Hvad Betyder REISTE HAN SEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• rejste han sig
• han op

Eksempler på brug af Reiste han seg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Til slutt reiste han seg.
Til sidst rejste han sig.

Da reiste han seg og fulgte ham.+.
Og han rejste sig og fulgte ham.+.

Da Judas hadde fått brødet, reiste han seg straks og gikk ut.
Judas tog nu brødet, rejste sig og gik.

Så reiste han seg opp og gikk?
Så rejste han sig op og gik?

Hver gang de slo ham, reiste han seg igjen.
Hver gang de slog ham rejste han sig igen.

Så reiste han seg og gikk.
Senere rejser han sig og forsvinder.

Jeg trodde det et øyeblikk, men så reiste han seg igjen.
Det troede jeg et øjeblik, men så rejste han sig igen.

Så reiste han seg og gikk i land.
Så rejste han sig og gik i land.

Da alle trodde at han var død, reiste han seg og ramset opp alle.
Da alle troede, han var død, rejste han sig og opremsede det hele.

Så reiste han seg, og falt død om.
Du godeste.- Han rejste sig, faldt om og døde.

Så, akkurat da steinen landet… reiste han seg og stirret rett på meg.
Og så, lige da stenen lander… rejser han sig, og han stirrer mig i øjnene.

Så reiste han seg og gikk, før jeg fikk sagt følgende.
Han rejste sig og gik, før jeg kunne få sagt noget.

For en halv time siden reiste han seg bare og gikk en tur.
For en halv time siden rejste han sig bare og gik en tur.

Da reiste Han Seg og truet vinden og de mektige bølgene.
Da rejste Han Sig og truede ad vinden og de mægtige bølger.

Og ut av det blå reiste han seg og begynte å skyte.
En ung fyr rejste sig op og begyndte at skyde.

Da reiste han seg, truet vinden og sa til sjøen:«Stille!
Da stod Han op, truede vinden og sagde til søen:"Hold fred, vær stille!"!

Da jeg passerte kansleren, reiste han seg og vinket, og jeg vinket tilbake.
Kansleren, rejste han sig og vinkede, og jeg vinkede tilbage.

Reiste han seg fra aftensmåltidet og la ytterkledningene sine til side.
Rejste han sig fra aftensmåltidet og lagde sine yderklæder.

Og uten forvarsel reiste han seg og begynte å skyte.
Pludselig rejste han sig op og begyndte at skyde.

Da reiste han seg opp og snakket strengt til vinden og sjøen og sa:”Ti!
Da rejste han sig og talte strengt til vinden og sagde til søen:„Ti!

Men da disiplene flokket seg omkring ham, reiste han seg opp og gikk inn i byen.
Men da disciplene slog kreds om ham, rejste han sig op og gik ind i byen.

Deretter reiste han seg, og tilbød jenta setet sitt.
Derefter rejse han sig op og tilbød sin plads til pigen.

Men da disiplene flokket seg omkring ham, reiste han seg opp og gikk inn i byen.
Men da disciplene stillede sig i en kreds om ham, rejste han sig og gik ind i byen.

Så reiste han seg, snerret og løp mot representant Park.
Og så rejste han sig, knurrede og angreb byrådsmedlem Park.

Til slutt reiste han seg og kom nærmere.
Til sidst rejste han sig langsomt op og kom nærmere.

Da reiste han seg og truet vinden og bølgene så de la seg!.
Han rejste sig og truede ad stormen og bølgerne, og de lagde sig!.

Under møtet reiste han seg og presenterte oss for klassen.
Under mødet rejste han sig og præsenterede os for klassen.

Og sa reiste han seg sikkert opp igjen, idiot, akkurat som pa film.
Og så rejste han sikkert op igen ligesom i filmene.

Han besvimte, så reiste han seg og stavet ordet"alopekia. Akshay Buddiga.
Han besvimede, rejste sig op og stavede"alopecoid. Akshay Buddiga.

Deretter reiste han seg opp og ga sitt sete til den lille jenta.
Derefter rejse han sig op og tilbød sin plads til pigen.