Hvad Betyder SELVOPPFATTELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• selvopfattelse
• selvoplevelse

Eksempler på brug af Selvoppfattelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Depresjon endrer selvoppfattelsen.
Depression ændrer ens selvopfattelse.

Frankrike er Vest-Europas største nasjon, både i areal og selvoppfattelse.
Frankrig er Vesteuropas største nation både i areal og selvværd.

Vi har alle noen idérammer i selvoppfattelsen vår, om hvem og hvordan vi er.
Vi har alle nogle idérammer i vores selvopfattelse, om hvem og hvordan vi er.

Det eneste som ikke stemmer; er din egen selvoppfattelse.
Det eneste der ikke stemmer er dig SR.

For mange er en endring i selvoppfattelse og selvtillit inneboende, siden nye roller blir lagt til for dette.
For mange er en ændring i selvoplevelse og selvværd iboende, da nye roller nu tilføjes til dette.

God forbindelse gir bra selvoppfattelse.
Gode relationer giver selvværd.

Mekanismen for selvoppfattelse, under påvirkning av komplekser, blir fokusert på søken etter feil, mens positive kvaliteter avskrives.
Mekanismen for selvopfattelse, under indflydelse af komplekser, bliver fokuseret på søgen efter fejl, mens positive kvaliteter afskrives.

Har en meget negativ selvoppfattelse.
Har en meget negativ selvopfattelse.

Det som du skal til å lese, er en fremgangsmåte til hvordan to lærere arbeider med en enkelt elevs selvoppfattelse.
Det du skal til at læse, er en fremgangsmåde til hvordan to lærere arbejder med en enkelt elevs selvopfattelse.

I denne forstand, la oss huske det faktum at selvoppfattelsen ofte har lite å gjøre med virkeligheten.
I den forstand skal vi huske på, at selvopfattelse ofte har lidt at gøre med virkeligheden.

Det dekker også harmoni og hver enkelt persons selvoppfattelse.
Det dækker også harmoni og hver enkelt persons selvopfattelse.

I løpet av 1000-tallet hadde pavestolen selvoppfattelse endret seg, og fikk en langt større selvbevissthet.
I løbet af 1000-tallet havde pavestolens selvopfattelse ændret sig, og den optrådte nu langt mere selvbevidst.

En av de psykologiske teknikkene er selvoppfattelse.
En af de psykologiske teknikker er selvopfattelse.

I løpet av 1000-tallet hadde pavestolen selvoppfattelse endret seg, og fikk en langt større selvbevissthet.
I løbet af det 11. århundrede havde pavestolens selvopfattelse ændret sig, og den optrådte nu langt mere selvbevidst.

Vygotsky-krisen på 7 år ble definert som scenen for dannelsen av individets sosiale selvoppfattelse.
Vygotsky-krisen på 7 år blev defineret som scenen for dannelsen af individets sociale selvopfattelse.

Barnets identitet, selvoppfattelse og selvtillit er av grunnleggende betydning for barnets utvikling og mulighet for å tilegne seg læring.
Børns identitet, selvopfattelse, selvværd og selvtillid, har grundlæggende betydning for deres udvikling og mulighed for at tilegne sig læring.

Fra negativ til positiv selvoppfattelse.
Fra negativ til positiv selvopfattelse.

Hos soldater med PTSD har selvoppfattelsen ofte endret seg, slik at de oppfatter seg selv som mindre effektive og med mindre kontroll over eget liv.
Hos soldater med PTSD har deres selvopfattelse ofte ændret sig, så de opfatter sig selv som mindre effektive og mindre i kontrol med deres eget liv.

Ved sorg endrer man ikke selvoppfattelse.
Ved sorg ændrer man ikke selvopfattelse.

Barnets identitet, selvoppfattelse og selvtillit er av grunnleggende betydning for barnets utvikling og mulighet for å tilegne seg læring.
Barnets identitet, selvopfattelse, selvoplevelse og selvtillid er af fundamental betydning for barnets udvikling og mulighed for at tilegne og at lære sig nye ting.

Folk velger ofte produkter som passer deres selvoppfattelse og livsstil.
Folk vælger produkter, der passer til deres selvopfattelse og livsstil.

Hans følelse av selvoppfattelse, av hans identitet, er avledet fra arbeid, men i arbeidet er de også stive og sikter på perfeksjon uten å tolerere feil.
Din følelse af selvoplevelse, af din identitet, er resultatet af dit erhverv.I deres arbejde er de også stive og søger perfektion uden at tolerere fejl.

