Hvad Betyder RET TIL BESKYTTELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rett til beskyttelse
• krav på beskyttelse
• rett til vern

Eksempler på brug af Ret til beskyttelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De har ret til beskyttelse.
Du har rett til beskyttelse.

Dette på trods af at de har ret til beskyttelse.
Dette skjer selv om de har ikke krav på beskyttelse.

Du har ret til beskyttelse.
Du har rett til beskyttelse.

Personer, der er individuelt forfulgte, har ret til beskyttelse.
Mennesker som er ofre for forfølgelse, må fortsatt ha rett til beskyttelse.

Barnets ret til beskyttelse.
Barns rett til beskyttelse.

De internationale konventioner præciserer, at det enkelte menneske har ret til beskyttelse mod overgreb.
De internasjonale menneskerettighetene slår fast at alle mennesker har rett til beskyttelse fra diskriminering.

Børn har ret til beskyttelse.
Barn har krav på beskyttelse.

Skulle en muslimsk kvinde, som stor høj sandsynlighed selv er islamist, afgøre om familien havde ret til beskyttelse mod islamister?
Skulle en muslimsk kvinne som med høy sannsynlighet selv er islamist, avgjøre om familien hadde rett til beskyttelse mot islamister?

Børn har ret til beskyttelse.
Barn har rett til beskyttelse.

GDPR beskytter fysiske personers grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder, navnlig deres ret til beskyttelse af personoplysninger.
GDPR har som formål å beskytte enkeltindividers grunnleggende rettigheter og friheter, særlig deres rett til beskyttelse av personopplysninger.

R000430} Ret til beskyttelse mod mentale aggressioner.
R000430} Rett til beskyttelse mot mentale aggressjoner.

Alle børn hAr ret til beskyttelse.
Alle barn har krav på beskyttelse.

Enhver har ret til beskyttelse af personoplysninger, der vedrører ham/hende.
Enhver har rett til beskyttelse av personopplysninger som angår ham/henne.

Alle børn hAr ret til beskyttelse.
Alle barn har rett til beskyttelse.

Enhver har ret til beskyttelse af de moralske og materielle interesser, der hidrører.
Enhver har rett til beskyttelse av de åndelige og materielle interesser som er et resultat av ethvert.

DUVI Group AB varetager din integritet og ret til beskyttelse af personlige data i højeste grad.
DUVI GROUP AB/Postersprints verdsetter din integritet og rett til beskyttelse av personopplysninger i høyeste grad.

Enhver har ret til beskyttelse af de moralske og materielle interesser, der hidrører fra en hvilken som helst videnskabelig, litterær eller kunstnerisk frembringelse, som vedkommende har skabt.
Enhver har rett til beskyttelse av de åndelige og materielle interessene som er et resultat av ethvert vitenskapelig, litterært eller kunstnerisk verk som han har skapt.

Migrant-familier har samme ret til beskyttelse som andre familier.
Barn av romfolket har samme rett til beskyttelse som andre barn.

Denne forordning beskytter fysiske personers grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder, navnlig deres ret til beskyttelse af personoplysninger.
Denne forordningen beskytter privatpersoners grunnleggende retter og friheter, og spesielt deres rett til beskyttelse av personlig informasjon.

Enhver har ret til beskyttelse af de moralske og materielle interesse.
Enhver har rett til beskyttelse av de åndelige og materielle.

Ikke alle, som kommer til Norge, har ret til beskyttelse i henhold til flygtningekonventionen.
Ikke alle som søker om asyl i Norge har krav på beskyttelse eller oppholdstillatelse.

Enkeltpersoner har også ret til beskyttelse og adgang til deres personlige oplysninger gemt i hver tilsvarende PIB under forordningen Access to Information Act.
Alle personer har også rett til beskyttelse og tilgang til personopplysninger om dem som er lagret i hver PIB i henhold til Access to Information Act(offentlighetsloven).

Børn skal respekteres som aktive og selvstændige individer med ret til beskyttelse, udvikling og medindflydelse på samfundet og beslutninger vedrørende deres eget liv.
Barn skal respekteres som aktive og selvstendige individer med rett til beskyttelse og utvikling og med mulighet til deltagelse og innflytelse på samfunnet og beslutninger som omfatter deres liv.

