Hvad Betyder REDUSERT YTELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• nedsat præstation
• nedsat ydelse
• reduceret ydelse
• nedsat ydeevne
• nedsat effektivitet
• reduceret effektivitet
• reduceret ydeevne

Eksempler på brug af Redusert ytelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Redusert ytelse og kronisk tretthet, asteni;
Nedsat ydelse og kronisk træthed, asteni;

Alvorlig generell svakhet og redusert ytelse.
Alvorlig generel svaghed og nedsat ydelse.

Ulempene inkluderer redusert ytelse ved lave temperaturer.
Ulemperne omfatter reduceret ydeevne ved lave temperaturer.

Lead Økt blodtrykk, hjerneskader, redusert ytelse.
Bly Forhøjet blodtryk, hjerneskade, nedsat præstation.

Redusert ytelse, vekslende perioder med eksitasjon med døsighet, apati, sløvhet;
Nedsat ydelse, vekslende perioder med excitation med døsighed, apati, sløvhed;

Forverrede appetitt, er det en svakhet, redusert ytelse.
Forværrede appetit, der er en svaghed, nedsat ydeevne.

Ikke-spesifikke symptomer: redusert ytelse, svakhet, irritabilitet, søvnforstyrrelse.
Ikke-specifikke symptomer: nedsat ydelse, svaghed, irritabilitet, søvnforstyrrelse.

Observerte symptomer- sprøtt hår og negler, redusert ytelse.
Observerede symptomer- skørt hår og negle, nedsat effektivitet.

Klager på hodepine, irritabilitet og redusert ytelse er ofte forbundet med høyt blodtrykk og hjertebanken.
Klager over hovedpine, irritabilitet og nedsat præstation er ofte forbundet med højt blodtryk og hurtig puls.

Det er konstant svakhet, apati, sløvhet, høy tretthet, redusert ytelse.
Der er konstant svaghed, apati, sløvhed, høj træthed, nedsat effektivitet.

Han begynner å lide av svakhet, apati, redusert ytelse, kvalme, vekttap og andre tidlige symptomer på sykdommen.
Han begynder at lide af svaghed, apati, nedsat præstation, kvalme, vægttab og andre tidlige symptomer på sygdommen.

Støy kan også føre til nedsatt læring og redusert ytelse på jobb.
Støj kan også være årsag til nedsat indlæring og nedsat præstation på arbejde.

Det kan være problemer med å svelge, redusert ytelse, når pasienten raskt blir sliten selv fra de vanlige tingene.
Der kan være svært ved at sluge, reduceret effektivitet, når patienten hurtigt bliver træt selv fra de sædvanlige tilfælde.

Resultatet er anemi, som manifesterer seg svært tidlig i svakhet, sløvhet, redusert ytelse.
Resultatet er anæmi, der manifesterer sig meget tidligt i svaghed, sløvhed, nedsat præstation.

Men til gjengjeld kan denne sitte på i tre år uten redusert ytelse, noe flere av dem gjorde i Afghanistan uten problemer.
Men til gengæld kan den sidde på i tre år uden reduceret ydelse, hvilket flere af dem gjorde i Afghanistan uden problemer.

Pasienter klager over symptomer som alvorlig hodepine, svimmelhet, svakhet og redusert ytelse.
Patienter klager over symptomer som svær hovedpine, svimmelhed, svaghed og nedsat præstation.

Kronisk utmattelsessyndrom, redusert ytelse og søvnproblemer- alt dette tyder på mulige problemer med skjoldbruskkjertelen.
Syndrom af kronisk træthed, nedsat præstation og problemer med søvn- alt dette indikerer mulige problemer med skjoldbruskkirtlen.

Søvnforstyrrelser, hyppige stemningsendringer uten grunn, forstyrret oppmerksomhet, redusert ytelse.
Søvnforstyrrelser, hyppige humørsvingninger uden nogen grund, distraheret opmærksomhed, reduceret effektivitet.

Pasienter klager over generell svakhet, redusert ytelse, kvalme og oppkast i smertefrekvensen(det gir ingen lettelse).
Patienterne klager over generel svaghed, nedsat præstation, følelse af kvalme og opkastning i toppen af smerter(det giver ingen lindring).

Dyser eller slanger kan bli tilstoppet av dette innskuddet, noe som resulterer i redusert ytelse eller total feil.
Dyser eller slanger kan blive tilstoppet af dette depositum, hvilket resulterer i reduceret ydelse eller totalfejl.

Asthenisk-vegetativt syndrom preget av økt tretthet, redusert ytelse, utmattelse av kroppen, intoleranse av høye lyder, meteosensitivitet.
Astheno-vegetativt syndrom er præget af øget træthed, nedsat præstation, udtømning af kroppen, intolerance over for høje lyde, meteosensitivitet.

Patologi er ledsaget av alvorlig smerte i underlivet, temperaturen kan stige, sterk svakhet og redusert ytelse kan følges.
Patologi ledsages af alvorlig smerte i underlivet, temperaturen kan stige, stærk svaghed og nedsat præstation kan mærkes.

