What is the translation of " SELF-PERCEPTION " in Slovak?

• sebapozorovaní
• vnímanie
• sebapozorovanie
• sebapozorovania

Examples of using Self-perception in English and their translations into Slovak

An image can change a person's self-perception.
Hlas sa môže obrátiť vnímanie osoby.

FILKO's self-perception of his autonomy.
Pri FILKOVOM sebavnímaní vlastnej autonómnosti.

How does that affect that community's self-perception?
Ako to ovplyvňuje vnímanie EÚ ako takej?

Self-perception and perception of others- team members.
Vnímanie seba a druhých ľudí- členov tímu.

An appropriate aesthetic intervention can positively change your self-perception.
Vhodný estetický zákrok môže pozitívne zmeniť Vaše vnímanie seba.

Distorted self-perception and reality on the part of women.
Skreslené vnímanie seba a reality na strane ženy.

Any suitable treatment technique addresses underlying concerns of control, perfectionism, and self-perception.
Akákoľvek vhodná liečba prístup rieši základné otázky konania, perfekcionizmus, a self-vnímanie.

Self-Perception: understanding and awareness of your own emotions.
Sebauvedomovanie- uvedomovanie si a porozumenie vlastným emóciám.

The first steps on the path to self-perception must begin with taking your own body.
Prvé kroky na ceste k sebapozorovaniu musia začať vlastným telom.

Our self-perception is largely based on what we think other people think about us.
Našu sebaúctu do veľkej miery zakladáme na tom, čo si o nás myslia druhí.

Any appropriate treatment approach addresses underlying issues of control, perfectionism, and self-perception.
Akákoľvek vhodná liečba prístup rieši základné otázky konania, perfekcionizmus, a self-vnímanie.

Self-perception in a time continuum leads to an important phenomenon- the accumulation of savings.
Vnímanie seba samého v časovom kontinuu spôsobuje dôležitý fenomén- hromadenie úspor.

Attachment simultaneously affects several areas of human manifestation- feelings, thoughts, actions, and self-perception.
Súčasné pôsobenie ovplyvňuje niekoľko oblastí ľudského prejavu- pocity, myšlienky, činy a sebapozorovanie.

A change in self-perception is a sudden state of an inexplicable change(transformation) in personal self-perception.
Zmena vlastného vnímania je náhlym stavom nevysvetliteľnej zmeny(transformácie) v osobnom vnímaní.

When evaluating your condition, remember that it is your success and inner self-perception that are markers of a normal level of sentimentality.
Keď hodnotíte svoj stav, nezabudnite, že je to váš úspech a vnútorné vnímanie, ktoré sú ukazovateľmi normálnej úrovne sentimentu.

For many, a change in self-perception and self-esteem is inherent, since new roles are now being added for this.
Pre mnohých je zmena vlastného vnímania a sebaúcty neodmysliteľná, pretože sa k tomu pridávajú nové úlohy.

Similarly, one can judge about the lack of energy in a person by the apathetic or depressed state, poor physical self-perception and lack of motivation.
Podobne je možné posudzovať nedostatok energie v človeku apatickým alebo depresívnym stavom, zlým fyzickým vnímaním a nedostatkom motivácie.

Our own self-perception makes us beautiful or ugly in our own eyes, and it is this attitude that we transmit to others.
Naše vlastné vnímanie nás robí krásnymi alebo škaredými vo vlastných očiach, a tento postoj odovzdávame ostatným.

Such behavior negatively affects not only the self-consciousness and self-perception of the personality, the formation of its qualities, but also social communication.
Takéto správanie negatívne ovplyvňuje nielen sebauvedomenie a sebapozorovanie osobnosti, formovanie jej kvalít, ale aj spoločenskú komunikáciu.

The change in self-perception is considered one of the essential dissociation criteria found on a diagnostic examination.
Zmena v sebapozorovaní sa považuje za jedno zo základných kritérií disociácie zistených pri diagnostickom vyšetrení.

In terms of arranging their lives, they are characterized by a lack of desire for luxury and an understanding that for comfortable self-perception, little resources are needed.
Z hľadiska usporiadania ich života sa vyznačujú nedostatkom túžby po luxusu a pochopením, že na pohodlné vnímanie sú potrebné malé zdroje.

Relations with colleagues, self-perception, as a specialist, which turn into neurotic disorders, psychosomatic disorders that require stationary correction, suffer.
Vzťahy s kolegami, sebapozorovanie, ako špecialista, ktorý sa mení na neurotické poruchy, psychosomatické poruchy, ktoré vyžadujú stacionárnu korekciu, trpia.

Self-digging is a form of reflexive introspection that acquires destructive traits with long-term effects on the self-perception of the individual, concentrating on negativity.
Self-kopanie je formou reflexnej introspekcie, ktorá získava deštruktívne znaky s dlhodobými účinkami na sebapozorovanie jednotlivca a sústreďuje sa na negativitu.

This is partially due to changes in self-perception that arise from physical changes that occur in the body, but HGH is also capable of optimizing brain chemistry!
To je čiastočne spôsobené zmenami v sebapozorovaní, ktoré vznikajú z fyzických zmien, ktoré sa vyskytujú v tele, ale HGH je tiež schopný optimalizovať chémiu mozgu!

In some conditions, a person may exhibit high communication skills, while, changing the social environment, or self-perception, this level may drop to critically low levels.
V niektorých podmienkach môže osoba vykazovať vysoké komunikačné zručnosti, zatiaľ čo zmena sociálneho prostredia alebo sebapozorovanie môže táto úroveň klesnúť na kriticky nízku úroveň.

In the second place is the adequacy of self-perception or depersonalization- manifested in relationships with people, and specifically in the reaction to a certain group of people.
Na druhom mieste je primeranosť sebapozorovania alebo depersonalizácie- prejavuje sa vo vzťahoch s ľuďmi a konkrétne v reakcii na určitú skupinu ľudí.

Self-perception that is grossly distorted, excessive emphasis on body weight in self-assessment, and weight loss that is either minimized or not acknowledged completely.
Self-vnímanie, ktoré je hrubo skreslené, nadmerný dôraz na telesnej hmotnosti v self-assessment, a úbytok na váhe, ktorá je buď minimálna alebo nepotvrdený úplne.

Self-esteem is a person's inner self-perception, which has a visible manifestation in the behavioral sphere, reflected by a high appreciation of one's own social value and rights.
Sebahodnotenie je vnútorné vnímanie človeka, ktoré má viditeľné prejavy v behaviorálnej sfére, čo sa odráža vo vysokom zhodnotení vlastnej sociálnej hodnoty a práv.

Self-perception that is grossly distorted, excessive emphasis on body weight and shape in self-assessment, and weight loss or the seriousness thereof that is either minimized or not acknowledged completely.
Self-vnímanie, ktoré je hrubo skreslené, nadmerný dôraz na telesnej hmotnosti v self-assessment, a úbytok na váhe, ktorá je buď minimálna alebo nepotvrdený úplne.