Hvad Betyder REDUSERT MENGDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• reduceret mængde
• nedsat mængde
• reduceret beløb

Eksempler på brug af Redusert mengde på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Redusert mengde farlig avfall.
Reduceret mængde farligt affald.

Fiber bare legger opp til å gjøre deg full med en redusert mengde kalori.
Fibre kun tilføjer til at gøre dig fuld med et reduceret beløb i kalorie.

Redusert mengde fosfat eller natrium i blodet.
Nedsat mængde fosfat eller natrium i blodet.

Kjøtt og fisk ikke er stekt, kokt og fremstilles med en redusert mengde av salt uten krydder.
Kød og fisk er ikke stegt, men kogt, kogt med en reduceret mængde salt, uden krydderier.

Økt eller redusert mengde kalsium eller kalium.
Forhøjet eller nedsat mængde calcium eller kalium.

Men bare ved disse tegnene er det umulig å gjøre en diagnose- en redusert mengde østrogen.
Men blot ved disse tegn er det umuligt at foretage en diagnose- en reduceret mængde østrogen.

Økt eller redusert mengde sukker(glukose) i blodet.
Forøget eller nedsat mængde sukker(glukose) i blodet.

Det finnes andre tryggere alternativer du kan velge som har en betydelig redusert mengde koffein.
Der er andre sikrere alternativer, du kan vælge, som har en markant reduceret mængde koffein.

Den har redusert mengde hvite blodlegemer(lymfocytter).
Den har reduceret mængde af hvide blodlegemer(lymfocytter).

Symptomer på utvikling av sykdommen- høy konsentrasjon av glukose i urinen og redusert mengde sukker i blodet.
Symptomer på udvikling af sygdommen- en høj koncentration af glukose i urinen og en reduceret mængde sukker i blodet.

Det er en redusert mengde for Eastlink-toll for berørte biler.
Der er et reduceret beløb for Eastlink-vejafgift for berørte køretøjer.

Hvis hyperekoogenicitet er forårsaket av lipomatose, er en diett med redusert mengde fett i dietten av dyr foreskrevet;
Hvis hyperechogenicitet skyldes lipomatose, er en diæt ordineret med en reduceret mængde animalsk fedt i kosten;

Det er en redusert mengde for Eastlink-toll for berørte biler.
Der er en reduceret mængde for Eastlink vejafgift for de berørte køretøjer.

Cellen blir hyperpolarisert, som gjør at den midlertidig slipper ut en redusert mengde nevrotransmittere(glutamat).
Cellen bliver hyperpolariseret, hvilket resulterer i frigivelsen af en midlertidigt nedsat mængde neurotransmittere(glutamat).

Derfor fører en redusert mengde av dihydrotestosteron i prostata det til å krympe.
Derfor forårsager en reduceret mængde af dihydrotestosteron i prostata det at krympe.

Hvis GFR, og dermed effektiviteten av nyrene, reduseres, blir urea og kreatinin utskilt i urinen i en redusert mengde.
Hvis GFR og dermed nyrens arbejdskapacitet falder, udskilles urinstof og kreatinin i urinen i en reduceret mængde.

En redusert mengde androgener i kvinnekroppen kan føre til skader av forskjellig art.
En reduceret mængde androgener i den kvindelige krop kan føre til skader af forskellig art.

Skjoldbruskkjertelen produserer også kjønnshormoner, som i en redusert mengde forstyrrer normal befruktning av egget og bærer babyen.
Skjoldbruskkirtlen producerer også kønshormoner, som i en reduceret mængde forstyrrer den normale befrugtning af ægget og bæringen af barnet.

En redusert mengde kortisol kan være forbundet med dysfunksjon av hypofysen eller binyrene.
En reduceret mængde kortisol kan være forbundet med svækkede funktioner i hypofysen eller binyrerne.

Den er forårsaket av den manglende eller redusert mengde av et enzym som kalles laktase, noe som er nødvendig i bearbeider melk.
Det er forårsaget af mangel på eller reduceret mængde af et enzym kaldet laktase, som er nødvendig i fordøje mælk.

Redusert mengde isopropanol og fjernet n-propanol gjør produktet svært hudvennlig samtidig som det fjerner alle bakterier, virus og sopp.
Reduceret mængde isopropanol gør produktet meget hudvenlig, samtidig med at det fjerner alle bakterier, virus og svampe.

Enkelt sagt, en eller annen grunn påvirker hele tiden menneskekroppen, tvinger skjoldbruskkjertelen til å produsere en økt eller redusert mengde hormoner.
Kort sagt, på menneskekroppen er der altid nogle eller andre årsager, der forårsager, at hans skjoldbruskkirtlen producerer en forøget eller nedsat mængde hormoner.

Når det mangler, kan du ha redusert mengde enzymer i kroppen din, som bekjemper bakterier i munnen og fordøyelseskanalen.
Når dette mangler, kan du have en reduceret mængde enzymer i din krop, der bekæmper bakterier i munden og fordøjelseskanalen.

