere bidrar til at det blir lettere å snakke om psykiske vansker.
Vi skal gøre det nemmere at snakke om psykisk sårbarhed.

Personer som lider av psykiske vansker også ofte føler seg utmattet.
Mennesker der lider af psykiske vanskeligheder også ofte føler opbrugt.

Stadig flere ungdommer rapporterer om at de har psykiske vansker.
Flere og flere unge oplyser, at de har psykiske problemer.

Mange mennesker har psykiske vansker i kortere eller lengre perioder i løpet av livet.
Mange mennesker oplever psykisk sårbarhed i kortere eller længere perioder i deres liv.

Familier der en eller begge foreldre har psykiske vansker.
Vi arbejder med familier, hvor den ene eller begge forældre har psykiske vanskeligheder.

Spilleavhengighet assosieres med andre psykiske vansker som ensomhet, depresjon, hodepine og søvnforstyrrelser.
Spilleafhængighed er som andre psykiske vanskeligheder forbundet med ensomhed, depression, hovedpine og søvnforstyrrelser.

Sykdom, psykiske vansker og lavt stoffskifte kan være faktorer, men det er i dag bred enighet om at overvekt og fedme først og fremst er et livsstilsproblem, ifølge Norsk Helseinformatikk.
Sygdom, psykiske problemer og lavt stofskifte kan spille ind, men der er i dag bred enighed om, at overvægt og fedme først og fremmest er et livsstilsproblem, ifølgeNorsk Helseinformatikk.

Ifølge forsvareren fikk Thendrup store fysiske og psykiske vansker etter ranet.
Ifølge dommen led Manfalouti fysiske og psykiske skader fra hændelsen.

På dette stadiet, kan rollen til de psykiske vansker faktisk overskygger den opprinnelige medisinsk eller fysisk årsak.
På dette stadium, kan den rolle, psykiske vanskeligheder faktisk overskygge den oprindelige medicinske eller fysiske årsag.

Nyere forskning viser at effekten av samtaleterapi med en online psykolog kan være like bra som effekten av tradisjonell samtaleterapi på et fysisk kontor, særlig for livsproblemer og lettere psykiske vansker.
Nylig forskning viser, at effekten af samtalebehandling med en online psykolog kan være lige så god som effekten af traditionel samtalebehandling i et fysisk kontor, især for generelle livsproblemer og lettere psykiske udfordringer.

Personer med psykiske vansker får, eller fortsetter å ha, slike vansker på grunn av samfunnspåvirkninger.
Personer med psykiske vanskeligheder får, eller vedbliver med at have, sådanne vanskeligheder som følge af samfundspåvirkninger.

Målgruppen er først og fremst medisinstudenter, men boken er også tenkt som oppslagsbok for ferdige leger og fagfolk som har kontakt med barn og unge med psykiske vansker, som psykologer, sosialarbeidere og lærere.
Bogen henvender sig primært til studerende på lægestudiet, men er også anvendelig som opslagsbog for færdiguddannede læger og andre faggrupper, som kommer i kontakt med børn og unge med psykiske vanskeligheder, herunder psykologer, socialrådgivere og lærere.

Noen har store psykiske vansker, og er på grunn av dårlig selvbilde eller selvtillit, avhengig av andres bekreftelse for å ha det bra.
Nogen har så store psykiske problemer, at de på grund af dårligt selvværd og selvtillid er afhængige af andres bekræftigelse for at have det godt.

Dessuten viser mange antisosial atferd og psykiske vansker, dessuten har de konfliktfylte relasjoner til andre barn og voksne.
Desuden har mange en antisocial adfærd og psykiske problemer, ligesom børnene har konfliktfyldte relationer til andre børn og voksne Tendensen er også klar for tidligere anbragte børn som gruppe.

Mange unge med hodepine strever også med psykiske vansker, sier stipendiat Synne Øien Stensland ved Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk stress, NKVTS.
Mange unge med hovedpine kæmper også med psykiske problemer,« siger stipendiat Synne Øien Stensland ved Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk stress i Norge.

Døve får de samme psykiske vanskene som hørende.
Døve kan få de samme psykiske lidelser som hørende.

Hvordan man bruger "psykiske vansker" i en Norsk sætning

Psykiske vansker øker blant unge kvinner.

Hvilke tegn på psykiske vansker viser barnet?

Barn har psykiske vansker som pvirker funksjonsnivet.

Spesielt dem med psykiske vansker og rusproblemer.

Psykiske vansker viser seg på ulike måter.

Mange har utviklet psykiske vansker og personlighetsforstyrrelser.

Psykiske vansker og rusproblemer opptrer ofte samtidig.

Psykiske vansker i tillegg til dignoser eks.

Omfanget av psykiske vansker øker fra puberteten.

Hvor utbredt er psykiske vansker blant ungdom?

Hvordan man bruger "psykiske problemer, psykiske vanskeligheder" i en Dansk sætning

Bogen sætter fokus på psykiske problemer i familien fra et barns perspektiv.

Huset er åbent for alle, der oplever psykiske problemer og har behov for en struktureret hverdag.

De psykiske problemer kan føre til, at den unge ikke kan varetage at deltage i en uddannelse, hvilket medfører, at denne afbrydes(6,8,9).

Brugen af sten og krystaller til behandling af fysiske og psykiske problemer er ikke nogen ny opdagelse.

Det mærker vi med al tydelighed i kommunerne, hvor vi møder en voksende gruppe af børn, unge og voksne med psykiske vanskeligheder.

Men mennesker med psykiske problemer oplever relationer til virkelige og levende mennesker som alt for skræmmende og risikofyldte.

For eksempel både arbejdsløshed, psykiske problemer, ensomhed og manglende kontakt til familien.

Amalie Skrams liv er nemlig præget af psykiske problemer, som gør, at hun flere gange må indlægges til behandling.

Da sagen om Margrethe Nielsen for de mange patienter med Kommune ikke at udtale sig lider af andre psykiske problemer.

Bogen giver et væld af indfaldsvinkler til bearbejdning af psykiske problemer og indeholder en grundig gennemgang af sygdomme og deres relationer til personlighedsmønstre.