Hvad Betyder RET TIL BESKYTTELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• droit à la protection
• droit d'être protégés
• droits à la protection
• droit d'être protégée
• droit d'être protégé
• droit au respect

Eksempler på brug af Ret til beskyttelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ret til beskyttelse.
Droit à une protection.

Alle har ret til beskyttelse.
Chacun a droit à la protection.

Ret til beskyttelse af familien.
Droit à la protection de la famille.

Alle har ret til beskyttelse.
Tous ont droit à une protection.

Ret til beskyttelse af økonomiske interesser.
Le droit à la protection de ses intérêts économi ques.

Alle har ret til beskyttelse.
Toute personne a droit à la protection.

Ret til beskyttelse af sundheden og sikkerheden på arbejdspladsen.
Droit à la protection de la santé et de la sécurité dans le milieu de travail.

Alle børn hAr ret til beskyttelse.
Tout enfant a droit à une protection.

R000430} Ret til beskyttelse mod mentale aggressioner.
R000430} Droit à la protection contre les agressions psychiques.

Alle børn hAr ret til beskyttelse.
Tous les enfants ont le droit d'être protégés.

Du har ret til beskyttelse mod alle former for udnyttelse.
Tu as le droit d'être protégé contre toutes les formes d'exploitation.-.

Har jeg så ikke længere ret til beskyttelse mod kriminalitet?
Je dois plus le droit à la protection contre la criminalité?

Ret til beskyttelse mod alle former for udnyttelse, salg og menneskehandel.
Le droit à la protection contre toutes les formes d'exploitations, l'enlèvement et la drogue.

Borgerne har ret til beskyttelse.
Les citoyens ont le droit d'être protégés.

Enhver har ret til beskyttelse af sine personlige oplysninger.
Chacun a droit au respect de sa vie privée.

Borgerne har ret til beskyttelse.
Nos concitoyens ont le droit d'être protégés.

Barnet har ret til beskyttelse mod diskrimination(artikel 2).
L'enfant a droit à la protection(article 19).

Grundloven fastsætter, at enhver har ret til beskyttelse af staten og dets love.
La Constitution dispose que toute personne a le droit d'être protégés par l'État, ainsi que ses lois.

Alle har ret til beskyttelse af deres personlige plysninger.
Toute personne a droit à la protection des données à caractère personnel la concernant.

Artikel Enhver har ret til beskyttelse af sit helbred.
Toute personne a droit à la protection de sa santé.

Enhver har ret til beskyttelse af personoplysninger om vedkommende selv.2.
Toute personne a droit à la protection des données à caractère personnel la concernant.

Artikel Enhver har ret til beskyttelse af sit helbred.
Art Tous les citoyens ont droit à la protection de leur santé.

Enhver har ret til beskyttelse af personoplysninger, der vedrører ham/hende.
Toute personne a droit à la protection de la loi contre de telles immixtions ou de telles atteintes.

Har man ret til beskyttelse?
Ai- je droit à une protection?

Enhver har ret til beskyttelse af de moralske og materielle.
Chacun a droit à la protection des intérêts moraux et matériels.

Ja, hr. Barzanti, ophavsmanden har ret til beskyttelse, og det er derfor Kommissionen forbereder et direktiv.
Oui, Monsieur Barzanti, l'auteur a le droit à la protection et c'est la raison pour laquelle la Commission prépare une directive.

Enhver har ret til beskyttelse af sine personoplysninger”.
Toute personne a droit à la protection des données à caractère personnel la concernant”.

Samme ret til beskyttelse?-?
Droit à une protection similaire?

De har ret til beskyttelse.
Ils ont le droit à la protection.

Børn har ret til beskyttelse imod narkotika.
Les enfants ont le droit d'être protégé contre la drogue.

Hvordan man bruger "ret til beskyttelse" i en Dansk sætning

Borgerne i landdistrikterne har ret til beskyttelse mod støj og mølletyranni, der både udhuler livskvaliteten og boligernes opsparede friværdi.

Rådet arbejder for børns ret til beskyttelse, indflydelse og omsorg.Børnerådet behandler ikke klagesager, men informerer om børns rettigheder.

Kapitel 6: Fra ret til handlinger til ret til beskyttelse Politisk Korrekthed: Mental forstyrrelse, barnligt overgangsfænomen eller menneskeligt civilisationsfremskridt?

Derfor kæmper vi for, at alle skal have ret til: Beskyttelse mod usaglige opsigelser Ja, men er det ikke rettigheder, man har i kraft af overenskomster?

Hvis de bliver dømt til udvisning, påberåber de sig ret til beskyttelse i henhold tilmenneskerettighedskonventionen.

Enhver har ret til beskyttelse af personoplysninger, der vedrører den pågældende.

Familien er den naturlige og grundlæggende enhed i samfundet og giver ret til beskyttelse fra samfundets og statens side.

Hvornår mener vi, at en kvinde har ligeså meget ret til beskyttelse som en mand?

Børns ret til beskyttelse: Retten til at blive beskyttet mod at vold, misbrug, udnyttelse, krig og diskrimination.

FORTROLIGHEDSERKLÆRINGVI ER FORPLIGTET TIL AT BESKYTTE DINE PERSONLIGE OPLYSNINGERVisitSonderborg respekterer din ret til beskyttelse af dine personlige oplysninger.

Hvordan man bruger "droits à la protection, droit à la protection" i en Fransk sætning

Cela peut donc poser problème à l’entrepreneur en matière de droits à la protection sociale.

Nous croyons aux droits à la protection de la vie privée de nos clients.

Vos droits à la protection des données sont pris en compte conformément aux dispositions légales.

Mais il n’existe aucun droit à la protection consulaire.

Comment exercer mes droits à la protection de la vie privée ?

Chacun a droit à la protection de ses informations personnelles.

112912282377538 Paraguay: Droits à la protection sociale: les travailleurs domestiques ne font pas exception http://idwfed.org/fr/mises-a-jour/paraguay-droits-a-la-protection-sociale-les-travailleurs-domestiques-ne-font-pas-exception

Elle a droit à la protection de tous les utilisateurs.

Vous préservez ainsi vos droits à la protection sociale.

Pour plus d'informations, consultez la section « Vos droits à la protection des données ».