Hvad Betyder SKARPT HOPP på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• skarpt spring

Eksempler på brug af Skarpt hopp på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Samtidig er det et skarpt hopp i antall leukocytter.
Samtidig er der et skarpt spring i antallet af leukocytter.

Kroppstemperaturen begynner å stige, ofte er det et skarpt hopp;
Kropstemperaturen begynder at stige, ofte er det et skarpt spring;

Et skarpt hopp i vekt eller en gradvis økning i kroppsvekt;
Et skarpt hoppe i vægt eller en gradvis stigning i kropsvægt;

Utgivelsen av norepinefrin, kroppen reagerer på et skarpt hopp i blodtrykk.
Frigivelsen af norepinephrin, kroppen reagerer på et skarpt spring i blodtrykket.

Et skarpt hopp i SHBG-hormonet i alderen utfordrer utviklingen av patologiske prosesser.
Et skarpt spring i hormonet SHGG i alderdommen fremkalder udviklingen af patologiske processer.

Hvis det ikke fantes noe uttak av stoffet, kan et slikt skarpt hopp tyde på følgende sykdommer.
Hvis der ikke var udtræden af lægemidler, kan et sådant skarpt spring angive følgende sygdomme.

På bakgrunn av et skarpt hopp i kalsiumkroppen, kan utviklingen av en hyperparatyroid krise begynne.
På baggrund af et skarpt spring i kalciumkroppen kan udviklingen af en hyperparathyroid krise begynde.

Andre komponenter i et panikkanfall er mulige, farlige, hovedsakelig ved et skarpt"hopp" i trykk.
Der er også andre komponenter i et panikanfald, hvilket er farligt, hovedsageligt ved en skarp"bølge" af tryk.

Et slikt skarpt hopp er knyttet til prosessene som forekommer i kroppen mot bakgrunnen av puberteten og rask vekst.
Et sådant skarpt spring er forbundet med processer i kroppen mod baggrunden for puberteten og hurtig vækst.

Gjennomføring av kontaktbestråling(brachyterapi) fører til et skarpt hopp i PSA umiddelbart etter prosedyren.
Gennemførelse af kontaktbestråling(brachyterapi) fører til et skarpt spring i PSA umiddelbart efter proceduren.

Også et skarpt hopp i transaminaser kan oppstå i ungdomsårene, som er forbundet med intens vekst i muskelvev.
Et skarpt spring i transaminaser kan også forekomme i ungdomsårene, hvilket er forbundet med intens vækst af muskelvæv.

Ikke la stoffet tas i dobbelt dose, i stedet for å gå glipp av- dette vil føre til et skarpt hopp i funksjon.
Du kan ikke tillade at tage stoffet i en dobbelt dosis, i stedet for at gå glip af det- det vil medføre et skarpt spring i funktionen.

Et skarpt hopp i testosteron kan observeres hos gravide jenter, etter aktiv fysisk anstrengelse, i løpet av eggløsningstiden.
Et skarpt spring i testosteron kan observeres hos gravide piger, efter aktiv fysisk anstrengelse, i løbet af ægløsningstiden.

Utløsermekanismen for denne patologiske manifestasjonen er et skarpt hopp i blodtrykk, noe som fører til forstyrrelse av blodstrømmen i blodkarene i nyrene.
Udløsningsmekanismen for denne patologiske manifestation er et skarpt spring i blodtryk, hvilket fører til forstyrrelse af blodgennemstrømningen i nyrernes blodkar.

Samtidig er det et skarpt hopp i antall leukocytter, som også indikerer begynnelsen av den patologiske prosessen i det kvinnelige reproduktive systemet.
Samtidig er der et skarpt spring i antallet af leukocytter. som også indikerer begyndelsen af den patologiske proces i det kvindelige reproduktive system.

Progressive linser gir ikke et skarpt hopp i bildet på en tid da visningen er oversatt fra fjerne objekter til nær, takket være tilstedeværelsen av en progressiv korridor.
Progressive linser giver ikke et skarpt spring i billedet på et tidspunkt, hvor oversigten oversættes fra fjerne objekter til nær, takket være tilstedeværelsen af en progressionskorridor.

Som du ser, er det skarpe hopp i blodplasmaproteinet som den kvinnelige kroppen alder.
Som du kan se, er der skarpe spring i blodplasmaproteinet som den kvindelige kropstid.

Men hvis skarpe hopp av verdier observeres, vises andre ubehagelige symptomer, det er nødvendig å konsultere gynekologen.
Men hvis der er skarpe spring i værdier, vises andre ubehagelige symptomer, er det nødvendigt at konsultere en gynækolog.

Skarpe hopp i nivået av ulike hormoner oppstår under voksen alder, under graviditet, etter fødsel, med utbruddet av overgangsalderen.
Skarpe spring i niveauet af forskellige hormoner forekommer under ungdomsårene, under graviditet, efter fødslen, med opstart af overgangsalderen.

Forskere har registrert skarpe hopp i observerbare mennesker, når de nær dem omfavnet eller ble tatt av hånden.
Forskere registrerede skarpe spring i observerede mennesker, da de blev hugget eller taget af deres kære.

Et karakteristisk trekk ved hormonprolactin er dets skarpe hopp, oppdaget hovedsakelig i den kvinnelige halvdelen av befolkningen.
Et karakteristisk træk ved hormonprolactin er dets skarpe spring, som hovedsageligt afsløres i den kvindelige halvdel af befolkningen.

Slike plager inkluderer hypertensjon, manifestert på grunn av stressende situasjoner i form av skarpe hopp i blodtrykk.
Sådanne lidelser omfatter hypertension, manifesteret på grund af stressende situationer i form af skarpe spring i blodtryk.

Skarpe hopp med atmosfærisk trykk;
Skarpe dråber i atmosfærisk tryk;

Med en skarp hopp i prisene på eiendom har økt populariteten av små leiligheter.
Med en skarp hoppe i ejendomspriserne har øget populariteten af små lejligheder.

Det bør umiddelbart bemerkes at oftest skarpe hopp av hormonet oppstår etter avbrytelsen av hormonelle legemidler.
Det skal straks bemærkes, at oftest pludselige hopper af hormonet forekommer efter afskaffelsen af hormonelle lægemidler.

I kroppen gir slike karbohydrater ikke et skarp hopp i insulin, samtidig som de gir en varig følelse av matfett.
I kroppen giver sådanne kulhydrater ikke et skarpt spring i insulin, samtidig med at de giver en varig følelse af mæthed.

Dette skarpe hoppet provoserer eggcellen for å skille fra follikkelen- eggløsning oppstår.
Dette pludselige spring provokerer ægget for at skille sig ud af follikelet- ægløsning sker.

Skarpe trykk hopp;
Skarpe tryk spring;