What is the translation of " SEPARATE COMPONENTS " in Norwegian?

• separate komponenter
• forskjellige ingredienser

Examples of using Separate components in English and their translations into Norwegian

This formula incorporates 2 separate components.
Denne formel omfatter 2 forskjellige ingredienser.

Separate components of the software or Services for use on different devices;
Skilje komponentar av programvara eller Tenestene og bruke dei på fleire einingar.

The old-age pension consists of separate components.
Alderspensjonen består av separate komponenter.

Web, disassemble them into separate components and detailed analysis in order to detect hidden threats.
Web, demontere dem i separate komponenter og detaljert analyse for å avdekke skjulte trusler.

This formula integrates two separate components.
Denne formelen integrerer 2 forskjellige ingredienser.

The Web Parts are individual and separate components that can display results or accept queries, but they work together to create the user experience.
Webdelene er individuelle og separate komponenter der brukerne skriver inn spørringer, eller der resultatene vises, og samlet danner de brukeropplevelsen.

Instead of a single feed sheet housing had a number of separate components.
I stedet for en enkelt feed ark bolig hadde et antall av separate komponenter.

Five days later, the five separate components making up the.
Fem dager senere, de fem separate komponenter som utgjør.

First post-inserted, suitable for SMD components more than separate components.
Først etterinnsatt, egnet for SMD-komponenter mer enn separate komponenter.

Indicator banks supplied as separate components for customised assembly.
Indikatorbanker levert som separate komponenter for tilpasset montering.

Perhaps the development of allergic reactions in case of intolerance of separate components.
Kanskje utviklingen av allergiske reaksjoner i tilfelle intoleranse av separate komponenter.

Chondroitin sodium sulfate, absorbed unchanged and as separate components, serves as an additional substrate for the formation of a healthy cartilage matrix.
Kondroitinnatriumsulfat, absorbert uendret og som separate komponenter, fungerer som et ekstra substrat for dannelsen av en sunn bruskmatrise.

An expression is idiomatic if its full meaning cannot be easily derived from the meaning of its separate components.
Et uttrykk er et«idiom» dersom den fullstendige betydningen ikke enkelt kan avledes av uttrykkets enkelte bestanddeler.

We can provide the slip ring(rotor) and brush block(stator) as separate components to be mated by the customer in their system.
Vi kan tilby slip ringen(rotoren) og penselen blokken(stator) som separate komponenter å bli parret kunden i deres system.

An oil water separator(OWS) is a piece of equipment used to separate oil and water mixtures into their separate components.
En lensevannsseparator(olje-vann-separator) er et utstyr for å skille olje og vann blandinger i separate komponenter.

The product has a wide functionality that allows you to split a hard disk into separate components, each of which will be a repository of certain information.
Produktet har en bred funksjonalitet som lar deg dele en harddisk i separate komponenter, som hver vil være et lagringssted for visse opplysninger.

Form the core of the composition or the border area is divided into parts, or, conversely, combine into a whole separate components.
Danner kjernen i komposisjonen eller grenseområdet er delt inn i deler, eller omvendt, sammen til et helt separate komponenter.

I downloaded the installer directly from the website and there were no separate components to install- everything can be accessed from a single dashboard.
Jeg lastet ned installasjonsfilen rett fra nettstedet, og det var ingen separate komponenter som skulle installeres- du får tilgang til alt fra bare ett kontrollpanel.

Buy a sterilizer that includes a pump for a seamless connection between the parts and avoid having to match up separate components.
Kjøp en sterilisator som inneholder en pumpe for en sømløs forbindelse mellom delene og unngå å måtte samsvare med separate komponenter.

First, the system consists of several separate components(gloves, VR headset, camera, and passive movement device) that should be carefully connected while setting up the VR environment.
Først består systemet av flere separate komponenter(hansker, VR hodetelefoner, kamera og passiv bevegelse enhet) som skal kobles nøye når du konfigurerer miljøet VR.

