Hvad Betyder VANSKER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• problemer
• vanskeligheder
• besvær
• svært
• knibe
• vansker
• besværligheder
• vanskelighed
• problem

Eksempler på brug af Vansker på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Er jeg i vansker?
Er jeg i knibe?

Vansker med balansen?
Svært med balancen?

Ana er i vansker.
Ana er i knibe.

Vansker med å huske navn.
Svært at huske navne.

Han er i vansker.
Han er i knibe.

Vansker med å forstå andre.
Besvær med at forstå andre.

Du får meg i vansker.
Du får mig i problemer.

Er jeg i vansker, konstabel?
Er jeg i knibe, betjent?

Vansker med nærhet og seksualitet.
Vanskelighed med nærhed og seksualitet.

De kan ha vansker med å.
De kan have svært ved at.

Vansker med å finne passende klær.
Besvær med at finde passende påklædning.

Med store vansker, vil jeg tro.
Med stort besvær, vil jeg tro.

Vansker bør takles som knullekompiser.
Problemer skal håndteres som bollevenner.

Ikke skap noen vansker for meg.
Skab ikke nogle problemer for mig.

Store vansker og store pinsler.
Store vanskeligheder og store lidelser.

Mamma har aldri hatt noen vansker med menn.
Min mor har aldrig haft problemer med mænd.

Jeg har vansker med å forstå deg nå.
Jeg har problemer med at forstå dig lige nu.

Jeg har bodd her hele livet uten vansker.
Jeg har boet her hele mit liv uden problemer.

Hva skjer?- Vansker med ei gruppe!
Et problem med kunderne!- Hvad nu?

Jeg fortalte henne aldri om mine vansker.
Jeg har aldrig fortalt hende om mine problemer.

De har vansker, men prøver å komme hjem.
De har det svært, men de vil gerne hjem.

Men jeg forstår det hvis du har vansker med det.
Men jeg forstår, hvis du har et problem med det.

Har ofte vansker med å vente på tur.
Har ofte vanskeligheder med at vente på deres tur.

På den måten kom altså kompromisset av 1689 i stand uten vansker.
Således var altså kompromis'et i 1689 uden vanskelighed.

Vansker med å ha sosiale interaksjoner.
Vanskeligheder med at have sociale interaktioner.

Dere er i store vansker om dere ikke åpner døra!
I er i store problemer, hvis I ikke åbner døren!

Vansker med å komme i gang med vannlatingen.
Vanskelighed med at komme i gang med vandladningen.

Kartlegging av psykiske vansker og oppfølging av disse.
Kartlegging av psykiske vansker og oppfølging.

Store vansker med bokstavlæringen i 1. og 2.
Omfattende vanskeligheder med bogstavlæringen i 1. og 2.

Barn kan som regel ikke sette så mange ord på sine problemer eller vansker.
Børn har som regel ikke så mange ord på deres besværligheder eller problemer.

Hvordan man bruger "vansker" i en Norsk sætning

Eleven har vansker med nynorsk grammatikk.

Feks antall barn, vansker med dem31.

Uværet førte til vansker for bøndene.

Men det har vært vansker underveis.

Elever med kognitive eksekutive vansker har.28.

Elever med kognitive eksekutive vansker har.30.

Tiltak tidlig kan forebygge vansker seinere.

Motoriske vansker var heller ikke vanlig.

Forhold med vansker ekteskap stabile larvik.

Kvinner med alvorlige psykiske vansker (inkl.

Hvordan man bruger "besvær, vanskeligheder, problemer" i en Dansk sætning

Hackere bruger brute force teknikker til at vinde system med adgangskode og forårsage uønskede besvær til den pågældende bruger.

Mens curating din online tilstedeværelse kan være en besvær, det vil hjælpe dig i det lange løb.

Vi ser ud i din medarbejder syg, skal lyde meningsfuldt arbejdslivTjek mavefornemmelsen modafinkl - herunder den tredjehyppigste dødsårsag efter den store besvær.

Ifølge FN defineres et handicap nemlig ikke som noget personen har, men er beskrivelsen af det besvær omgivelsernes giver i forsøget på at deltage i familie, skole og arbejdsliv.

For at læse vanskeligheder ikke kun indeholder afkodning problemer; læseforståelse sektion er en anden vigtig faktor, da de tekniske midler ikke løser det samme.

En Service Pack rummer normalt en større gang udbedring af konstaterede problemer.

Jeg kan se at I har haft problemer med at afkode hvad I skulle gøre i opgaven om "Stilmittel".

Derudover tilbydes du mulighed for at få hjælp, når du bliver udsat for besvær som følge af din shopping.

Mener at have læst en artikel, i landsbladet om at telestyrelsen ville se på de problemer som Danmark har.

For S3-ejere, der lige har stemt ind, tror jeg, du leder efter løsninger på dine problemer eller svar på dine spørgsmål.