Hvad Betyder RETT TIL BESKYTTELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ret til beskyttelse
• krav på beskyttelse
• ret til at blive beskyttet

Eksempler på brug af Rett til beskyttelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du har rett til beskyttelse.
Du har krav på beskyttelse.

Mennesker som er ofre for forfølgelse, må fortsatt ha rett til beskyttelse.
Personer, der er individuelt forfulgte, har ret til beskyttelse.

Du har rett til beskyttelse.
De har ret til beskyttelse.

Barn har rett til å bli hørt og de har rett til beskyttelse.
Børn har ret til information, og de har ret til at blive beskyttet.

Du har rett til beskyttelse.
Du har ret til beskyttelse.

De internasjonale menneskerettighetene slår fast at alle mennesker har rett til beskyttelse fra diskriminering.
De internationale konventioner præciserer, at det enkelte menneske har ret til beskyttelse mod overgreb.

Barns rett til beskyttelse.
Barnets ret til beskyttelse.

Skulle en muslimsk kvinne som med høy sannsynlighet selv er islamist, avgjøre om familien hadde rett til beskyttelse mot islamister?
Skulle en muslimsk kvinde, som stor høj sandsynlighed selv er islamist, afgøre om familien havde ret til beskyttelse mod islamister?

Barn har rett til beskyttelse.
Børn har ret til beskyttelse.

GDPR har som formål å beskytte enkeltindividers grunnleggende rettigheter og friheter, særlig deres rett til beskyttelse av personopplysninger.
GDPR beskytter fysiske personers grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder, navnlig deres ret til beskyttelse af personoplysninger.

Fotgjengernes rett til beskyttelse.
Yderste knæ op til beskyttelse.

Enhver har rett til beskyttelse av de åndelige og materielle interesser som er et resultat av ethvert.
Enhver har ret til beskyttelse af de moralske og materielle interesser, der hidrører.

Alle barn har rett til beskyttelse.
Alle børn hAr ret til beskyttelse.

Enhver har rett til beskyttelse av de åndelige og materielle interessene som er et resultat av ethvert vitenskapelig, litterært eller kunstnerisk verk som han har skapt.
Enhver har ret til beskyttelse af de moralske og materielle interesser, der hidrører fra en hvilken som helst videnskabelig, litterær eller kunstnerisk frembringelse, som vedkommende har skabt.

Ethvert menneske har rett til beskyttelse av sin ære.
Enhver nation har ret til at beskytte sin.

International NGO Council on Violence Against Children, et tungt rådgiverorgan for FN, løftet i fjor frem at omskjæring uten samtykke er en grov krenkelse av gutters fysiske integritet og rett til beskyttelse mot vold.
International NGO Council on Violence Against Children 2, som er et rådgivende organ for FN, beskriver omskæring uden samtykke fra barnet som en grov krænkelse af den fysiske integritet og retten til beskyttelse mod vold.

Vår rett til beskyttelse mot vold.
Ret til at blive beskyttet mod vold.

Tema vil være“Barns rett til beskyttelse”.
Temaet vil være”Børns ret til det gode børneliv”.

Barn har rett til beskyttelse av sitt familieliv.
Ansøgere har garanti for beskyttelse af deres familieliv.

DUVI GROUP AB/Postersprints verdsetter din integritet og rett til beskyttelse av personopplysninger i høyeste grad.
DUVI Group AB varetager din integritet og ret til beskyttelse af personlige data i højeste grad.

R000430} Rett til beskyttelse mot mentale aggressjoner.
R000430} Ret til beskyttelse mod mentale aggressioner.

Hvorfor har ikke gutter samme rett til beskyttelse som jentene?
Hvorfor ikke give drengene samme rettighed som pigerne?

Enhver har rett til beskyttelse av de åndelige og materielle.
Enhver har ret til beskyttelse af de moralske og materielle interesse.

Denne forordningen beskytter privatpersoners grunnleggende retter og friheter, og spesielt deres rett til beskyttelse av personlig informasjon.
Denne forordning beskytter fysiske personers grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder, navnlig deres ret til beskyttelse af personoplysninger.

De som har rett til beskyttelse skal få det.
De, der har krav på beskyttelse, får det.

Barn har etter barnekonvensjonen artikkel 19 rett til beskyttelse mot både fysisk og psykisk vold.
Børnekonventionens artikel 18 Du har ret til at blive beskyttet mod både fysisk og psykisk mishandling.

Enhver har rett til beskyttelse av personopplysninger som angår ham/henne.
Enhver har ret til beskyttelse af personoplysninger, der vedrører ham/hende.

Artikkel 38: Du har rett til beskyttelse under krig.
Artikel 38 Du har retten til beskyttelse og frihed fra krig.

Enhver har rett til beskyttelse i henhold til lov mot slike inngrep eller angrep.
Alle har ret til at blive beskyttet af loven mod sådan indblanding eller angreb.

Barn av romfolket har samme rett til beskyttelse som andre barn.
Migrant-familier har samme ret til beskyttelse som andre familier.

Hvordan man bruger "rett til beskyttelse" i en Norsk sætning

Barns rett til beskyttelse - Dagbladet Barns rett til beskyttelse Seniorforsker, NTNU 1.

Rett til beskyttelse mot vold og overgrep.

Du har rett til beskyttelse mot skade.

Barnets rett til beskyttelse går foran evt.

Deres rett til beskyttelse er ikke ivaretatt.

Da kommer barnas rett til beskyttelse inn.

Barn har rett til beskyttelse og omsorg.

Personlig integritet omfatter rett til beskyttelse mot overgrep6.

Barnets rett til beskyttelse mot omsorgssvikt og overgrep.

Alle har også rett til beskyttelse mot arbeidsløshet.

Hvordan man bruger "ret til beskyttelse, krav på beskyttelse" i en Dansk sætning

Familien er den naturlige og grundlæggende enhed i samfundet og giver ret til beskyttelse fra samfundets og statens side.

Børn og unge har samtidig ret til beskyttelse mod kommunikation, der skader barnets eller den unges velfærd.

Børn har krav på beskyttelse, inddragelse og udvikling.

Placeringen i Danmark garanterer dig kort afstand til dine data og ret til beskyttelse af sikker data, underlagt kun den danske lovgivning.

Forebyggelse af vold og seksuelle overgreb Børn har krav på beskyttelse, udvikling og inddragelse, og de har krav på at blive set og hørt.

Og vi må sende dem tilbage, der ikke har ret til beskyttelse, for det er nødvendigt, men vi må stadig se på helheden.

Billund ErhvervsFremme/VisitBillund respekterer din ret til beskyttelse af dine personlige oplysninger.

Frihed for kunst og videnskab Du har ret til beskyttelse mod opsigelse fra arbejdspladsen, som ikke er i overensstemmelse med den gældende arbejdsret.

Den omtaltes ret til beskyttelse af sit privatliv skal således afvejes i forhold til offentlighedens interesse i oplysningerne.

Borgerne i landdistrikterne har ret til beskyttelse mod støj og mølletyranni, der både udhuler livskvaliteten og boligernes opsparede friværdi.