SELF-PERCEPTION Meaning in Thai - translations and usage examples

• การรับรู้ตนเอง

Examples of using Self-perception in English and their translations into Thai

She begins to think about her self-perception.
เธอเริ่มคิดเกี่ยวกับการรับรู้ตนเองของเธอ

On a spiritual level, self-perception implies an awareness of one's own uniqueness.
ในระดับจิตวิญญาณการรับรู้ตนเองหมายถึงการตระหนักถึงเอกลักษณ์ของตนเอง

Allopsychic depersonalization is a violation of the processes of self-perception, resembling a split personality.
เป็นการละเมิดกระบวนการของการรับรู้ตนเองคล้ายกับบุคลิกภาพแยก

The change in self-perception is considered one of the essential dissociation criteria found on a diagnostic examination.
การเปลี่ยนแปลงในการรับรู้ตนเองถือเป็นหนึ่งในเกณฑ์ความร้าวฉานที่สำคัญที่พบในการตรวจวินิจฉัย

The more you develop, both physically and morally, the higher your positive self-perception.
ยิ่งคุณพัฒนาทั้งทางร่างกายและทางศีลธรรมมากเท่าไหร่การรับรู้ในเชิงบวกของคุณก็จะยิ่งสูงขึ้นเท่านั้น

The first steps on the path to self-perception must begin with taking your own body.
ขั้นตอนแรกบนเส้นทางสู่การรับรู้ตนเองต้องเริ่มต้นด้วยการสละร่างกายของคุณเอง

Attachment simultaneously affects several areas of human manifestation- feelings, thoughts, actions, and self-perception.
สิ่งที่แนบมาส่งผลกระทบต่อการแสดงออกของมนุษย์ในหลายด้าน-ความรู้สึกความคิดการกระทำและการรับรู้ตนเอง

Each lesson consists of four stages: meditation, massage, self-perception techniques and complete relaxation.
แต่ละบทเรียนประกอบด้วยสี่ขั้นตอน: การทำสมาธิ, การนวด, เทคนิคการเข้าใจตนเองและการผ่อนคลายอย่างสมบูรณ์

A change in self-perception is a sudden state of an inexplicable change(transformation) in personal self-perception..
การเปลี่ยนแปลงในการรับรู้ตนเองเป็นสถานะที่ฉับพลันของการเปลี่ยนแปลงที่ไม่สามารถอธิบายได้การเปลี่ยนแปลง

Hard to believe that such an everyday situation can change the self-perception of a person so far.
ยากที่จะเชื่อว่าสถานการณ์เช่นนี้ในชีวิตประจำวันสามารถเปลี่ยนการรับรู้ตนเองของบุคคลจนถึงขณะนี้

For many, a change in self-perception and self-esteem is inherent, since new roles are now being added for this.
คนการเปลี่ยนแปลงในการรับรู้ตนเองและการเห็นคุณค่าในตนเองนั้นมีอยู่ในตัวเนื่องจากบทบาทใหม่กำลังเพิ่มเข้ามาสำหรับสิ่งนี้

Problems in professional activities or unpleasant incidents in the field of personal relationships also often have a negative effect on self-perception.
ปัญหาในกิจกรรมมืออาชีพหรือเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ในด้านความสัมพันธ์ส่วนตัวมักจะมีผลเสียต่อการรับรู้ตนเอง

When evaluating your condition, remember that it is your success and inner self-perception that are markers of a normal level of sentimentality.
เมื่อประเมินสภาพของคุณโปรดจำไว้ว่ามันเป็นความสำเร็จและการรับรู้ตนเองภายในของคุณซึ่งเป็นตัวบ่งชี้ระดับความรู้สึกปกติ

Self-esteem is a person's inner self-perception, which has a visible manifestation in the behavioral sphere, reflected by a high appreciation of one's own social value and rights.
การเห็นคุณค่าในตนเองคือการรับรู้ตนเองภายในของบุคคลซึ่งมีการแสดงออกที่เห็นได้ชัดในรูปทรงของพฤติกรรมซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงคุณค่าและสิทธิทางสังคมของตนเอง

