Hvad Betyder SIKRER IKKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sikrer ikke
• sørger ikke
• gir ikke
• garanterer ikke

Eksempler på brug af Sikrer ikke på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Direktivet sikrer ikke fodgængere godt nok.
Direktivet sikrer ikke vikarene bra nok.

Men bare lancere en kampagne sikrer ikke din succes.
Men bare starte en kampanje sørger ikke din suksess.

Direktivet sikrer ikke fodgængere godt nok.
Direktivet sikrer ikke vikarene godt nok.

Immuniteten kan holde i over to år, men det sikrer ikke mod ny forkølelse.
Immuniteten kan vare i over to år, men den sikrer ikke mot ny forkjølelse.

Vi sikrer ikke, at informationen på dette amirzainorin.
Vi sikrer ikke at informasjonen på dette abforlag.

Selviscenesættelse sikrer ikke kærlighed.
Selviscenesettelse garanterer ikke kjærlighet.

Nilan sikrer ikke kun et sundt indeklima, men også et sundt miljø.
Nilan sikrer ikke bare et sunt inneklima, men også et sunt miljø.

Private bureauer sikrer ikke barnets tarv.
Sosialtjenesten sikrer ikke at barns behov blir ivaretatt.

Det sikrer ikke bare forankring, men også ægte forandring!
Dette sikrer ikke bare forankringen det sikrer også reell endring!

At bade en nyfødt baby sikrer ikke kun hygiejnisk renlighed.
Å bade en nyfødt baby sørger ikke bare for hygienisk renslighet.

Neolo sikrer ikke, at et domæne kan fornyes mere end betalingen er foretaget.
Neolo sikrer ikke at et domene kan fornyes for mer enn betalingen er utført.

En socialistisk revolution sikrer ikke automatisk kvindernes frigørelse.
En sosialistisk revolusjon gir ikke automatisk full kvinnefrigjøring.

Den lille flodpram, der langsomt kæmper sig op ad Missourifloden, sikrer ikke meget læ.
Den vesle elvebåten som langsomt kjemper seg oppover Missouri, gir ikke mye le.

Din Indkøbskurv sikrer ikke udsalgsprisen for dig.
Din Handlekurv sikrer ikke salgspriser for deg.

Den sikrer ikke blot den slidstyrke og holdbarhed, der kræves for at beskytte produkterne samt transportere dem, men er blevet en integreret del af markedsføringen af produkterne i butikkerne.
Den gir ikke bare den holdbarheten og styrken som trengs til beskyttelse og transport, den er også blitt en integrert del av hyllemarkedsføringen.

Nakken kan være for tynd og sikrer ikke den normale fastgørelse af flagellumet.
Nakken kan være for tynn, og sikrer ikke det normale feste av flagellumet.

Dette sikrer ikke blot en hurtigere opvarmning af gryden eller panden, men det er også tidsbesparende.
Dette gir ikke bare en raskere oppvarming av gryten eller pannen, men det er også tidsbesparende.

Du kunne ende med at bruge hundredvis af dollars sikrer ikke garanteret afkast.
Du kan ende opp med å tilbringe hundrevis av dollar sikrer ikke garantert avkastning.

Diversificering sikrer ikke nødvendigvis et afkast eller beskytter mod et tab.
Diversifisering sikrer ikke nødvendigvis avkastning eller beskyttelse mot tap.

Com er en typisk ad anbefalet browser plug-in, der kan infiltrere computer lydløst og derefter kan installere unødvendige aktiviteter, selvom programmet siger, at for at være i stand til at øge tempoet af din computer netværk Explorer, er det ikke kendt, hvordan det er om at gøre det, da det sikrer ikke at indstille din browser, justeringer eller layout af hjemmesider, du bruger.
Com er en typisk ad-forfektet browser plug-in som kan infiltrere datamaskinen, stille og så kan installere unødvendige aktiviteter Selv om programmet sier for å være i stand til å øke tempoet i din datamaskin-nettverk Explorer, er det ikke kjent hvordan det er om å gjøre det som det garanterer ikke for å stille inn nettleseren justeringer eller utformingen av nettsteder du surfer.

Denne proces sikrer ikke kun en effektiv brug af tid, men også den højeste kvalitet.
Denne prosessen sikrer ikke bare effektiv bruk av tid, men også høyeste kvalitet.

At købe uden for den officielle hjemmeside sikrer ikke, at forberedelsen bliver original og effektiv.
Kjøper utenfor den offisielle nettsiden sikrer ikke at forberedelsen blir original og effektiv.