Sørg også for å drikke rikelig med væske under behandling med Methotrexat Accord, siden dehydrering(redusert mengde vann i kroppen) kan øke toksisiteten til Methotrexat Accord.
Du skal også sørge for at drikke rigeligt med væske under behandling med Methotrexat Accord, fordi dehydrering(nedsat mængde vand i kroppen) kan gøre Methotrexat Accord mere giftigt.

Redusert mengde av åpent tilgjengelig kvalitetsinnhold på internett vil også bidra til redusert nytteverdi av blant annet selskapets søketjeneste.
En reduceret mængde af åbent tilgængeligt kvalitetsindhold på internettet vil også bidrage til reduceret nytteværdi af blandt andet selskabets søgetjeneste.

En generell blodprøve utføres for å bestemme anemi(redusert mengde hemoglobin og røde blodlegemer), leukocytose(snakkes om noen inflammatorisk prosess).
En generel blodprøve udføres for at bestemme anæmi(en reduceret mængde hæmoglobin og røde blodlegemer), leukocytose(taler om enhver inflammatorisk proces).

Kombinert vaksinasjon mot difteri og tetanus(uten pertussi) inkluderer ADS-toksoid og ADS-M anatoksin(bokstaven"m" betyr at vaksinen inneholder en redusert mengde aktiv ingrediens).
Kombineret vaccination mod difteri og stivkrampe(uden pertussis) omfatter ADS-toxoid og ADS-M anatoxin(bogstavet"m" betyder, at vaccinen indeholder en reduceret mængde aktiv ingrediens).

Hvis hormoner produseres i økt eller redusert mengde, blir dette en drivkraft for utviklingen av patologiske forhold og forårsaker utseendet av visse symptomer.
Hvis hormoner produceres i forøget eller nedsat mængde, bliver dette en drivkraft for udviklingen af patologiske tilstande og forårsager udseendet af en vis symptomatologi.

Skjønnhet senger vil absolutt fordel noen i du lagrer dollar som du muligens kan ha en redusert mengde vanskeligheter kjøpe ekstra utstyr, gitt at de kan benyttes som møbler og mens stoler.
Skønhed senge gavner sikkert i at redde bucks, som du eventuelt kan have et reduceret beløb af vanskeligheder køb ekstra udstyr, eftersom at de kan udnyttes som møbler og mens stole.

Forskerne forklarer at mennesker med redusert mengde grå substans i hjernen har større risiko for å få post-traumatisk stress og depresjon når de er unge.
I et interview forklarede Gregory West, at mennesker med en reduceret mængde grå substans i hjernen har større risiko for at få post-traumatisk stress og depression, når de er unge.

Hvordan man bruger "redusert mengde" i en Norsk sætning

Redusert mengde selskaper og noen viktige urter.

Redusert mengde korrigeringer som følge av feilestimering.

Redusert mengde blod som pumpes gjennom hjertet.

Et fullt måltid med redusert mengde bordsalt.

Redusert mengde testosteron kan føre til redusert mengde kalsium i bein (fortynning av bein).

Redusert mengde Acetylcholin eller redusert mengde Acetylcholinreseptorer, fører til redusert oppmerksomhet og hukommelse og hallusinasjoner.

redusert mengde bindingsprotein eller redusert affinitet til bindingsproteinet.

Endokrine: Binyreinsuffisiens og redusert mengde kortisol i blodet.

Redusert mengde farlig avfall; Reduserte utgifter til avfallshåndtering.

Da kommer redusert mengde mettet fett som bonus.

Hvordan man bruger "reduceret beløb, reduceret mængde" i en Dansk sætning

Rabat North Face jakker også komme i alle aktuelle farver og stilarter selvom cost et reduceret beløb .

Rabat Northface jakctes er tilgængelige i alle aktuelle farver og stilarter dog cost et reduceret beløb .

Mindsket mængde af bugspytkirtelselastase En reduceret mængde enzym er ikke mindre farlig end dets forøgede antal.

De drager fordel af øget produktivitet og arbejdseffektivitet samt en reduceret mængde spildprodukt.

Patienterne blev kontaktet en måned efter deres virtual reality terapi og rapporterede en mærkbar forbedring i selv-medfølelse og en reduceret mængde af lidet selvkritik.

NSAIDs hæmmer COX; hæmmer prostaglandiner; dette medfører reduceret mængde produktion af HCO3- rigt mucus.

Projektet er på den baggrund indstillet til tilsagn men med et reduceret beløb, således at kun to af de tre innovationssamarbejder finansieres nu.

Fibre kun tilføjer til at gøre dig fuld med et reduceret beløb i kalorie.

Behandling med silodosin fører til en reduktion i mængden af sæd, der frigives under orgasme, Graviditet og amning med reduceret mængde sæd eller ingen.

Ialt har 30 ansøgere fået bevilget støtte har puljen - 26 ansøgere med reduceret beløb og 4 ansøgere med et beløb svarende til det ansøgte.