Hvad Betyder SNEVERSYNT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• snæversynet
• snæversynede

Eksempler på brug af Sneversynt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Så sneversynt lineært.
Hvor snæversynet lineær.

Den guttungen er sneversynt.
Den knægt er en bigot.

Sneversynte gamle byen.
Snævertsynede gamle by.

Det er ganske sneversynt.
Det er meget fordomsfuldt sagt.

Er jeg sneversynt, mener De?
Mener De, jeg er snæversynet?

Empati gjør oss ikke sneversynt.
Empati gør os ikke snæversynede.

Jo mer sneversynt, desto større ord bruker man.
Jo mere snæversynet, des større ord bruger man.

Jeg synes de er misinformerte og sneversynte.
Jeg synes, de er misinformerede og snæversynede.

Deputy… Denne her sneversynte gamle byen betaler din lønn.
Deputy… Den her snævertsynede gamle by betaler din løn.

Han er en skitten, fransk, osteetende og sneversynt.
Han er en beskidt, fransk, osteædende bigot.

Jeg kan ikke fordra slike sneversynte mennesker.-Nettopp.
Netop. Jeg hader snæversynede folk som ham.

Du er fast bestemt på å se på meg som sneversynt.
De har lagt Dem fast på opfattelsen af mig som snæversynet.

Det er folk som meg mot sneversynte idioter som deg.
Det er foIk som mig mod snæversynede idioter som dig.

L så fall må de ha vært smålige og sneversynte.
Hvis det er tilfældet, må de have været smålige og snævertsynede.

De samme sneversynte menneskene, det samme tomme snakket.
Altid de samme snæversynede mennesker, den samme åndløse snak.

An8}Fra stive, korttenkte, sneversynte hyklere.
An8}På snerpede, kortsynede, snæversynede hyklere.

Hun virker ikke sneversynt, så hun skjønner om du forklarer situasjonen.
Hun virker ikke snæversynet, så hun forstår det nok, hvis du forklarer situationen.

US Virgin Islands tilbyr offentlige, private og sneversynt utdanning.
US Virgin Islands tilbyder offentlige, private og snæversynet uddannelse.

Bare fordi du er sneversynt, trenger ikke vi andre være det.
Bare fordi du er snæversynet, behøver vi andre ikke være det.

Det var under opplysnings at vitenskapen begynte å vokse og menneskeheten begynte å forstå at det var mer enn deres sneversynt liv.
Det var da videnskaben begyndte at tage ud og folk begyndte at forstå, at der var mere end deres indelukkede liv.

Det er kanskje litt sneversynt å stenge SkyDrive-kontoen på grunn av denne tegningen.
Det er måske nok lige at gå i små sko at lukke min SkyDrive-konto på grund af denne tegning.

Det var under opplysningstiden at vitenskapen begynte å vokse og menneskeheten begynte å forstå at det var mer enn deres sneversynt liv.
Det var under oplysningstiden, at videnskaben begyndte at vokse og menneskeheden begyndte at forstå, at der var mere end deres snæversynede liv.

Analytikeren kan være arrogant og sneversynt og har ofte problemer med følelser og er sosialt klønete.
Analytikeren kan være arrogant og snæversynet og har ofte svært ved følelser og begår sig socialt kejtet.

Pact-som ble grunnlagt i 1993 og har en campus på mer enn 18 dekar med 45.000 kvadratfot klasserommet plass er tilknyttet Foreningen for klassisk og Christian Schools, Southern Association of Colleges og Schools, Association of Texas private og sneversynt skoler, college brett, Texas Association of non-offentlige skoler, og Association of Christian Schools International.
Pagten-som blev grundlagt i 1993 og har et campus på mere end 18 acres med 45.000 areal klasseværelse er tilknyttet Sammenslutningen af klassisk og Christian Schools, Southern Sammenslutningen af skoler og skoler, Sammenslutningen af Texas private og snæversynet skoler, College Board, Texas Association af ikke-offentlige skoler, og Association of Christian Schools International.

Michael Kern er bitter og sneversynt, sir, men han går ikke ut offentlig med Mendoza hvis de ikke har nok støtte.
Michael Kern er bitter og snæversynet, men han viser sig ikke med Mendoza, hvis de ikke er nok.

