Hvad Betyder RAPPORTERE TIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• rapportere til
• referere til
• indberette til
• rapporterer til
• aflægge rapport til
• beretninger til
• melde sig til

Eksempler på brug af Rapportere til på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De skal rapportere til deg.
De skal rapportere til dig.

Jeg må kanskje dra tilbake og rapportere til Buck.
Jeg skal nok tilbage og rapportere til Buck.

Du vil rapportere til teknisk sjef.
Du vil referere til Teknisk chef.

Overbetjent?-Ville du ikke rapportere til meg?
Ville du ikke rapportere til mig? Kommissær?

Jeg må rapportere til ham denne uken.
Jeg skal rapportere til ham denne uge.

Har du bestemt deg for hva du skal rapportere til Klaven?
Hvad besluttet, hvad du vil rapportere til The Clave?

Jeg må rapportere til de Eldre.
Jeg er nødt til at rapportere til De Ældste.

Denne saken er såpass viktig at jeg må rapportere til avdeling 12.
Grundet sagens vigtighed må jeg rapportere til Enhed 12.

Jeg må rapportere til internatleder Kuran.
Jeg må rapportere til forstander Kuran.

Do noe upassende i kommentarfeltet, kan du rapportere til meg.
Do noget upassende i kommentarerne, kan du rapportere til mig.

Ber du meg rapportere til deg?
Beder du mig rapportere til dig?

Målet ditt er å identifisere kilden til rømningene og rapportere til oss.
Din opgave er at finde flugtruten og rapportere til os.

Han ber oss rapportere til Wyms.
Vi skulle rapportere til Wyms.

Mansfield skal arbeide med framtidige produkter og rapportere til Tim Cook.
Mansfield skal arbejde på fremtidige projekter og rapporterer til Tim Cook.

Jeg må rapportere til ham innen ukeslutt.
Jeg skal aflægge rapport til ham denne uge.

Du vil inngå i et team på tre rådgivere og rapportere til teknisk leder.
Du vil indgå i et team på tre teknikere og referere til teknisk leder.

Du skal herved rapportere til den nye sjefen.
Du skal hermed rapportere til den nye chef.

Salgsteamet består i dag av 5 forretningsutviklere, og du vil rapportere til Head of Sales.
Salgsafdelingen består af et dedikeret team på 5 personer og du vil referere til Salgsdirektøren.

Vi må rapportere til keiser KaAl'Zone straks.
Vi må straks rapportere til kejser KaAl'Zone.

Skulle hun ikke rapportere til deg?
Selv om hun skulle rapportere til dig?

Be ham rapportere til meg i Istanbul om 24 timer.
Bed ham rapportere til mig i Istanbul om 24 timer.

Vil du at jeg skal rapportere til deg også?
Skal jeg rapportere til dig separat?

Jeg vil rapportere til alt dette initiativet, som jeg anser interessant.
Jeg ønsker at rapportere til alt dette initiativ, som jeg finder interessant.

Alt nødpersonell må rapportere til OGS-modulen.
Alle redningsfolk skal melde sig til iltsystemsmodulet.

Straks rapportere til revisjonsutvalget eventuelle brudd på disse retningslinjene;
Straks indberette til revisionsudvalget eventuelle krænkelser af disse politikker;

Så nå må jeg rapportere til en drittsekk.
Så nu skal jeg rapportere til et røvhul.

Uønskede hendelser eller laboratorieavvik som er avgjørende for sikkerhetsvurderingen og som utprøveren må rapportere til sponsoren, og.
Hændelser eller unormale analyseresultater, som er kritiske for sikkerhedsevalueringerne, og som investigator skal indberette til sponsor, og.

De skal ikke rapportere til kardinal Grimani.
Du skal ikke rapportere til kardinal Grimani.

Komitelederen er ansvarlig for jevnlige møter og virksomhet i sin komite, skal føre tilsyn med og koordinere komiteens arbeid og rapportere til styret om alle komiteens aktiviteter.
(c) Udvalgsformanden er ansvarlig for udvalgets ordinære møder og aktiviteter og leder og samordner udvalgets arbejde samt rapporterer til bestyrelsen om udvalgets aktiviteter.

Jeg skal rapportere til hovedkvarteret innen syv.
Jeg skal rapportere til hovedkvarteret inden klokken syv.

Hvordan man bruger "rapportere til" i en Norsk sætning

Alle prosjektgruppene skal rapportere til styringsgruppen.

Begge posisjoner vil rapportere til COO.

Utvalgene bør regelmessig rapportere til styret.

Arbeidstakeren skal rapportere til nærmeste overordnede.

Stillingen vil rapportere til økonomidirektør (CFO).

Han vil rapportere til Jeff Teper.

Stillingen vil rapportere til selskapets regnskapssjef.

Utviklingsteamet vil rapportere til rådmannens ledergruppe.

Komiteen skal regelmessig rapportere til Kunnskapsdepartementet.

Brannvesenet vil rapportere til Kystverket tirsdag.

Hvordan man bruger "rapporterer til" i en Dansk sætning

Du rapporterer til vores køkkenchef og skal sammen med teamet sørge for morgenmad og frokost til vores kollegaer og gæster.

Leje betalinger til lejligheder, der rapporterer til Experian RentBureau vil blive inkluderet i din Experian kredit rapport.

Domstolsverket (Sveriges domstolsforvaltning) Domstolsforvaltningen er en statslig myndighed, som rapporterer til regeringen og fungerer som en serviceorganisation for de svenske domstole.

Vi rapporterer til dit forsikringsselskab Gennem mere end 40 år i branchen har vi opbygget samarbejde med en lang række danske forsikringsselskaber.

Bygherren rapporterer til det norske skattevæsen, at Bygmester Hansen ApS udfører arbejde på byggepladsen.

Det er også salgslederen, som du rapporterer til i dagligdagen.

Har du nogensinde ført en taskforce eller et udvalg eller en gruppe, der ikke rapporterer til dig, men fra hvem du skal få arbejde?

Administrationen anbefaler, at administrationen rapporterer til Teknisk Udvalg om antallet af udstedte afgifter hvert kvartal, indtil udvalget vurderer, at der ikke længere er behov.

Millioner af almindelige mennesker derude rapporterer til hjemmesider, når de ser noget berømt, og vi får således nye muligheder for at følge med.

Affaldsproduktion, som Danmark rapporterer til Eurostat. 2.