Hvad Betyder SEPARATE KOMPONENTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• separate komponenter

Eksempler på brug af Separate komponenter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fra kontraindikasjoner: intoleranse av separate komponenter av farmakologiske midler.
Fra kontraindikationer: Intolerance af separate komponenter af farmakologiske midler.

En DAC finnes også uten forsterker, for de som foretrekker fleksibiliteten i separate komponenter.
DAC'er findes også uden forstærker for dem, der foretrækker fleksibiliteten ved separate komponenter.

I applikasjoner der solenoider er separate komponenter, de er vanligvis enkle å erstatte.
I applikationer, hvor solenoider separate komponenter, er de typisk enkle at udskifte.

Vi har gjort det mer kostnadseffektivt å gå til innkjøp av et system i stedet for separate komponenter.
Philips har gjort det mere omkostningseffektivt at købe et belysningssystem i stedet for særskilte komponenter.

Er det mulig å sette sammen separate komponenter til én enkelt, mer kompleks komponent?.
Er det muligt at kombinere separate komponenter til én enkelt, mere kompleks komponent?.

Danner kjernen i komposisjonen eller grenseområdet er delt inn i deler, eller omvendt, sammen til et helt separate komponenter.
Kernen i sammensætningen eller grænseområdet er opdelt i dele, eller omvendt, kombineres i en hel separate komponenter.

Hegel H590 gir både lydkvaliteten og kraften fra separate komponenter, i ett og samme forsterkerkabinett.
Hegel H590 giver både lydkvaliteten og kraften fra separate komponenter i ét og samme forstærkerkabinet.

Etter vår mening har ikke Rotel klart å klemme nok Rotel-lyd ut av RCX-1500 til at den er verdt å anbefale fremfor deres fremragende separate komponenter.
Efter vores mening har Rotel ikke klaret at klemme nok Rotel lyd ud af RCX-1500 til at den er værd at anbefale frem for deres fremragende separate komponenter.

Hegel H590 gir både lydkvaliteten og kraften fra separate komponenter, i ett og samme forsterkerkabinett.
Skærmskud[/caption] Konklusion Hegel H590 giver både lydkvaliteten og kraften fra separate komponenter i ét og samme forstærkerkabinet.

Med tre separate komponenter i en ensom pille, er Phen24 en eksepsjonell vektreduksjon element i dag i 2016, og i tillegg en lun andre alternativ til løsning vektreduksjon narkotika.
Med tre separate komponenter i en ensom pille, Phen24 er en usædvanlig vægttab element i dag i 2016, og derudover et beskyttet anden mulighed til løsning vægttab narkotika.

For denne massive struktur plassert inne i mindre, separate komponenter som kan brukes som en selvstendig fullstendig bygning.
Til dette massive struktur placeret inde adskille mindre komponenter, der kan anvendes som en uafhængig komplet bygning.

En av de fremste egenskapene har vært høy ytelse til lav pris, som gjør det mulig å komponere et realt musikkanlegg med separate komponenter til en fornuftig penge.
En af de fremmeste egenskaber har været høj ydelse til lav pris, som gør det muligt at komponere et fuldstændigt musikanlæg med separate komponenter til en fornuftig pris.

Det blir ikke helt som med separate komponenter, men den forenklede installasjonen gjør dette til et fristende alternativ.
Det bliver ikke helt ligesom med separate komponenter, men den forenklede installation gør det til et fristende alternativ.

Og selv om vi er glade i enkle lydplanker med sine mange trådløse muligheter, er det bare separate komponenter som virkelig får frem råskapen.
Og selv om vi er glade for simple soundbars med deres mange trådløse muligheder, er det kun separate komponenter, der rigtig får vildskaben frem.

Argumentet for å kjøpe lydplanke kontra separate komponenter er gjerne plassbesparelse, brukervennlighet og et finere utseende.
Argumenterne for at købe en soundbar kontra separate komponenter er ofte pladsbesparelse, brugervenlighed og et pænere udseende.