Det er imidlertid ikke hensynet til naturen og de alternative dyrkingsmetodene som hisser opp motstanderne, men derimot når det blir fanatisk, sneversynt og sekterisk at filmen hopper av hos dem som fortsatt verdsetter vin framstilt under mer konvensjonelle forhold.
Det er nu ikke hensynet til naturen og de alternative dyrkningsmetoder, der hidser modstanderne op; det er, når det bliver fanatisk, snæversynet og sekterisk, at filmen ofte hopper af hos personer, som stadig værdsætter vin, der er fremstillet under mere konventionelle forhold.

Kanskje jeg er litt sneversynt i år, men om to dager annonserer vi en av de største fusjoner i USAs historie.
Måske er jeg en smule snæversynet i år, men om to dage går vi ud med en af de største fusioner i USA's historie.

Ikke stol en ett aspekt av komedie, som rase eller kultur, da dette gjør komedie sneversynt, og noen ganger også gir det en"rasistisk eksklusivt" inntrykk.
Stol ikke et enkelt aspekt af komedie, ligesom race eller kultur, da dette gør din komedie snæversynede, og nogle gange endda giver det en"racistisk eksklusive" indtryk.

La oss håpe at det ikke blir tatt sneversynte beslutninger, men i stedet fokuseres på forskningen omkring e-sigaretter som har bevist at de er sunnere enn tobakksigaretter.
Det er netop her fokus fra alle de gode aspekter fjernes, så forventningerne om at der ikke bliver taget snæversynede beslutninger, men i stedet for fokuseres på forskningen omkring e-cigaretter der har bevist at de er sundere en tobakscigaretter sætter ind.

Alliance deltar i friidrett gjennom Texas Association of Private og sneversynt skoler(Tapps) og tilbyr fotball, volleyball, langrenn, fotball, basketball, spor, golf, tennis og baseball.
Alliance deltager i atletik gennem Texas Sammenslutningen af Private og snæversynet skoler(Tapps) og tilbyder fodbold, volleyball, langrend, fodbold, basketball, spor, golf, tennis og baseball.

Hvordan man bruger "sneversynt" i en Norsk sætning

Og hun bifaller ikke sneversynt propaganda om onde vepser.

Definisjon Byråkrat: formalistisk og sneversynt person på offentleg kontor.

Kan være ensidig, faglig sneversynt og dvele ved detaljer.

Ser du hvor sneversynt du selv er? -B- 11.

Vi er nok litt sneversynt på pølsefronten her i landet..

Kanskje sneversynt av meg, men jeg tenner på det maskuline..

Et kunststykke i sneversynt økonomitenkning, kan man kan kanskje si.

Det er å gjera saka svært lita, sneversynt og provinsiell.

Ellers ender det raskt opp i en sneversynt lokal sjåvinisme.

Ikke bare er dette en sneversynt forståelse av norske interesser.

Hvordan man bruger "snæversynede, snæversynet" i en Dansk sætning

Vores tv-kanaler er for snæversynede, når det gælder filmformidling, især når der skal laves nyheder fra de internationale filmfestivaler.

Undertrykkelse er når politikere eller andre borgere i samfundet er snæversynet og egoister og ikke kan se i et større perspektiv.

Hvis I som jeg ønsker en verden i fred og fordragelighed, så er det mere end tåbeligt at udskrive en blankocheck til disse snæversynede amerikanere.

De angreb Syriza på en sekterisk og snæversynet måde gennem hele valgkampen.

Hvorfor ikke benytte lejligheden til at gøre debatten bredere og rummeligere og dermed få has på det snæversynede og ensidige!

At man herved kommer i lejr med snæversynede nationalistiske strømninger på de yderste politiske fløje er dog tilstrækkeligt til at opgive tanken herom.

Stevns Kommune som arbejdsplads Evalueringer af Stevns Kommune Ledelsen i teknisk forvaltning er meget snæversynet og sætter sig selv først.

Sulzberger, anklager hun avisen for at være for publicistisk snæversynet og kritiserer det kollegiale miljø på arbejdspladsen.

Hans fans argumenterer med, at hans tegninger er en oplagt satire over den slags snæversynede sexisme og racisme.

Men at kalde “Avatar” for uoriginal er ligeså snæversynet, som hvis man sagde det om “Star Wars”.