Hvad Betyder SIKRER IKKE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sikrer ikke

Eksempler på brug af Sikrer ikke på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Direktivet sikrer ikke vikarene bra nok.
Direktivet sikrer ikke fodgængere godt nok.

Immuniteten kan vare i over to år, men den sikrer ikke mot ny forkjølelse.
Immuniteten kan holde i over to år, men det sikrer ikke mod ny forkølelse.

Direktivet sikrer ikke vikarene godt nok.
Direktivet sikrer ikke fodgængere godt nok.

Du kan ende opp med å tilbringe hundrevis av dollar sikrer ikke garantert avkastning.
Du kunne ende med at bruge hundredvis af dollars sikrer ikke garanteret afkast.

Din Handlekurv sikrer ikke salgspriser for deg.
Din Indkøbskurv sikrer ikke udsalgsprisen for dig.

Det er uoversiktlig, gir budsjettoverskridelser og ekstraregninger til forbrukerne, og sikrer ikke mest mulig fornybar energi for pengene.
Det er uigennemskueligt, det giver uventede budgetoverskridelser og ekstraregninger til forbrugerne, og det sikrer ikke mest vedvarende.

Sosialtjenesten sikrer ikke at barns behov blir ivaretatt.
Private bureauer sikrer ikke barnets tarv.

Det er uoversiktlig, gir budsjettoverskridelser og ekstraregninger til forbrukerne, og sikrer ikke mest mulig fornybar energi for pengene.
Det er uigennemskueligt, det giver uventede budgetoverskridelser og ekstraregninger til forbrugerne, og det sikrer ikke mest vedvarende grøn energi for pengene.

Vi sikrer ikke at informasjonen på dette abforlag.
Vi sikrer ikke, at informationen på dette amirzainorin.

Nakken kan være for tynn, og sikrer ikke det normale feste av flagellumet.
Nakken kan være for tynd og sikrer ikke den normale fastgørelse af flagellumet.

Nilan sikrer ikke bare et sunt inneklima, men også et sunt miljø.
Nilan sikrer ikke kun et sundt indeklima, men også et sundt miljø.

Kjøper utenfor den offisielle nettsiden sikrer ikke at forberedelsen blir original og effektiv.
At købe uden for den officielle hjemmeside sikrer ikke, at forberedelsen bliver original og effektiv.

Dette sikrer ikke bare forankringen det sikrer også reell endring!
Det sikrer ikke bare forankring, men også ægte forandring!

Fjærmadrassene våre er av høy kvalitet og sikrer ikke bare en fremragende komfort, men også et sunt sovemiljø.
Vores springmadrasser er af høj kvalitet og sikrer ikke blot en fremragende komfort, men også et sundt sovemiljø.

Neolo sikrer ikke at et domene kan fornyes for mer enn betalingen er utført.
Neolo sikrer ikke, at et domæne kan fornyes mere end betalingen er foretaget.

Bruken av kirurgi, kjemoterapi eller strålebehandling sikrer ikke kontrollen av denne patologiske hendelsen(Johns Hopkins Medicine, 2016).
Brugen af kirurgi, kemoterapi eller strålebehandling sikrer ikke kontrollen med denne patologiske begivenhed(Johns Hopkins Medicine, 2016).

Dette sikrer ikke bare at strykejernet får en lengre levetid, men også at damp-yteevnen holdes effektiv.
Dette sikrer ikke mindst, at ens strygejern har en længere levetid, men også at damp-ydeevnen forbliver effektiv.

Tørrkeratitt, også kalt tørrøysyndrom, forekommer hos mennesker hvis kropp ikke produserer nok tårer eller deres kvalitet sikrer ikke riktig fuktighet av øyet.
Tørre øjne, også kendt som tørre øjne syndrom, vises i mennesker, hvis kroppe producere nok tårer eller deres kvalitet ikke sikre korrekt befugtning af øjets overflade.

Diversifisering sikrer ikke nødvendigvis avkastning eller beskyttelse mot tap.
Diversificering sikrer ikke nødvendigvis et afkast eller beskytter mod et tab.

