Hvad Betyder REGULERER MENGDEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• regulerer mængden

Eksempler på brug af Regulerer mengden på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Eleven regulerer mengden lys som kommer inn i øyet.
Eleven regulerer mængden af lys, der kommer ind i øjet.

Det er imidlertid allerede kjent at kalsitonin regulerer mengden kalsium i kroppen.
Det er imidlertid allerede kendt, at calcitonin regulerer mængden af calcium i kroppen.

Regulerer mengden blodsukker, hjelper til med å unngå diabetes.
Regulerer mængden af sukker i blodet, hjælper med at undgå diabetes.

Forskere har funnet mange gener som i samspill regulerer mengden og typen av pigmenter som bestemmer et menneskes øyenfarge.
Forskere har fundet mange gener, der i samspil regulerer mængden og typen af pigmenter, der bestemmer et menneskes øjenfarve.

Regulerer mengden lys gjennom miosis og mydriasis(innsnevring og utvidelse av eleven).
Regulerer mængden af lys gennem miosis og mydriasis(indsnævring og udvidelse af pupillen).

Lyset beveger seg da gjennom åpningen i membranen som kalles blenderåpning, som regulerer mengden lys som kommer inn i objektivet.
Lyset bevæger sig derefter gennem åbningen i membranen kaldet blænden, som regulerer mængden af lys, der kommer ind i objektivet.

Medisiner som regulerer mengden av parathyroidhormon i kroppen.
Medicinske præparater der regulerer mængden af parathyroidhormon i kroppen.

Tre gener danner en grønn, en brun og en blå utgave av melanin, mens andre gener regulerer mengden av pigment og hvor det legger seg i iris.
Tre gener sørger for at danne en grøn, en brun og en blå udgave af melanin, mens andre gener regulerer mængden af pigment, og hvor det lægger sig i iris.

Det dannes i leveren og regulerer mengden av fritt testosteron som er den virksomme formen.
Det dannes i leveren og regulerer mængden af frit testosteron, som sitren den virksomme form.

Skjoldbruskkjertelen produserer hormoner, gi mental og fysisk utvikling av en person, kroppsvekst, regulerer mengden av metabolske prosesser i kroppen.
Skjoldbruskkirtlen producerer hormoner, tilvejebringelse af mental og fysisk udvikling af en person, kropsvækst, regulerer mængden af metaboliske processer i kroppen.

Det dannes i leveren og regulerer mengden av det frie testosteronet som er tilgjengelig i kroppen(den aktive form).
Det dannes i leveren og regulerer mængden af frit testosteron, som er den virksomme form.

Derfor er enhetene fra Mini Me-serien ikke bare overraskende kompakte, men også praktiske, da de er utstyrt med en automatisk vannmåler som regulerer mengden kokende vann, avhengig av typen kaffe.
Derfor er enhederne fra Mini Me-serien ikke kun overraskende kompakte, men også bekvemme, da de er udstyret med en automatisk vandmåler, der regulerer mængden af kogende vand afhængigt af typen af kaffe.

En kvinnelig kropp i en sunn tilstand regulerer mengden av alle nødvendige fordelaktige pinner som bekjemper skadelig mikroflora.
En kvindelig krop i en sund tilstand regulerer mængden af alle nødvendige fordelagtige pinde, der bekæmper skadelig mikroflora.

Operasjoner sand traumer: Skade bukspyttkjertelen eller ha bukspyttkjertelen fjernet kan føre til diabetes, siden bukspyttkjertelen er det organ som er ansvarlig for produksjonen av insulin- som regulerer mengden av glukose i kroppen.
Kirurgiske indgreb sand traumer: Skade bugspytkirtlen eller har din bugspytkirtel fjernet kan forårsage diabetes, da bugspytkirtlen er det organ er ansvarlig for produktionen af insulin- som regulerer mængden af glukose i kroppen.

Hvithaien regulerer mengden av andre arter ved å utrydde de syke og svake og ved å forhindre at én art får monopol på økosystemets ressurser.
Hvidhajen regulerer mængden af andre arter ved at udrydde de syge og svage og ved at forhindre, at en art får monopol på økosystemets ressourcer.

Den dampgjennomtrengelige materiale beskytter huset mot fuktighet, regulerer mengden på grunn av sin evne til å passere luft(med to eller én side).
Det dampgennemtrængelige materiale beskytter boligen mod fugt, regulerer mængden, takket være evnen til at passere luft(fra to eller en side).

Hinnen regulerer mengden av lys som treffer det indre øyet, og består av to ulike muskellag som sørger for å utvide og redusere pupillens størrelse.
Hinden regulerer mængden af lys, der rammer det indre øje, og består af to forskellige muskellag, som sørger for at udvide og mindske pupillens størrelse.

I masterstudiet i hydrologi, vil du studere de prosessene som regulerer mengden og kvaliteten på vann når den passerer gjennom økosystemer, jord og elver.
I kandidatuddannelsen i Hydrologi, vil du studere de processer, der regulerer mængden og kvaliteten af vand, som det passerer gennem økosystemer, jord og floder.

Studier har vist at T3 er inneholdt i leddene til synapsene og regulerer mengden og aktiviteten til serotonin, norepinefrin og gamma-aminosmørsyre(GABA) i hjernen.
Undersøgelser har vist, at T3 er indeholdt i synapserne og regulerer mængden og aktiviteten af serotonin, norepinephrin og gamma-aminobutyrsyre(GABA) i hjernen.