Contraindications to use as such are not present, the only thing is an intolerance of separate components which enter into a chemical compound of a plant.
Kontraindikasjoner for bruk som det er ingen, den eneste ting- er den intoleranse av separate komponenter, som inngår i den kjemiske sammensetningen av planter.

Initially,"varve" referred the separate components of annual layers in glacial lake sediments, but at the 1910 Geological Congress, the Swedish geologist Gerard De Geer(1858-1943) proposed a new formal definition, where varve means the whole of any annual sedimentary layer.
Varv ble opprinnelig brukt for å beskrive separate komponenter av årlige lag i glasiale innsjøsedimenter, men på 1910 Geological Congress foreslo den svenske geologen Gerard De Geer(1858-1943) en ny formell definisjon hvor varv skulle beskrive årslag generelt for sedimentære avsetninger.

The system has been designed for those who want to enjoy the comfort and freedom of a complete energy system without spending time on the installation of separate components and difficult technical procedures.
Systemet har blitt designet av de som ønsker å nyte bekvemmeligheten og friheten av et komplett energisystem uten å bruke tid på installering av enkeltstående elementer og teknisk vanskelige prosedyrer.

Under the organizational structure should be understood set of relationships and co-ordination of various sports organizations, goals, objectives and functions of the system as a whole and its separate components, the flow of information between them.
Under organisasjonsstrukturen skal forstås sett av relasjoner og koordinering av ulike idrettsorganisasjoner, mål, mål og funksjoner i systemet som helhet og dens enkelte komponenter, flyten av informasjon mellom dem.

Its construction benefit consists in magnetic pipes located on a separate component.
En konstruksjonsmessig fordel med den er magnetiske rør som er plassert på et eget komponent.

The other 2007 Office programs do not list templates as a separate component.
De andre 2007 Office-programmene viser ikke maler som en separat komponent.

A separate component was programmed that enables to change content and images with a simple uploading.
Det ble programmert en separat komponent som gjør det mulig å endre innhold og bilder ved hjelp av enkel opplasting.

We offer the MEIRY-F flotation equipment to our partners both as a separate component and as an integrated solution in the wastewater treatment system.
Vi tilbyr flotasjonsutstyret MEIRY-F til samarbeidspartnerne våre både som separate deler og som en integrert løsning i felles renseanlegg av avløpsvann.

This method is considered to be no waste, since this method of processing equipment tire system separates components into different components: 1.
Denne metoden er ansett å være noe avfall, ettersom denne metoden for behandling av utstyr dekk system skiller komponenter i ulike komponenter: 1.

Endress+Hauser and Remat Chemie cooperated closely in 2008 to build a production plant for separating components from liquid chemicals.
Endress+Hauser og Remat Chemie hadde et nært samarbeid i 2008 om å bygge et produksjonsanlegg for å separere komponenter fra væskekjemikalier.

How to use "separate components" in an English sentence

the separate components or by hazy or forced abstractions.

That's why skimming takes two separate components to work.

Dowel construction doors are made of separate components i.e.

Separate components for the piano and flute are incorporated.

Separate components are created to develop the optimal kitchen.

It has 32 separate components in one neat tin.

These are not two separate components on separate paths.

There are two separate components of an underground fireline.

There are two somewhat separate components at play here.

It comprises several separate components including Direct3D and DirectDraw.

How to use "forskjellige ingredienser, separate komponenter" in a Norwegian sentence

Italiana Italian Straw med forskjellige ingredienser 7.

Separate komponenter gir større og kraftigere lyd enn komplette budsjettanlegg.

Det er to separate komponenter for denne prosedyren.

Hver Kjøp-knapp er laget av separate komponenter i den innebygde koden.

Over 50 forskjellige ingredienser kan ha tilført bakterien i morrpølse.

Det handler om å kombinere forskjellige ingredienser og smaker.

Etter deres innvirkning brytes stoffene opp i separate komponenter - nukleotider.

Separate komponenter av våpenskjoldet har eksistert siden det sekstende århundre.

Kokinstruktøren ga detaljert forklaring på forskjellige ingredienser og matlagingsprosessen.

Med separate komponenter tenker jeg på for/effektforsterker eller CD-drev/Dac.