Eksempler på brug af Skyteskive på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du blir en skyteskive.
Hvis du rører min datter,bruker jeg deg som skyteskive.
Jeg er en skyteskive.
Jeg er en skydeskive.Akkurat nå er det muslimene som er skyteskive.
I dag er det muslimer, som står for skud.Sjekk skyteskiven, Charles.
Folk som oss er skyteskiver.
Folk som os er mål.Nå er jeg skyteskive, akkurat som dere to.
Og nu er jeg i skudlinien, ligesom l er.Jeg var alles skyteskive.
Når du er skyteskiven, gjør du hva som helst for å beskytte deg.
Når man selv er målet, vil man gøre alt for at beskytte sig.Han følte seg som skyteskive.
Han følte sig snigløbet.Selve boet minner om en skyteskive, men i motsetning til bueskyting, teller boets ringer i curling ikke for forskjellig antall poeng.
Selve huset minder om en skydeskive, men modsat bueskydning tæller husets ringe i curling ikke for forskellige point.Når hun har gjort det, blir hun skyteskive.
Hun bliver et let offer.Men samtidig blir de også alltid skyteskive for alle djevelens gloende piler.
Men samtidig bliver de også altid skydeskive for alle djævelens gloende pile.Hvis ikke, skal hodet Deres bli skyteskive!
Ellers skyder vi til måls efter Deres hoved!Jeg visste atpartiet hadde vært skyteskive for det liberale establishment, at det var blitt beskyldt for«rasisme og xenofobi», og at det var blitt oppløst i sin tidligere form av en belgisk domstol.
Jeg vidste, atpartiet havde været skydeskive for det kulturradikale establishment, at det var blevet beskyldt for”racisme og xenofobi” og at det var blevet opløst i sin tidligere form af en belgisk domstol.Helt til jeg ble en skyteskive!
Indtil det gjorde mig til skydeskive!Byen var under Balkan-krigen skyteskive for serberne fra fjellryggen bak byen, men på en forunderlig måte kom byen noenlunde gjennom skytingen uten at byens uvurderlige kulturhistoriske minnesmerker led større skade.
Byen var under Balkan-krigen skydeskive for serberne fra bjergryggen bag byen, men på helt forunderlig vis kom byen nogenlunde igennem beskydningen uden at byens uvurderlige, kulturhistoriske mindesmærker led større skade.Du hadde tilskuere og en skyteskive.
Du havde tilskuere og en skydeskive.Som svar blir dronningen skyteskive for Kristian 7.
Som modsvar bliver dronningen skydeskive for Christian 7.Alle som har stått ham nær,blir skyteskive.
Alle, som har stået ham nær,bliver en skydeskive.Men fordi ICE håndhever null-toleranse-politikken er de nå blitt skyteskive for Demokratenes venstreside, og det er den som er«trending».
Men fordi ICE håndhæver nul-tolerance-politikken, er de nu blevet skydeskive for Demokraternes venstreside, og det er den, som er sætter kursen.Samtidig risikerer de å bli drapsmannens neste skyteskive….
Men samtidig risikerer de at blive morderens næste mål….Det gir deg ikke rett til å putte en skyteskive på ryggen til familien min!
Det giver dig ikke ret til at putte en skydeskive på ryggen af min familie!Hvorfor samler du da alle disse mennesker til å være skyteskiver?
Hvorfor er du samle alle disse mennesker her for at være mål?Jeg visste ikke at jeg var en skyteskive i begravelsen.
Jeg vidste ikke, jeg gik ind med en skydeskive på ryggen.Det var en tid da du kunne finne et oljefat elleret lik å bruke som skyteskive.
Engang kunne man finde en olietønde elleret lig at bruge som skydeskive.Hvis en celle overlever, betyr det atgenet som var skyteskive, ikke produserte livsviktige proteiner.
Hvis en celle overlever, betyder det, at genet,der var skydeskive, ikke producerede livsvigtige proteiner.Han blir kjørt ut i en skog der han blir bundet til et tre og brukt som skyteskive.
Han bliver kørt ud i en skov, hvor han bliver bundet til et træ og brugt som skydeskive.En øvelse i samme kategori er wallball, som går ut på atman kaster en medisinball opp på en slags skyteskive, eller bare opp på veggen før man griper den igjen, går ned på kne og kaster ballen eksplosivt opp igjen.
En øvelse i samme boldgade er wallball, som går ud på atman kaster en medicinbold op på en slags skydeskive, eller bare op på væggen, hvorefter man griber den igen, går ned i knæ og kaster bolden eksplosivt op igen.Jeg følte meg knust da jeg også har rødt hår, og jeg vet så inderlig godt hvadet vil si og vokse opp å være en skyteskive for mobbere.
Jeg føler mig sønderknust, da jeg også har rødt hår og udemærket ved,hvordan det er at vokse op og være offer for mobning.