Patologi har slike symptomer som en kraftig vektvekst, redusert ytelse og konsentrasjon, tørrhet i hår og hud, arytmi, tremor, svette.
Patologi har sådanne symptomer som en kraftig stigning i vægt, nedsat effektivitet og koncentration af opmærksomhed, tørt hår og hud, arytmi, tremor, sved.

Ulempe med å velge en så stor utnyttelse av middelvannføringen er at kraftverket vil gå med redusert ytelse det aller meste av året.
Ulempe med at vælge en så stor udnyttelse af middelvandføringen er, at kraftværket vil gå med reduceret ydelse det meste af året.

Forgiftning, redusert ytelse, hodepine- om dette er en konsekvens av å kjøpe lerret av lav kvalitet eller alt materiale er like farlig- la oss se nærmere på det.
Forgiftning, nedsat ydelse, hovedpine- hvad enten det er en konsekvens af at købe lærred af lav kvalitet eller alle materialer er lige så farlige- lad os se nærmere.

De viktigste manifestasjonene av astenisk syndrom er tretthet, søvnforstyrrelser, redusert ytelse, irritabilitet og sløvhet.
De vigtigste manifestationer af astenisk syndrom er træthed, søvnforstyrrelse, nedsat effektivitet, irritabilitet, sløvhed.

Det vil si varsler som angir redusert ytelse, samt servicetimere, bytte av spenegummi og hvor lang tid det tar å kjøle ned melken fra DeLaval VMS™ V300.
Alarmer angiver reduceret ydelse, og der er timere til at angive eftersyn, udskiftning af pattegummi og hvor lang tid det tager at køle mælk som kommer fra din DeLaval VMS™ V300.

De første patologiske manifestasjonene er tegn på tretthet, mangel på motstand mot fysisk, så vel som psykisk stress og redusert ytelse.
De første patologiske manifestationer er tegn på træthed, manglende modstand mod fysisk, psykologisk stress og nedsat præstation.

Hvis du bruker flere antivirus- eller antispionprogrammer samtidig, kan PC-en få redusert ytelse, bli ustabil eller uventet starte på nytt.
Hvis du bruger mere end ét antivirus- eller antispywareprogram på samme tid, kan computeren opleve nedsat ydeevne, bliver ustabilt eller genstarte uventet.

Denne sykdommen er preget av moderat hyperpigmentering av huden, utseendet av karakteristisk striae på huden, svakhet og redusert ytelse.
Denne sygdom er karakteriseret ved mild hyperpigmentering af huden, striae karakteristiske udseende på huden, svaghed og nedsat effektivitet.

Hvordan man bruger "redusert ytelse" i en Norsk sætning

Redusert ytelse skal utgjøre 14 prosent av uføretrygden.

Høy tretthet, apati, redusert ytelse og vitalitet generelt.

I tillegg lider nervesystemet, redusert ytelse og konsentrasjon.

Mot denne bakgrunnen redusert ytelse og forstyrret søvn.

Om sommeren er det ofte redusert ytelse på jobb.

Redusert ytelse MULIGE ÅRSAKER Gsspjeldet er ikke helt åpent.

Også batteriene vil ha redusert ytelse i kaldt vær.

Teknologien har imidlertid redusert ytelse sammenlignet med rent WLAN.

Det foreslås at redusert ytelse skal utgjøre 14 pst.

Dette fenomenet kan føre til redusert ytelse og tretthet.

Hvordan man bruger "reduceret ydelse, nedsat præstation, nedsat ydelse" i en Dansk sætning

Yderligere symptomer på en mangel er1,5: hårtab, skrøbelige negle, revne mundhjørne svaghed, reduceret ydelse, hovedpine anæmi (jernmangelanæmi) Jernmangel og hårtab Et muligt resultat af jernmangel er hårtab.

Patienter ledsages af svaghed, hovedpine, dårlig humør, nedsat præstation.

Smerteytring. ​Subluksationer i hvirvelsøjlen kan påvirke hestens koordinationsevne og bevægelighed, og derved forårsage nedsat præstation.

Når man er under 25 år, får man en nedsat ydelse.

Dernæst var listet en række problemer - eksempelvis været i slagsmål, mistet penge eller andre ting af værdi og nedsat præstation i skolen eller på arbejdet.

Til børn forekommer en reduceret ydelse at være passende.

Børn er ordineret til forsinket taleudvikling, nedsat præstation og cerebral parese.

Eksempler på farer i forbindelse med genbrug af disse enheder inkluderer, men er ikke begrænsede til: signifikant nedsat ydelse, krydsinfektion og kontaminering. 6 7 G.

Mild diffus toksisk struma mærket irritabilitet, nedsat ydelse, takykardi (op til 100 slag i minuttet), vægttab (10-15% af det oprindelige).

En kvinde oftere end før begynder at føle sig træt, nedsat præstation, registrerer regelmæssigt hukommelsesforringelse og et fald i koncentrationen, søvnforstyrrelser.