Hvad Betyder SELVFORSVAR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• selvforsvar
• nødværge
• self-defense

Eksempler på brug af Selvforsvar på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Selvforsvar.
Selvforsvar.

Rent selvforsvar.
Du skød i selvforsvar.

Selvforsvar mot en geit?
Selvforsvar mod en ged?

Jeg handlet i selvforsvar.
Jeg handlede i nødværge.

Ok. Selvforsvar.
Okay, selvforsvar.

Det hadde vært selvforsvar.
Det havde været selvforsvar.

For et selvforsvar må organiseres.
Et forsvar skal organiseres.

Andy handlet i selvforsvar.
Andy handlede i selvforsvar.

Vårt selvforsvar→ Vi forsvarer oss.
Vores forsvar→ Vi forsvarer os.

Camino handlet i selvforsvar.
Camino handlede i selvforsvar.

Mitt selvforsvar→ Jeg forsvarer meg.
Mit forsvar→ Jeg forsvarer mig.

Du må lære deg selvforsvar.
Du må lære at forsvare dig selv.

Deres selvforsvar→ De forsvarer seg.
Deres forsvar→ De forsvarer sig.

Virket ikke som selvforsvar.
Det virkede ikke som selvforsvar.

Selvforsvar!-Med broderns pistol.
I selvforsvar.- Med min brors pistol.

Hun knivstakk ham i selvforsvar.
Hun dolkede ham i selvforsvar.

Det var selvforsvar. Slipp dem løs.
Det var i selvforsvar, så lad dem gå.

Han drepte begge i selvforsvar.
Han dræbte dem begge i selvforsvar.

Selvforsvar(FN-paktens artikkel 51).
Annen stat i selvforsvar(FN-paktens artikkel 51).”.

Det vi gjør her, er selvforsvar.
Det, vi laver her, er selvforsvar.

Det er ikke selvforsvar hvis du allerede tenker på det.
Det er ikke selvforsvar, hvis du allerede tænker på det.

Jeg synes det høres ut som selvforsvar.
Det lød ellers som nødværge.

Hvis du drepte ham i selvforsvar, er det drap i nødverge.
Dræbte du ham i forsvar, er det ikke overlagt mord.

Cliff sa at han handlet i selvforsvar.
Cliff sagde, at han handlede i selvforsvar.

Selvforsvar. Planlegger du ting nøye, eller er du impulsiv?
I selvforsvar. Planlægger du tingene grundigt, eller er du impulsiv?

Blåmerkene oppsto i selvforsvar.
De blå mærker opstod i selvforsvar.

L selvforsvar skjøt vi atskillige mistenkte, deriblant Mr. Maitland.
I selvforsvar skød vi adskillige mistænkte, heriblandt Mr Maitland.

Carl sa at det var i selvforsvar.
Carl sagde, det var i selvforsvar.

Toby lærer de Scranton-ansatte selvforsvar etter at han er blitt overfalt på en parkeringsplass.
Toby underviser Scranton-personalet i selvforsvar, efter at han blev overfaldet på en parkeringsplads.

Dette handlet ikke om selvforsvar,-.
Det handlede ikke om selvforsvar-.

Hvordan man bruger "selvforsvar" i en Norsk sætning

Det andre unntaket er selvforsvar (art. 51).

Kan selvforsvar iverksettes preventivt mot fremtidige angrep?

Nb: Vold som selvforsvar er selvsagt lov.

Bil selvforsvar inkluderer andre viktige verktøy også.

Ulike former for kampsport, selvforsvar og styrketrening.

Les mer om selvforsvar for kvinner her

Unntaket for selvforsvar er ikke aktuelt her.

Dette er metoder for selvforsvar mot virusinfeksjoner.

Selvforsvar godtas, men ellers er nåløyet trangt.

Selvforsvar kurs oslo best pris p ytterdrer.

Hvordan man bruger "nødværge" i en Dansk sætning

Nødværge er nødtvungent selvforsvar, og forsvarer ofret i ovennævnte tilfælde sig selv, kan vi altså påberåbe os nødværgeretten og gøre brug af straffelovens §13 – eller kan vi?

Han er overbevist om, at ”frihedsberøvelse kun kan og bør være den allersidste udvej, samfundet i en slags nødværge anvender”.

Handlede Yahya Hassan i nødværge, eller angreb han? | Information Yahya Hassan på cafeen Casablanca i Aarhus.

Han erkendte volden, men påstod, at det skete i nødværge.

Nødværge kan bestemmes som straffri, privat afværgelse af et uretmæssigt angreb ved magtanvendelse over for angriberen.

Anklager tog udgangspunkt i spørgsmålet om, hvorvidt Hassan har handlet i nødværge.

Far gik under jorden med drengen, i ren og skær nødværge og blev anholdt efter 7 uger, som en simpel forbryder.

Ifølge Breivik blev angrebet udført i "nødværge" for at redde Norge og Europa fra islam.

Advokatrådet har blandt andet Folkedomstolen på programmet, hvor temaet i år er nødværge under overskriften: ”Nødværge eller selvtægt.

Det tiltrædes, at der ikke er grundlag for at antage, at tiltalte har handlet i nødværge, jf.