Similarly, one can judge about the lack of energy in a person by the apathetic or depressed state, poor physical self-perception and lack of motivation.
ในทำนองเดียวกันเราสามารถตัดสินเกี่ยวกับการขาดพลังงานในบุคคลโดยรัฐที่ไม่แยแสหรือหดหู่การรับรู้ทางร่างกายที่ไม่ดีและการขาดแรงจูงใจ

The longest will be the process of working on your inner feeling and self-perception- self-esteem, self-criticism, expectations and demands from others, and so on.
ที่ยาวที่สุดจะเป็นกระบวนการของการทำงานกับความรู้สึกภายในและการรับรู้ตนเองของคุณ-การเห็นคุณค่าในตนเองการวิจารณ์ตนเองความคาดหวังและความต้องการจากผู้อื่นและอื่น

Humiliation is most often purposeful behavior of a person, leading to a decrease in the level of value, significance and positive self-perception of another person.
ความอัปยศอดสูมักเป็นพฤติกรรมที่เป็นจุดมุ่งหมายของบุคคลซึ่งนำไปสู่การลดระดับของคุณค่าความสำคัญและการรับรู้ตนเองในเชิงบวกของบุคคลอื่น

Men give a feeling of strength, and such self-perception is only possible next to a fragile companion who is able to openly admit his weakness and provide space for problem solving.
ผู้ชายให้ความรู้สึกที่แข็งแกร่งและการรับรู้ตนเองดังกล่าวเป็นไปได้เฉพาะกับคู่หูผู้เปราะบางที่สามารถยอมรับจุดอ่อนของเขาอย่างเปิดเผยและให้พื้นที่สำหรับการแก้ปัญหา

In addition, the testosterone level increases, which greatly enhances manliness- muscles, self-perception, effect on women- and also creates more efficiency.
นอกจากนี้ระดับเทสโทสเทอโรนจะเพิ่มขึ้นซึ่งช่วยเพิ่มความเป็นลูกผู้ชาย-กล้ามเนื้อการรับรู้ตนเองผลต่อผู้หญิง-และยังเพิ่มประสิทธิภาพมากขึ้น

But the negative impact also applies to the person himself, who uses this behavior exclusively as a defensive reaction, a screen covering the current state of affairs and self-perception.
แต่ผลกระทบด้านลบนั้นยังใช้กับตัวเขาเองซึ่งใช้พฤติกรรมนี้โดยเฉพาะเป็นปฏิกิริยาป้องกันหน้าจอที่ครอบคลุมสถานะปัจจุบันของกิจการและการรับรู้ตนเอง

At the same time, the testosterone level increases, which greatly improves the masculinity- muckis, the self-perception, effect on the ladies' world- and also gives increased energy.
ในขณะเดียวกันระดับฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนจะเพิ่มขึ้นซึ่งจะช่วยปรับปรุงความเป็นชาย-muckis, การรับรู้ตนเอง, ผลกระทบต่อโลกของผู้หญิง-และยังให้พลังงานที่เพิ่มขึ้น

Rationalization is a defense mechanism that realizes an attempt to explain incomprehensible or unacceptable behavior unexplained by consciousness, or justify misconduct, a mistake in an effort to preserve self-esteem and positive self-perception.
การหาเหตุผลเข้าข้างตนเองเป็นกลไกการป้องกันที่ตระหนักถึงความพยายามที่จะอธิบายพฤติกรรมที่ไม่สามารถเข้าใจได้หรือไม่เป็นที่ยอมรับไม่ได้อธิบายโดยสติหรือแสดงให้เห็นถึงการประพฤติผิดเป็นความผิดพลาดในความพยายามที่จะรักษาความนับถือตนเอง