Den overraskende forklaringen på forsterkningen er at solens magnetiske aktivitet regulerer mengden av partikler som trenger inn i solsystemet, og dermed hvor mange partikler som kan bevege seg ned gjennom jordens atmosfære.
Den overraskende forklaring på forstærkningen er, at solens magnetiske aktivitet regulerer mængden af partikler, som trænger ind i solsystemet, og dermed hvor mange partikler der kan bevæge sig ned gennem jordens atmosfære.

Det kan regulere mengden av fett som skal lagres i kroppen.
Det kan regulere mængden af fedt, der skal lagres i kroppen.

Du kan selv regulere mengden av salt i oppvaskmaskinen og det står hvordan i bruksanvisningen.
Man kan selv regulere mængden af salt på opvaskemaskinen, og i brugsanvisningen står der hvordan.

Undersøkelser viser imidlertid at kurkumin kan redusere og regulere mengden av proinflammatoriske stoffer- det vil si de stoffene som vanligvis øker inflammasjon i kroppen.
Gurkemeje| Sådan bruger du det| SØNDAG Undersøgelser viser imidlertid, at curcumin kan nedsætte og regulere mængden af pro-inflammatoriske stoffer- altså de stoffer, der normalt øger inflammation i kroppen.

Undersøkelser viser imidlertid at kurkumin kan redusere og regulere mengden av proinflammatoriske stoffer- det vil si de stoffene som vanligvis øker inflammasjon i kroppen.
Undersøgelser viser imidlertid, at curcumin kan nedsætte og regulere mængden af pro-inflammatoriske stoffer- altså de stoffer, der normalt øger inflammation i kroppen.

Effekten av dette tillegget kjent regulere mengden av"dårlige" kolesterolet og øke gode kolesterolet, sikre nødvendig for å nyte en sunn balanse.
Virkningerne af dette tillæg kendt regulere mængden af"dårlige" kolesterol og øge gode kolesterol, som sikrer den nødvendige for at nyde en sund balance.

En gassbesparer doserer medisinsk oksygen i et bestemt volum, men kan også regulere mengden oksygen avhengig av fysisk aktivitet.
Gasspareren Oxysaver 8 doserer medicinsk oxygen i et specificeret volumen, men kan også regulere mængden af oxygen, afhængigt af fysisk aktivitet.

Mye av verdien til vannmelonen ligger i det faktum at den forbedrer kroppens evne til å eliminere og regulere mengden væske som er lagret i kroppen.
Meget af værdien af vandmelon ligger i det faktum, at det forbedrer din krops evne til at eliminere og regulere mængden af opbevaret væske.

Det gule krydderet inneholder rundt to prosent av fargepigmentet kurkumin, som blant annet ser ut til å virke beskyttende mot hjerte- og karsykdommer, i tillegg til at det kan redusere og regulere mengden av stoffene som skaper betennelse i kroppen.
Det gule krydderi indeholder omkring 2 procent af farvepigmentet curcumin, som bl.a. ser ud til at virke beskyttende mod hjerte-kar-sygdomme, ligesom det kan nedsætte og regulere mængden af pro-inflammatoriske stoffer- altså de stoffer, der normalt øger inflammation i kroppen.

Det blir også lett å regulere mengden.
Det bliver også nemt at regulere mængden.

Det er også lettere å regulere mengden.
Det bliver også nemt at regulere mængden.

Hvordan man bruger "regulerer mengden" i en Norsk sætning

Denne masken regulerer mengden sebum og reduserer utslett.

Brightness (Lysstyrke) Regulerer mengden av lys i bildet.

Fremmer dannelsen av sæd og regulerer mengden testosteron.

Tre faktorer regulerer mengden lys som bildebrikken registrerer.

Et soverom madrass som perfekt regulerer mengden fuktighet.

Den regulerer mengden av lys som treffer netthinnen.

Pupillen regulerer mengden av lys som treffer netthinnen.

Variasjonene på solen regulerer mengden av kosmisk stråling.

Nyrene regulerer mengden av natrium som lagres i kroppen.

Hvordan man bruger "regulerer mængden" i en Dansk sætning

Statlige og føderale love regulerer mængden af ​​handicaptid, du skal sørge for dine medarbejdere.

TSH er et hypofysehormon, der regulerer mængden af de metaboliske hormoner skjoldbruskkirtlen producerer.

Denne afbalancerende håndventil regulerer mængden af ​​kølevæske ved enkle omdrejninger af håndtaget, der hver svarer til en bestemt strømningshastighed for vand.

mulighed for at regulerer mængden af vand i vandhanerne.

Hvoraf den ene er insulin, der regulerer mængden af ​​sukker i blodet.

Magnesium findes i cellemembranerne, hvor det regulerer mængden af Man kan næsten ikke få for meget af Der må heller ikke være for stor.

QuikRead FOB opsamlingsrør regulerer mængden af fæcesprøven (10 mg) i 2 ml buffer, hvilket giver en fortynding på 1:200.

Fat Metabolisme Leveren regulerer mængden af ​​lipider (fedt) cirkulerer i kroppen og styrer mængden af ​​kolesterol, som bruges til at fremstille galdesalte.

Indtaget af hval er ikke ændret, sandsynligvis fordi internationale fangstkvoter regulerer mængden.

For eksempel, vi ved, at der er et gen, der regulerer mængden af dopamin, der bliver frigjort i hjernens nucleus accumbens.