Examples of using Self-perception in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hansen's self-perception and corporate culture.
Hansens selvforståelse og bedriftskultur.Narcissists/ psychopaths rigid self-perception?
Narsissister/psykopaters rigide selvoppfatning?Her self-perception is so far removed from reality.
Hennes selvoppfattelse er milevis fra virkeligheten.Another confirmation of self-perception through other people.
En annen bekreftelse på selvoppfattelse gjennom andre mennesker.The more you develop, both physically andmorally, the higher your positive self-perception.
Jo mer du utvikler, både fysisk og moralsk,jo høyere er din positive selvopplevelse.On a spiritual level, self-perception implies an awareness of one's own uniqueness.
På et åndelig nivå innebærer selvopplevelse en bevissthet om ens egen unikthet.Sometimes, they are overly compliant,to the extent that they lack adequate self-perception.
Noen ganger, de er altfor kompatible, i den grad atde mangler tilstrekkelig selvoppfatning.The first steps on the path to self-perception must begin with taking your own body.
De første skrittene på veien til selvopplevelse må begynne med å ta din egen kropp.Self-perception plays a key role and should be reinforced through carefully unbiased culture.
Selvoppfatningen spiller en nøkkelrolle og er noe som bør styrkes gjennom en fordomsfri kultur.An important moment of personal formation is the establishment of adequate self-perception and self-awareness.
Et viktig øyeblikk av personlig formasjon er etablering av tilstrekkelig selvopplevelse og selvbevissthet.Self-perception is in many ways a popular word that is used often in politics, novels, social discussions.
Selvforståelse er på mange måte et moteord som brukes i politikk, romaner, samfunnsdiskusjoner.It includes thoughts,imagination, self-perception, perception of information, and so on, and is purely individual.
Det inkluderer tanker,fantasi, selvoppfattelse, oppfatning av informasjon, og så videre, og er rent individuelt.Any appropriate treatment approach addresses underlying issues of control,perfectionism, and self-perception.
Eventuelle hensiktsmessig behandling tilnærming løser underliggende spørsmål av kontroll,perfeksjonisme, og selvforståelse.For many, a change in self-perception and self-esteem is inherent, since new roles are now being added for this.
For mange er en endring i selvoppfattelse og selvtillit inneboende, siden nye roller blir lagt til for dette.Attachment simultaneously affects several areas of human manifestation- feelings, thoughts,actions, and self-perception.
Vedlegg påvirker samtidig flere områder av menneskelig manifestasjon- følelser, tanker,handlinger og selvoppfattelse.Our own self-perception makes us beautiful or ugly in our own eyes, and it is this attitude that we transmit to others.
Vår egen selvopplevelse gjør oss vakre eller stygge i våre egne øyne, og det er denne holdningen vi overfører til andre.NosTale play leads you to victory andlifts your mood, self-perception of victory in this game can give you a lot of strength.
NosTale spill fører deg til seier ogløfter humøret, selvoppfatning på seier i dette spillet kan gi deg mye styrke.The change in self-perception is considered one of the essential dissociation criteria found on a diagnostic examination.
Endringen i selvoppfattelse regnes som en av de essensielle dissosjonskriteriene som er funnet ved en diagnostisk undersøkelse.STABILIZATION- The compression stockings increase the self-perception of your body movements and stabilize the calf, ankle and….
STABILISERING- Kompresjonstrømmen øker selvoppfattelsen av kroppens bevegelser og stabiliserer kalven, ankelen og….Self-perception is"always already"(as Heidegger puts it) something that is on the way, and at the same time impossible to cover completely.
Selvforståelse er alltid allerede noe som er på vei, samtidig er det en vei som er umulig å tilbakelegge helt.Serenity is at the same time a term for personal qualities,variants of emotional self-perception and a way to build social contacts.
Serenity er samtidig et begrep for personlige egenskaper,varianter av følelsesmessig selvopplevelse og en måte å bygge sosiale kontakter på.A change in self-perception is a sudden state of an inexplicable change(transformation)in personal self-perception.
En endring i selvoppfattelse er en plutselig tilstand av uforklarlig forandring(transformasjon)i personlig selvopplevelse.Problems in professional activities orunpleasant incidents in the field of personal relationships also often have a negative effect on self-perception.
Problemer i faglige aktiviteter ellerubehagelige hendelser innen personlige forhold har ofte også en negativ effekt på selvoppfattelsen.Self-perception can no longer be linked to a complete X-Ray of who we are, that is, a full presence for ourselves.
Selvforståelse kan ikke lenger knyttes til en fullstendig røntenfotografering av hvem vi er, det vil si en fullstendig nærvær for oss selv.Similarly, one can judge about the lack of energy in a person by the apathetic or depressed state,poor physical self-perception and lack of motivation.
På samme måte kan man dømme om mangelen på energi i en person av den apatiske eller deprimerte staten,dårlig fysisk selvopplevelse og mangel på motivasjon.Self-perception that is grossly distorted, excessive emphasis on body weight in self-assessment, and weight loss that is either minimized or not acknowledged completely.
Selvoppfatning som er grovt forvrengt, overdreven vekt på kroppsvekt i egenvurdering, og vekttap som enten er minimert eller ikke erkjent helt.In addition, the testosterone level increases,which greatly enhances manliness- muscles, self-perception, effect on women- and also creates more efficiency.
I tillegg øker testosteronnivået, noe somi stor grad øker menneskligheten- muskler, selvopplevelse, effekt på kvinner- og skaper også mer effektivitet.Relations with colleagues, self-perception, as a specialist, which turn into neurotic disorders, psychosomatic disorders that require stationary correction, suffer.
Forholdet til kollegaer, selvoppfattelse, som spesialist, som blir til neurotiske lidelser, psykosomatiske lidelser som krever stasjonær korreksjon, lider.In addition to working in an immediate situation,it is necessary to work with inner convictions regarding self-perception and inner sense of the situation.
I tillegg til å jobbe i en umiddelbar situasjon,er det nødvendig å arbeide med indre overbevisninger om selvoppfattelse og indre følelse av situasjonen.This is partially due to changes in self-perception that arise from physical changes that occur in the body, but HGH is also capable of optimizing brain chemistry!
Dette skyldes delvis endringer i selvoppfattelsen som skyldes fysiske endringer som oppstår i kroppen, men HGH er også i stand til å optimalisere hjernekjemi!