Dette sikrer ikke bare at pannelykta tåler røff behandling, men også at slitasjedelene holder mye lenger.
Dette sikrer ikke kun at pandelampen kan håndtere hårdhændet behandling, men også at sliddelene holder meget længere.

Denne prosessen sikrer ikke bare effektiv bruk av tid, men også høyeste kvalitet.
Denne proces sikrer ikke kun en effektiv brug af tid, men også den højeste kvalitet.

Gode puffer sikrer ikke bare optimal hvile av for føttene dine, men har også flere funksjoner.
En god puf til stuen sikrer ikke bare optimal hvile af dine fødder, men har flere funktioner.

Non-reaktivitet, men sikrer ikke at disse dataene er liksom en direkte gjenspeiler folks atferd eller holdninger.
Ikke-reaktivitet, dog ikke sikre, at disse data er en eller anden måde en direkte reflektere over folks adfærd eller holdninger.

Drill, selv med justering, sikrer ikke nøyaktigheten av festefeste, noe som kan føre til skade på skruehodet eller strammemunnstykket.
Drill, selv med justering, sikrer ikke nøjagtigheden af fastgørelsesbeslag, hvilket kan medføre skader på skruehovedet eller dens tilspændingsmundstykke.

Hvis sikrede ikke innhenter slike anbud, kan assurandøren gjøre det.
Hvis forsikrede ikke indhenter sådanne tilbud, kan assurandøren gøre det.

Vi må være sikre, ikke sant?
Vi må være sikre, ikke?

Jeg sikret ikke oksygentanken.
Jeg sikrede ikke ilttanken.

Grønt? For vi er sikre, ikke sant?-Ja.
For vi er sikre, ikke? -Grøn? -Ja.

Jeg vet det er litt seint, men vi er helt sikre, ikke sant?
Det er lidt sent, men vi er helt sikre, ikke?

Lewis Hamilton trekker ut en seier i Mexico, men han sikret ikke førermesterskapet.
Lewis Hamilton trækker en sejr i Mexico, men han sikrede ikke førermesterskabet.

Hvordan man bruger "sikrer ikke" i en Norsk sætning

Demokrati sikrer ikke uten videre likestilling.

Sikrer ikke lovverket lekeareal til barn?

Som ventet sikrer ikke loven innsyn.

Gratisprinsippet sikrer ikke folkebibliotekene mot konkurranse.

Gammel suksess sikrer ikke fremtidens velferd.

Privat sektor sikrer ikke varig bosetting.

Vennesla kommune sikrer ikke forsvarlig medikamenthåndtering.

Hvilket handlingsalterna tiv sikrer ikke diskriminering?

Sikrer ikke full inndekning for utbygger.

Hvordan man bruger "sikrer ikke" i en Dansk sætning

AMU: Penge alene sikrer ikke ufaglærtes manglende efteruddannelse - Altinget: arbejdsmarked Debat 5.

Det sikrer ikke blot, at din løsning bliver eksekveret optimalt, men også, at vi med en struktureret model konstant kan udfordre den eksisterende løsning.

Den udligningsordning vi har i dag sikrer ikke tilstrækkelige midler til hårdt belastede kommuner.

Modulprincippet sikrer ikke kun mere fleksibilitet i forbindelse med udvidelser, men gør det også nemmere at omstille savanlægget.

Ujævn nedbør gennem årene sikrer ikke modtagelse af årligt høje stabile høst af knolde. Årlige rentesvingninger af denne grund kan nå 25-30%.

Høj reliabilitet sikrer ikke automatisk høj validitet.

Forbuddet sikrer ikke blot, at fødevarer fremstillet i EU er af høj kvalitet, hvilket kommer forbrugernes sundhed til gode, men også at dyrevelfærdsstandarderne hæves.

Portvagt / Receptionsvagt • DK-Secure - Vagtfirma Du er her: Start / Vagtservices / Portvagt / Receptionsvagt En receptionsvagt eller portvagt sikrer ikke bare adgangskontrollen.

Konklusion 15 % glasareal i forhold til gulvareal sikrer ikke tilfredsstillende dagslysforhold 30-40% vil i højere grad danne grundlag for tilfredsstillende forhold.

Det sikrer ikke indkomsten, hvis automatiseringen befrier os alle sammen fra slaveriets lænker.