Dette sikrer ikke mindst, at ens strygejern har en længere levetid, men også at damp-ydeevnen forbliver effektiv.
Dette sikrer ikke bare at strykejernet får en lengre levetid, men også at damp-yteevnen holdes effektiv.

Vores springmadrasser er af høj kvalitet og sikrer ikke blot en fremragende komfort, men også et sundt sovemiljø.
Fjærmadrassene våre er av høy kvalitet og sikrer ikke bare en fremragende komfort, men også et sunt sovemiljø.

Dette sikrer ikke kun at pandelampen kan håndtere hårdhændet behandling, men også at sliddelene holder meget længere.
Dette sikrer ikke bare at pannelykta tåler røff behandling, men også at slitasjedelene holder mye lenger.

Brugen af kirurgi, kemoterapi eller strålebehandling sikrer ikke kontrollen med denne patologiske begivenhed(Johns Hopkins Medicine, 2016).
Bruken av kirurgi, kjemoterapi eller strålebehandling sikrer ikke kontrollen av denne patologiske hendelsen(Johns Hopkins Medicine, 2016).

En Test Manager sikrer ikke blot, at testforløbet gennemføres efter planen, men Test Manageren har samtidig kompetencerne til at korrigere undervejs for at opnå en effektiv proces mod slutmålet.
En testleder sørger ikke bare for at testprosessen gjennomføres som planlagt, men har på samme tid myndighet til å rette feil for å nå det endelige målet.

Den bekvemme beliggenhed i byens centrum, sikrer ikke blot fantastisk atmosfære og omgivende men også let adgang til sightseeing punkter i byen.
Den praktiske plasseringen av hotellet i sentrum av byen, sørger ikke bare fantastisk atmosfære og rundt, men også enkel tilgang til sightseeing steder av byen.

Vi sikrer ikke kun, at vores skrabespilslobby er konstant fuld af spændende spil fra de bedste udbydere, men vi sørger også for, at hvert spil har fantastiske vinderchancer.
Vi sørger ikke kun for at vår skrapelodd-lobby alltid er full av spennende spill fra de beste leverandørene, men vi sørges også for at hvert spill har fantastiske vinnersjanser som du kan nyte godt av.

En god puf til stuen sikrer ikke bare optimal hvile af dine fødder, men har flere funktioner.
Gode puffer sikrer ikke bare optimal hvile av for føttene dine, men har også flere funksjoner.

Hvordan man bruger "sikrer ikke" i en Dansk sætning

Energilandskaber sikrer ikke alene en bedre udnyttelse af arealressourcen og sætter et mindre aftryk på landskabet; de kan også fungere som et redskab til at imødegå affolkning.

Brugen af olier og ekstrakter sikrer ikke kun, at det nok så væsentlige forspil ikke fuldstændig springes over.

At genforenes med en tvillingesjæl i en fysisk civilisation sikrer ikke karmisk fuldendelse, og at være tvillingesjæl er ikke et trin op i den evolutionære proces.

At slå korsets tegn sikrer ikke imod ulykker eller skuffelser.

Den udligningsordning vi har i dag sikrer ikke tilstrækkelige midler til hårdt belastede kommuner.

Indholdsfortegnelse At slå korsets tegn sikrer ikke imod ulykker eller skuffelser.

Det sikrer ikke indkomsten, hvis automatiseringen befrier os alle sammen fra slaveriets lænker.

Høj reliabilitet sikrer ikke automatisk høj validitet.

Aftalen sikrer ikke det brud med EU, som et flertal af befolkningen stemte for.

T520 er ligesom alle T-serie modeller bygget efter Lenovos høje kvalitetsstandarder, hvilket sikrer ikke bare en høj kvalitet men også en uovertruffen holdbarhed.

Hvordan man bruger "gir ikke, garanterer ikke, sørger ikke" i en Norsk sætning

Denne grønne tørken gir ikke menneskeføde.

Kommunen garanterer ikke ovenfor nevnte tall.

Det gir ikke alltid trøst, og det gir ikke alltid liv.

Men kvantitet garanterer ikke for kvalitet.

Høy pris garanterer ikke 100% resultat.

Jeg sørger ikke over Mitt fengselsoppholds byrde.

Historisk afkast garanterer ikke fremtidige afkast.

Men jeg sørger ikke like voldsomt lenger.

garanterer ikke uavbrutt tilgang til nettstedet.

Mobilstråling gir ikke hjernekreft - Tek.no Mobilstråling gir ikke hjernekreft 20.