Dersom separate komponenter identifiseres, skal foretaket anvende nr i denne tolkning på komponenten bygging av fast eiendom for å fastsette hvorvidt den aktuelle komponenten hører inn under virkeområdet for IAS 11 eller IAS 18.
Hvis der identificeres separate elementer, anvender virksomheden afsnit 10-12 i dette fortolkningsbidrag på det element, der vedrører opførelse af fast ejendom, for at bestemme, om dette element er omfattet af IAS 11 eller IAS 18.

Den amerikanske produsenten er nemlig mest bekvem med separate komponenter, og har utelukkende hatt slike på menyen de siste 20 årene.
Den amerikanske producent foretrækker nemlig normalt separate komponenter, og har udelukkende haft disse på menuen de sidste 20 år.

Siden vi også har separate komponenter fra samme produsent på testrommet vårt, vil jeg for moro skyld vite hvordan forsterkeren står seg mot sin egen P30 forforsterker og H20 effektforsterker.
Da vi også har separate komponenter fra samme producent i vores testrum, vil jeg for sjovs skyld se, hvordan forstærkeren står sig mod producentens egen P30 forforstærker og H20 effektforstærker.

Hva valget faller på, blir et spørsmål om lydfilosofi- og om man gjerne vil ha separate komponenter, eller ha alt samlet på ett sted.
Hvilken en valget falder på, bliver et spørgsmål om lydfilosofi- og hvorvidt man gerne vil have separate komponenter eller have det hele samlet på ét sted.

Første, glem strenge og begrensende separate komponenter av ernæringsmessig kosthold, siden de føre til uønskede virkninger av yo-yo.
For det første, glem streng og hæmmende separate komponenter af den ernæringsmæssige kost, eftersom de føre til uønskede effekter af yo-yo.

Surround-lyd dekoder: Hvis du begynner din hjemmekino fra scratch, bør du vurdere en hjemmekino receiver(eller separate komponenter dekoder) som kan dekode(minst) Dolby Digital 5.1 og DTS Digital surround-lyd signaler.
Surround sound dekoder: Hvis du begynder din hjemmebiograf fra bunden, købe en hjemmebiograf receiver(eller separate komponenter dekoder), der er i stand til at afkode(minimum) Dolby Digital 5.1 og DTS digital surround sound signaler.

Webdelene er individuelle og separate komponenter der brukerne skriver inn spørringer, eller der resultatene vises, og samlet danner de brukeropplevelsen.
Webdelene er individuelle og adskilte komponenter, der kan vise resultater eller bruges til angivelse af forespørgsler, men de skaber brugeroplevelsen i fællesskab.

Jeg lastet ned installasjonsfilen rett fra nettstedet, og det var ingen separate komponenter som skulle installeres- du får tilgang til alt fra bare ett kontrollpanel.
Jeg downloadede installeren direkte fra hjemmesiden, og der var ikke nogen separate komponenter, der skulle installeres- alt kan tilgås fra ét enkelt dashboard.

Setup måling- Oppsettet består av flere separate komponenter: ECIS enhets med måle elektronikk, PC for datainnsamling, utvalg holder for 8- eller 96-godt system; ECIS arrays og cellekultur av valget.
Setup Måling- Opsætningen består af flere forskellige dele: ECIS enhed med måling elektronik, PC til dataopsamling, matrix holder til 8- eller 96-godt-system, ECIS arrays og cellekultur af valg.

Surroundlyddekoderen: Hvis du begynner din hjemmekino fra bunnen av, kjøpe en hjemmekino receiver(eller separate komponenter dekoder) som er i stand til dekoding(minst) Dolby Digital 5.1 og DTS Digital surround-signaler.
Surround sound dekoder: Hvis du begynder din hjemmebiograf fra bunden, købe en hjemmebiograf receiver(eller separate komponenter dekoder), der er i stand til at afkode(minimum) Dolby Digital 5.1 og DTS digital surround sound signaler.

