Hvad Betyder CIVILE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sivile
• sivilister
• sivilbefolkningen
• civil
• sivil
• sivilt
• sivilistene
• sivilbefolkning

Eksempler på brug af Civile på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi er ikke civile.
Vi er ikke sivilister.

Få de civile ud herfra.
Få sivilistene ut.

Ingen vil dræbe civile.
Ingen vil drepe sivilister.

Der er civile om bord.
Det er sivilister om bord.

Civile er ikke tilladt her.
Sivilister får ikke være her.

For vi er civile nu.
For vi er sivilister nå.

Mange civile er blevet dræbt-.
Mange sivile er blitt drept-.

Nægtede at skyde på civile.
De nektet å skyte på sivilbefolkningen.

Der var civile i baggrunden.
Det var sivile i bakgrunnen.

Ved I ikke, I udsætter civile for fare?
Dere setter sivilister i fare!

Men alle civile huse er blevet ramt.
Men alle sivile hus er truffet.

De forhindre overgreb på civile.
Vi har lyktes med å forhindre angrep på sivilbefolkningen.

Hvor mange civile er fanget her?
Hvor mange sivile er fanget her?

Civile, spænd jer fast i jeres Jupiters.
Sivile, spenn dere fast i Jupiterne.

Han bombede civile med droner.
Han bombet sivilbefolkning med droner.

Civile må ikke vide, at magi findes.
Sivilister må ikke få vite at magi finnes.

Der beskytter civile mod krigens.
Beskytte sivilbefolkningen ved krig.

Rex, civile i fare til venstre. Modtaget.
Oppfattet. Rex, sivile i fare til venstre.

Israelere, heraf 6 civile, blev dræbt.
Drøyt 70 israelere, hvorav seks sivilister, ble drept.

Og det civile søgsmål er stadig i gang.
Og at sivilt søksmål er fortsatt fremover.

Kæmper vi mod Pakistans civile ifølge AUMF?
Vi kriger mot Pakistans sivilbefolkning ifølge AUMF?

Selv civile taler om traditioner nu om dage.
Selv sivilister snakker om tradisjon i disse dager.

Vi har identificeret de civile, som angreb Vogn 2.
Vi har funnet sivilistene som angrep trailer 2.

Uden at civile ser på os som vanvittige og farlige.
Uten at sivile ser på oss som gale og farlige.

(c) Tredjepartsindhold skal være civile og smagfuld.
(C) tredjepartsinnhold må være sivil og smakfull.

De er civile medarbejdere og er ikke i uniform.
Operatørene er sivilt ansatt og de bærer ikke uniform.

Det er forbudt at benytte udsultning af civile som kampmetode.
Det er forbudt å bruke utsulting av sivilbefolkningen som krigføringsmetode.

Og de civile i køretøjerne, hvor blev de hentet?
Hvor ble de hentet? Og de sivile i transportkjøretøyet,?

Mindst fem års erhvervserfaring, civile og militære, der kræves.
Et minimum fem års arbeidserfaring, sivil og/ eller militære, er nødvendig.

Civile genstande er alle genstande, der ikke er militære mål.
Sivil gjenstand: Alle gjenstander som ikke er militære mål.

Hvordan man bruger "civile" i en Dansk sætning

Hun var blandt andet foged, notar, behandlede civile sager, straffesager og skiftesager og var med dommeren i retten under alle retsmøder.

Behandling og afgørelse af alle typer fogedsager, skiftesager, straffesager og civile sager, herunder civile 3-dommersager og nævningesager.

Campbell og hans kameramand, Wayne McAllister, tog en tre-dages tur på en spidsfuld og groft overbelastet færge til et øl befolket af Filippino-tropper og et lille antal civile.

Medvedev: Vi bomber ikke civile i Syrien | Information 13.

Anders ønske var at blive sergent i hæren, og oparbejde en livserfaring og en viden, inden han efterfølgende havde planer om at vænne tilbage til sin civile karriere.

Ekspert: IS kan tage skyld for Dhaka-angreb uden at stå bag - Avisen.dk 20 civile og to betjente blev fredag dræbt på en café i diplomatkvarteret i Bangladesh' hovedstad.

I byen, i henhold til Reuters, kan blive op til 1,5 millioner civile.

Så på trods af nederlaget, over ikke at komme ind, får det ikke Anders til at bøje hovedet og hellige sig sin civile karriere.

Forfatter til bøgerne Civile retssager, Behandling af småsager, Få ret.

Da politiets elitestyrker efter mere end 10 timers gidselaktion stormede caféen, blev tabstallet opgjort til 20 civile, to betjente og seks gidseltagere.

Hvordan man bruger "sivile, sivilister, sivilbefolkningen" i en Norsk sætning

sivile nyheter flyktningleir angrep utenriks syria

Sivile båter vil fortsette letingen søndag.

Sivilister hadde altså ikke dette privilegiet, og skulle henrettes.

Sivilbefolkningen var overlatt til seg sjøl.

Isil brukte systematisk sivilbefolkningen som levende skjold.

Sivile norske havnemyndigheter bør overta Olavsvern.

En krigssone skapt av drita sivilister i ”after ski”-antrekk.

Tre fly ble ødelagt, og 17 sivilister ble drept.

Sivilbefolkningen vil være de skadelidende, sier han.

Skrikende sivilister prøvde å storme teateret vårt for sikkert ly.