Despondency is a state of mind and physical parameters relating to the asthenic pole of human self-perception, which is characterized by the presence of an apathetic mood, depression.
ความสิ้นคิดเป็นสภาวะของจิตใจและพารามิเตอร์ทางกายภาพที่เกี่ยวข้องกับเสาasthenicของการรับรู้ตนเองของมนุษย์ซึ่งเป็นลักษณะการปรากฏตัวของอารมณ์ไม่แยแส, ซึมเศร้า

Also, in disorders related to self-perception and acceptance of one's own body, poorly obsessed care for it, food addiction arises, the purpose of which is to reduce the number of defects or bring one's own physical manifestation to an ideal state.
นอกจากนี้ในความผิดปกติที่เกี่ยวข้องกับการรับรู้ตนเองและการยอมรับของร่างกายของตนเองการดูแลที่หมกมุ่นอย่างไม่ดีการติดอาหารเกิดขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อลดจำนวนข้อบกพร่องหรือทำให้การปรากฏตัวทางร่างกายของตัวเองอยู่ในสภาวะที่เหมาะสม

In addition to working in an immediate situation, it is necessary to work with inner convictions regarding self-perception and inner sense of the situation.
นอกเหนือจากการทำงานในสถานการณ์เร่งด่วนแล้วจำเป็นที่จะต้องทำงานกับความเชื่อมั่นภายในเกี่ยวกับการรับรู้ตนเองและความรู้สึกภายในของสถานการณ์

Such behavior negatively affects not only the self-consciousness and self-perception of the personality, the formation of its qualities, but also social communication.
พฤติกรรมดังกล่าวส่งผลเสียไม่เพียงแต่ความสำนึกในตนเองและการรับรู้ตนเองเกี่ยวกับบุคลิกภาพการก่อตัวของคุณภาพแต่ยังรวมถึงการสื่อสารทางสังคมด้วยโดยปกติแล้วคนเหล่านี้จะถูกหลีกเลี่ยงเพราะไม่มีที่เหลือให้กับคนอื่นในบริษัท

Control and self-esteem instead of the internal locus are shifted to the outside world, and it is the surrounding society that is the dictator of the self-perception of human self-perception..
การควบคุมและความภาคภูมิใจในตนเองแทนที่จะเป็นสถานที่ภายในถูกย้ายไปยังโลกภายนอกและเป็นสังคมรอบตัวที่เป็นเผด็จการของการรับรู้ตนเองของการรับรู้ตนเองของมนุษย์

The importance of self-forgiveness may seem overly bloated, but it has a direct bearing on a person's self-perception, because it allows one to accept oneself as it is a natural option, but one's vision of others.
ความสำคัญของการให้อภัยตัวเองอาจดูป่องๆมากเกินไปแต่มันมีผลโดยตรงต่อการรับรู้ของตนเองเพราะมันทำให้คนเรายอมรับตัวเองเพราะมันเป็นทางเลือกตามธรรมชาติแต่เป็นวิสัยทัศน์ของคนอื่น

The social gender of a person, determined by the parameters of masculinity, includes a number of characteristics due to which it is possible to determine a particular behavior, self-perception, reaction, or social interaction, as courageous.
เพศสภาพทางสังคมของบุคคลกำหนดโดยพารามิเตอร์ของความเป็นชายรวมถึงคุณลักษณะหลายประการเนื่องจากเป็นไปได้ที่จะกำหนดพฤติกรรมเฉพาะการรับรู้ตนเองการตอบสนองหรือปฏิสัมพันธ์ทางสังคมด้วยความกล้าหาญ

In addition, the testosterone level increases, which greatly improves the masculinity- muckis, the self-perception, effect on women- and in addition brings increased zest for action.
นอกจากนี้ระดับเทสโทสเทอโรนจะเพิ่มขึ้นซึ่งจะช่วยปรับปรุงความเป็นชาย-muckis, การรับรู้ด้วยตนเอง, ผลกระทบต่อผู้หญิง-และนอกจากนี้ยังเพิ่มความสนุกสนานสำหรับการกระทำ