På samme måte adressen består av fem separate komponenter, adresse, by, tilstand, postnummer og land/område, og det er også fornuftig å lagre dem i separate kolonner.
På samme måde består adressen faktisk af fire separate komponenter: adresse, postnummer, by og land/område, og det giver også mening at gemme dem i separate kolonner.

Før du begynner: Eksperimentell betyderasjoner Setup måling- Oppsettet består av flere separate komponenter: ECIS enhets med måle elektronikk, PC for datainnsamling, utvalg holder for 8- eller 96-godt system; ECIS arrays og cellekultur av valget.
Inden du begynder: Eksperimentel considerationer Setup Måling- Opsætningen består af flere forskellige dele: ECIS enhed med måling elektronik, PC til dataopsamling, matrix holder til 8- eller 96-godt-system, ECIS arrays og cellekultur af valg.

Innen Hi-Fi introduserte Grundig et modulært system med separate komponenter(radio, stereoforsterker, platespiller, separate høyttalerenheter og til og med en 3D-lydenhet).
I hi-fi-sektoren introducerede Grundig et modulsystem med separate komponenter(radio, stereoforstærkere, pladespiller, båndoptager, separate højttalerenheder og endda 3-D-lydudstyr).

(Vanligvis er kurven en separat komponent.).
(Sædvanligvis er rammen en separat komponent).

For brukers bekvemmelighet er hovedvinduet delt inn i faner, som hver er ansvarlig for en separat komponent.
For brugerens bekvemmelighed er hovedvinduet opdelt i faner, der hver især er ansvarlige for en separat komponent.

Hvordan man bruger "separate komponenter" i en Norsk sætning

Et ordentlig anlegg med separate komponenter – men i miniformat.

Separate komponenter gir større og kraftigere lyd enn komplette budsjettanlegg.

SOLARNOR leverer også separate komponenter til tradisjonelle gulvvarme- og veggvarmesystemer.

Separate komponenter av våpenskjoldet har eksistert siden det sekstende århundre.

Da får du separate komponenter og mulighet for balansert signal.

Eller så er det “standarden” med separate komponenter hele veien.

Når det gjelder separate komponenter (tung Hi-Fi), er omsetningen fortsatt beskjeden.

Hver Kjøp-knapp er laget av separate komponenter i den innebygde koden.

Mulig du kan få kjøpt separate komponenter fra noen av dem.

Etter deres innvirkning brytes stoffene opp i separate komponenter - nukleotider.

Hvordan man bruger "separate komponenter" i en Dansk sætning

Tristel Duo til oftalmologi/ Tristel Duo OPH omfatter to separate komponenter indeholdende base- og activator-opløsning.

Mange fabrikanter tilbyder separate komponenter til anvendelse i områder med særlige sikkerhedskrav, f.eks.

Vi kan give slip ring (rotor) og børste (stator) som separate komponenter til at blive parret af kunden i deres system.

Din brugermanual KASPERSKY INTERNET SECURITY 9.095 De enkelte trusselstyper behandles af separate komponenter i programmet.

Hvis det lykkes, får køberne en kombination, der vil være svær at finde i samme kvalitet som separate komponenter.

Sådan Opretholder Du Et Klimaanlæg Central klimaanlæg har to separate komponenter: kondensatoren og evap-orator.

En DAC fås også uden forstærker for dem, der foretrækker fleksibiliteten i separate komponenter.

I denne forstand, biosfæren er blot en af ​​fire separate komponenter af geokemiske model, de tre andre er lithosfæren, hydrosfæren, og atmosfære.

På samme måde består adressen faktisk af fire separate komponenter: adresse, postnummer, by og land/område, og det giver også mening at gemme dem i separate kolonner.

De to separate komponenter kan forbindes med hinanden med den stærke elastiske rem med easylock.