Hvad Betyder SIVILE TAP på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

collateral damage
sivile tap

Eksempler på brug af Sivile tap på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jeg vil ha null sivile tap.
Jeg vil ikke have civile tab.
USA: Sivile tap er uunngåelig i kampen mot IS.
USA: Civile tab er uundgåelige i krigen mod IS.
I alle kriger er det sivile tap.
I krig er der civile tab.
Da risikerer vi sivile tap og kan ikke bekrefte at han var der.
Så risikerer vi civile tab og kan ikke bekræfte, at han var der.
Vi prøver å unngå sivile tap.
Vi prøver at undgå civile ofre.
Jeg vet alt om sivile tap,sønnen min var et sivilt tap.
Jeg ved alt om civile tab,min søn var et civilt tab.
Kampene førte til sivile tap.
Kampene medførte høje civile tab.
Der er desverre stor sjanse for sivile tap, både eiendom og menneskeliv, på begge sider.
Der er desværre stor chance for civile tab, både ejendom og menneskeliv, på begge sider.
De vil ikke ha flere sivile tap.
De ønsker ikke flere civile ofre.
Jeg ønsket å dele med dere i denne illustrasjonen om lite kjente tekst av stor dybde fordiden har å trekke sin sannhet nærmere sykdommen og dens sivile tap.
Jeg ønskede at dele med dig i denne illustration om mindre kendte tekst af stor dybde, fordidet har til at trække sin sandhed tættere på sygdommen og dens collateral damage.
Men, ved å gjøre opprydding,programmet forårsaker alvorlige sivile tap, ved å gjøre en av de testsystemer uoppstartbare.
Dog, ved at gøre oprydning,programmet forårsager alvorlige collateral damage, ved at gøre en af testsystemer unbootable.
Vi må være forsiktige, så vi unngår sivile tap.
Vi må forsøge at undgå civile tab.
I sin rapport skriver han at det er uakseptabel atUSA tilbakeholder opplysninger om sivile tap ved angrepene, og at de begrunner det med nasjonale sikkerhetshensyn.
Han skriver i sin rapport, at det er uacceptabelt, atUSA tilbageholder oplysninger om de civile tab ved angrebene med den begrundelse, at det er et nationalt sikkerhedsspørgsmål.
De tok sine forholdsregler for å unngå sivile tap.
De sørgede for at undgå civile tab.
Jeg vil ikke ha flere sivile tap.
Jeg vil ikke se flere civile ofre.
Det er også blitt meldt om store sivile tap.
Der er meldinger om høje civile tab.
De la vekt på å unngå sivile tap.
De sørgede for at undgå civile tab.
De tok ansvar for å unngå sivile tap.
De sørgede for at undgå civile tab.
Intensiverte kamphandlinger medførte store sivile tap.
Kampene medførte høje civile tab.
Bombingen av Libya førte til store sivile tap.
Bombningen af Kabul havde medført store civile tab.
Det er stor eksplosjonsfare og mulige sivile tap.
Der er stor eksplosionsfare og muligvis civile tab.
Planen deres er å forårsake maksimale sivile tap.
De planlægger at forårsage et stort antal civile tab.
Vi stoppet nettopp et væpnet ran, uten sivile tap.
Vi har lige stoppet et væbnet røveri uden civile tab.
Bombingen til Saudi Arabia har ført til store sivile tap.
Bombningen af Kabul havde medført store civile tab.
Men hvis de rammer infrastrukturen,kan vi få sivile tap.
Angriber de infrastrukturer,kan der være civile tab.
NATO har ikke ønsket å etterforske sivile tap i Libya.
Forsvaret og NATO afviser at undersøge civile tab i Libyen.
Pentagon sier de ikke kjenner til at det skal ha vært sivile tap.
Ifølge Pentagons oplysninger var der ingen civile tab.
Myndighetenes langsomme evakuering av borgerne har tvunget FN til å anslå sivile tap ved et motangrep.
Myndighedernes langsomme evakuering af borgerne har tvunget FN til at anslå de civile tab ved et modangreb.
Abdulrahman ble kalt"et utilsiktet sivilt tap", men uten å forklare angrepet.
Abdulrahmans død blev kaldt"et utilsigtet civilt tab" men de forklarede ikke angrebet.
Resultater: 29, Tid: 0.0393

Hvordan man bruger "sivile tap" i en Norsk sætning

Kronprins Olav og sivile tap Conrad Myrland - 16.
Sivile tap og sivile lidelser under, Torsemide 20mg, 10mg.
USA omtaler sivile tap i krigsområder på samme måte.
Minimalisering av sivile tap under spill spilleautomater android krigføringen.
Og sivile tap skal unngås så mye som mulig.
Man skulle beklage sivile tap og love undersøkelser, PROSJEKTER.
Man skulle beklage sivile tap og love undersøkelser, 1.
Kun 3 sivile tap så langt på Israelsk side.
Opplysningene om sivile tap blir nå etterforsket, sier han.
Vil ha granskning av sivile tap etter Libya-bombing; 2.

Hvordan man bruger "civile ofre, civile tab" i en Dansk sætning

Hver uge dør civile ofre i Irak som følge af USA’s forsatte bombardementer i landet.
Det er ikke mindst de civile tab, der kan styrke sammenholdet.
Jo vigtigere og mere afgørende det militære mål er for udfaldet af krigen, jo flere civile ofre kan accepteres.
Også lokale medier og sociale medier overvåges løbende for beskyldninger om civile tab, fortalte ministeren.
En krig mod symboler ført med civile midler og med civile ofre.
Lad mig så lige minde om at det ikke er muligt at køre bil og flyve flyvemaskiner uden civile ofre.
Nicholas Haysom, FN's særlige repræsentant for Afghanistan, kalder det høje antal civile ofre for uacceptabelt. - Vold mod civile er fuldstændigt uacceptabelt.
De seneste officielle tal fra FN melder om mere end 7500 civile tab; et tal, der stiger med 100 om dagen.
Hvor mange af dem, tror du var civile ofre?
Hamas´islamofascister forhandler altså udelukkende på skrømt og civile tab på egen side, er for dem bare endnu en propagandavideo.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk