Hvad Betyder SIGNALEMENT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• signalement
• beskrivelse

Eksempler på brug af Signalement på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Har dere signalement?
Har I et signalement?

Få et signalement fra den store nesevise jenta på kjøkkenet.
Få en beskrivelse fra pigen i køkkenet.

Har du sendt ut signalement?
Har I sendt signalementet?

Har dere et signalement på mennene i BMW-en?
Har I et signalement af fyrene?

Vi hadde jo hans signalement.
Vi havde jo hans signalement.

Vi har et signalement av de mistenkte.
Vi har en beskrivelse af de mistænkte.

Vi har bare navn og signalement.
Vi har kun hans navn og signalement.

Har dere signalement på dem?
Har I et signalement af tyvene?

Alle tar inn bilder og signalement.
Alle får billeder og signalement.

Offentliggjør signalement, sted og tidspunkt.
Offentliggør et signalement, sted og tidspunkt.

Tyskerne hadde ikke noe signalement.
Tyskerne havde intet signalement.

Har dere noe signalement på gjerningsmannen?
Har kvinden givet jer noget signalement af gerningsmanden?

Hun passer til Forsgrens signalement.
Hun svarer til Forsgrens signalement.

Hennes signalement stemmer med kvinnen på kirkegården.
Hendes signalement passe rpå kvinden på kirkegården.

Sikring av spor, signalement etc.
Sikring af spor, signalement mv.

Vi har signalement, kallenavn og lydopptak av de andre.
Vi har signalement, øgenavne og indspilninger på de andre.

Det er kommet et signalement av dem.
Der er kommet et signalement af dem.

Gi Ritchie et signalement av indianeren,- og send ham over for å snakke med russerne.
Giv Ritchie en beskrivelse af ham indianeren. Få ham til at tale med russerne.

Har vitnet nektet å gi et signalement?
Har vidnet nægtede at give en beskrivelse?

Det er ikke noe kjent signalement på de to kidnapperne.
Der er ikke noget signalement på de to andre røvere.

Og paret og få det over til Den nøytrale sonen. Send ut et signalement av bilen.
Og parret i hele Den neutrale zone. Udsend en beskrivelse af bilen.

Kan du komme og gi signalement av sjåføren?
Kan du komme ind og give os en beskrivelse af ham?

Disse stemmer i alder og signalement.
De markerede stemmer med alder og signalement.

Politiet har et signalement på to av overfallsmennene.
Politiet har et signalement på to af overfaldsmændene.

Første utgivelse var romanen Signalement i 1966.
Første udgivelse var romanen Signalement, som udkom i 1966.

Han kjenner oss igjen på signalement, nikker til oss og leder oss inn i en korridor med mange dører.
Han genkender os på signalementet, nikker til os og fører os ind af en korridor med mange døre.

Politiet gir følgende signalement av dem.
Politiet har udsendt følgende signalement af dem.

Det er ikke noe kjent signalement på de to kidnapperne.
Der er ikke noget signalement af de to medgerningsmænd.

Atila. Vel, det er en stjålet bil, og tyvens signalement passer til.
Atilas. Det er en stjålen bil, og tyvens beskrivelse matcher.

Det er ikke noe kjent signalement på de to kidnapperne.
Der foreligger ikke noget signalement af de to voldsmænd.

Hvordan man bruger "signalement" i en Norsk sætning

Jenta ga endog et ganske detaljert signalement av gjerningspersonen.

Den etterlyste mannen har ikke politiet noe signalement på.

Signalement Politiet oppgir dette signalementet i en pressemelding: 1.

Noe signalement av gjerningsmannen er ikke gjengitt i avisen.

Da fikk politiet signalement av blant andre Aud Hansen.

Politiet leter etter morderen med Annikas signalement som grunnlag.

Signalement av den moderne lærer: Erfaringer fra Reform 97.

Politiet har gått ut med signalement på én ettersøkt.

Politiet i Oslo fikk bilnummer og signalement kl. 15.34.

Signalement af den gode skoleleder., I Hansen, O. (2007).

Hvordan man bruger "signalement, beskrivelse" i en Dansk sætning

Den 23-årige har givet følgende signalement af sin overfaldsmand: iført sandfarvet skjorte/polo.

I Danmark har vi en fast tradition for, at det også er en politimæssig opgave at offentliggøre signalement eller andre oplysninger, der kan føre frem til gerningsmanden.

Måske har de videoovervågning, og behøver ikke dit signalement?

Så her er Janken Vardens selvkomponerede udgave af et afskedsinterview, der tegner et signalement af både anmelderen, anmelderiet og dansk børneteater.

formodning Forsikringsselskab Hvilke genstande er blevet stjålet Observationer Signalement Bilens reg.

Betegnelserne for de i artikel 2 nævnte fibre samt disses beskrivelse er angivet i bilag I. 2.

Beskrivelse af salgsprodukter: - Standard single mode fibre, matched clad og depressed clad til telekommunikation.

Gerningsmændene flygtede fra huset, og der er kun et sparsomt signalement af dem.

DKK 6, FØR 12, nov Beskrivelse: Bistro bestik, stålbestik med rød/brune skæfter, bestående af; 11 knive L. 22 cm. 12 skeer L. 19 cm. 12 teskeer L. 14 cm. 13 gafler.

Politiet i Skanderborg har kun fået et meget sparsomt signalement af kvinderne.