De giver børn ret til beskyttelse mod medieindhold, som kan være skadelig for dem.
FNs Barnekonvensjon gir barn rett til beskyttelse mot medieinnhold som kan være skadelig.

(166)For at opfylde denne forordnings målsætninger, dvs. at beskytte fysiske personers grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder, navnlig deres ret til beskyttelse af personoplysninger, og for at sikre fri udveksling af personoplysninger i Unionen bør beføjelsen til at vedtage retsakter i henhold til artikel 290 i TEUF delegeres til Kommissionen.
For å oppfylle målene i denne forordning, som er å verne fysiske personers grunnleggende rettigheter og friheter og særlig deres rett til vern av personopplysninger, og for å sikre fri utveksling av personopplysninger i Unionen, bør myndigheten til å vedta rettsakter i samsvar med artikkel 290 i TEUV delegeres til Kommisjonen.

Artikel 38 Du har retten til beskyttelse og frihed fra krig.
Artikkel 38: Du har rett til beskyttelse under krig.

Retten til beskyttelse af personop¬ lysninger er ikke en absolut ret;.
Retten til vern av personopplysninger er ikke en absolutt rettighet;

Retten til beskyttelse af personoplysninger er ikke en absolut ret;.
Retten til vern av personopplysninger er ikke en absolutt rettighet;

GDPR dækker retten til beskyttelse af persondata, mens ePrivacy dækker en persons ret til privatliv, inklusive fortrolighed.
GDPR definerer retten til beskyttelse av personlig data. ePrivacy vil definere retten til privatliv og konfidensiell kommunikasjon.

Retten til beskyttelse mod krænkelser af ulovlig adfærd eller afviselige handlinger mod staten er blevet anerkendt gennem menneskehedens historie.
Retten til beskyttelse mot fornærmelser av ulovlig oppførsel eller uakseptabel handling mot staten har blitt anerkjent gjennom menneskehetens historie.

Hvordan man bruger "ret til beskyttelse" i en Dansk sætning

Rådet arbejder for børns ret til beskyttelse, indflydelse og omsorg.

Faktisk dragten - er det ydre udtryk for den ret til beskyttelse af deres rettigheder.

Konventionerne giver flygtninge ret til beskyttelse, men ikke ret til at vælge, hvor de finde det mest bekvemt at få denne beskyttelse.

Parlamentet har gjort gældende, at beslutningen om tilstrækkelig beskyttelse ikke respekterer den ret til beskyttelse af personoplysninger, der er sikret ved EKMR’s artikel 8.

Vi respekterer din ret til beskyttelse af personoplysninger Dunis strategi er at udvise så stor åbenhed og gennemsigtighed som muligt, når det gælder indsamling og brug af dine oplysninger.

Derudover vil det juridiske forhold mellem arbejdsgiverens ret til beskyttelse af erhvervshemmeligheder jf.

De har alle ret til beskyttelse så længe de ikke sætter sig for at påtvinge os andre deres ideer med vold of forbud.

Flygtninge har ret til beskyttelse - ikke kontanthjælp 4.

Her kunne man så fra start skelne mellem flygtninge og de økonomiske migranter, der ikke efter konventionerne har ret til beskyttelse i et EU-land.

De bidrager til iværksættelsen af unionsborgernes ret til beskyttelse på tredjelandes område, jf.

Hvordan man bruger "krav på beskyttelse, rett til beskyttelse" i en Norsk sætning

Har ikke Bjarne krav på beskyttelse av EMK?

Deres rett til beskyttelse er ikke ivaretatt.

Barnets rett til beskyttelse går foran evt.

Slikt har samfunnet/borgere krav på beskyttelse mot.

Utenlandske arbeidere har samme krav på beskyttelse som norske.

Barnets rett til beskyttelse mot omsorgssvikt og overgrep.

Andre pasienter har krav på beskyttelse og sikkerhet.

Har kriminelle mindre krav på beskyttelse enn andre?

Du har rett til beskyttelse mot skade.

Personlig integritet omfatter rett til beskyttelse mot overgrep6.