Alt sammen er faktorer som inngår som viktige elementer i vår selvoppfattelse,” uttaler Tommy Bisgaard.
Alt sammen faktorer, der indgår som vigtige elementer i vores selvopfattelse,” udtaler Tommy Bisgaard.

Hans følelse av selvoppfattelse, av hans identitet, er avledet fra arbeid, men i arbeidet er de også stive og sikter på perfeksjon uten å tolerere feil.
Hans følelse af selvopfattelse af hans identitet er afledt af arbejdet, men i deres arbejde er de også stive og tilstræber perfektion uden at tolerere fejl.

Vedlegg påvirker samtidig flere områder av menneskelig manifestasjon- følelser, tanker, handlinger og selvoppfattelse.
Vedhæftning påvirker samtidig flere områder af menneskelig manifestation- følelser, tanker, handlinger og selvopfattelse.

Hans primære forskningsinteresser er hvordan man kan endre på folks selvoppfattelse og hvordan det påvirker hukommelse, beslutningsevne og så videre.
Hans primære forskningsinteresser er, hvordan man kan ændre på folks selvopfattelse, og hvordan det påvirker hukommelse, beslutningstagen mv.

Den nordiske naturen- vannet, treet, lyset og luften- har gjennom årtier hatt avgjørende innflytelse på uno forms selvoppfattelse.
Den nordiske natur- vandet, træet, lyset og luften- her gennem årtier haft afgørende indflydelse på uno forms selvopfattelse.

Forholdet til kollegaer, selvoppfattelse, som spesialist, som blir til neurotiske lidelser, psykosomatiske lidelser som krever stasjonær korreksjon, lider.
Forholdet til kollegaer, selvopfattelse, som specialist, som bliver til neurotiske lidelser, psykosomatiske lidelser, der kræver stationær korrektion, lider.

For personer med mange og alvorlige symptomer på PTSD er minnet gjerne svært viktig for livshistorie og selvoppfattelse.
For personer med mange og alvorlige symptomer på PTSD er der en tendens til, at erindringen om den traumatiske oplevelse bliver omdrejningspunkt for livshistorie og selvopfattelse.«.

I tillegg til endringen i selvoppfattelse og familieforhold kan du få et nytt, uventet blikk på situasjonen du har adressert, nye problemer som er verdt å vurdere- alt dette indikerer en god spesialist.
Udover ændringen i selvopfattelse og familieforhold kan du få et nyt, uventet kig på den situation, du har adresseret, nye spørgsmål, der er værd at overveje- alt dette tyder på en god specialist.

Hvordan man bruger "selvoppfattelse" i en Norsk sætning

Boka fokuserer på identitet, selvoppfattelse og selv-representasjon i disse tekstene.

Artikkelen viser at ideologi kan forme menneskers selvoppfattelse og handlinger.

Selvoppfattelse og hvordan andre oppfatter deg kan ofte være forskjellig.

Og hvordan har dette bildet påvirket "Ali Nordmanns" selvoppfattelse og selvidentitet?

Donald Super ville kalt dette å virkeliggjøre sin selvoppfattelse i yrkesvalget.

Hensikten med tiltakene er å søke en bedre selvoppfattelse blant soldatene.

Hvordan man bruger "selvopfattelse, selvoplevelse" i en Dansk sætning

Således tyder det på, at det er et spørgsmål om selvopfattelse der står central for definitionen af lejlighedsryger og ikke mængden.

Men er medvirkende langt op i de allerfleste kvinders selvopfattelse.

Den usynlige verden er en underholdende, tankevækkende og uhyre velskrevet bog, om nutidsdanskernes livsudfoldelse og geografiske selvopfattelse.

Hjernens uerstattelighed og dysfunktioner Hjernen er centret for vores selvopfattelse, tanker, følelser og drømme.

Først når du begynder at sætte nye standarder og ændre din selvopfattelse, lærer du at bryde de gamle mønstre.

Vi tilstræber at skabe rammer, hvor den enkeltes muligheder og rettigheder sikres og giver plads til selvoplevelse, selvindsigt og ikke mindst plads til udvikling.

Gratis eksperthjælp 3 Bae, Berit (): Voksnes definitionsmagt og børns selvoplevelse, Social Kritik, nr.

Overordnet set er evnen til at mentalisere af stor betydning for tre forhold; nemlig regulering af følelser, selvoplevelse og relationer.

Derved opstår der (skriver de videre) hos læseren et indtryk af selvoplevelse, ja, en så at sige dramatisk dykken ned i Petrarcas livsatmosfære.

Det at du pludselig skal beskrive dine jobs og arbejdsopgaver kan som sidegevinst give dig en helt ny selvopfattelse og selvtillid.