Hvad Betyder SPRØYTET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sprøjtet
• sprøjtede
• sprøjtes

Eksempler på brug af Sprøytet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det sprøytet de inn i ofrene.
Det sprøjtede de i deres ofre.

Bær jeg vet ikke er sprøytet.
Og vi ved det ikke er sprøjtet.

En dag sprøytet myndighetene-.
En dag sprøjtede myndighederne-.

På veldig varm tid er busken sprøytet.
I meget varm tid sprøjtes busken.

Bladlus. Jeg har sprøytet alt sammen mot bladlus.
Bladlus! Jeg har lige sprøjtet mod bladlus.

Skumisolering fungerer bedre enn sprøytet.
Skumisolering fungerer bedre end sprøjtet.

De blir til og med sprøytet eller lett gni bladene.
De bliver endda sprøjtet eller let gnide bladene.

Hvis du havner i fengsel blir du nok også sprøytet i ræva.
Hvis du ryger i fængsel, bliver du nok også sprøjtet i røven.

Og så sprøytet jeg det inn i favoritt-åren min. Historie slutt.
Og så sprøjtede jeg det ind i min yndlingsåre.

Stikkene blir luftet hver dag og sprøytet med varmt vann.
Stiklingerne udsendes hver dag og sprøjtes med varmt vand.

Samtidig sprøytet de cyclodextrin inn under huden på dem.
Samtidig sprøjtede de cyclodextrin ind under huden på dem.

Ifølge finnen var det han som sprøytet curare inn i Holma.
Ifølge finnen var det ham, der sprøjtede curaren ind i Holma.

C, periodisk sprøytet og ventilert beholder med stikker.
C, periodisk sprøjtet og ventileret beholder med stiklinger.

Under blomstringen blir planten vannet rikelig, men ikke sprøytet.
Under blomstringen bliver planten vandet rigeligt, men ikke sprøjtet.

De hadde sprøytet sæd i henne. Så sa hun at de hadde.
Så sagde hun, at de havde… At de havde sprøjtet sæd op i hende.

Grunnen er at blomsten er vannet og sprøytet for mye med vann.
Årsagen til gråskimmel er, at blomsterne vandes og sprøjtes for meget med vand.

Først sprøytet de pepperspray i øynene på 57-åringen.
Den ene af røverne sprøjtede peberspray i øjnene på de 17-årige drenge.

Jeg har selv prøvd å få sprøytet saltvann inn i nakkemusklene.
Jeg har selv prøvet at få sprøjtet saltvand ind i nakkemusklerne.

Sprøytet hun inn væske med høy kaliumkonsentrasjon, våknet musene.
Her sprøjtede hun væske med lav kaliumkoncentration ind i musene.

Noen måneder senere sprøytet han koppevirus inn i gutten.
Nogle måneder senere sprøjtede han koppevirus ind i drengen.

Vanlig kaffe er av de matvarene som er aller mest sprøytet med kjemikaler.
Almindelig kaffe er en af de fødevarer, som er allermest sprøjtet med kemikalier.

Prosjekter blir født og sprøytet fra alle deler av organisasjonen.
Projekter fødes og sprøjtes ud fra alle dele af organisation.

Blomstringen er 2-3 dager, men på blomstringstid blir ikke busken sprøytet.
Blomstringen er 2-3 dage, men på tidspunktet for blomstringen sprøjtes busken ikke.

Om en eller annen har sprøytet diaré over en av skålene.
Om en eller anden bums har sprøjtet diarré over en af kummerne.

Når hetteglasset avviker fra den vertikale posisjonen, blir ikke legemidlet sprøytet, men styrket.
Når hætteglasset afviger fra den vertikale position, sprøjtes ikke lægemidlet, men styrkes.

Det ble sprøytet direkte på folk, klær og noen ganger over byer.
Det blev sprøjtet direkte på mennesker, tøj og undertiden over byer.

Denne blomsten skal bli vannet og sprøytet med vann fra en liten forstøver.
Denne blomst bør vandes og sprøjtes med vand fra en lille forstøver.

Senere sprøytet forskerne inn molekyler som hemmer bakteriens giftstoffer inn i hjernen på musene.
Bagefter sprøjtede forskerne molekyler, der hæmmer bakteriens giftstoffer, ind i hjernen på musene.

Badet var godt designet, og dusjen sprøytet ikke ut over hele gulvet.
Badeværelset var godt designet, og bruseren sprøjtede ikke ud over hele gulvet.

For å oppnå dette nivået, blir anlegget periodisk sprøytet med vann, og også ventilert.
For at opnå dette niveau sprøjtes anlægget periodisk med vand og også ventileret.

Hvordan man bruger "sprøytet" i en Norsk sætning

Pieces frukt er ofte sprøytet med plantevernmidler.

Hvis sprøytet med Strela, dør parasittene raskt.

Jeg brukte wilton 2D-tipp, og sprøytet cupcakene.

Første gang sprøytet før utstråling av farge.

Stadig flere matvarer får sprøytet inn vitaminer.

Yucca sprøytet med Profit eller Ridomil Gold.

Rockwool flexi a, eller sprøytet hunton trefiber.

Rotugras blir sprøytet for å hindre spredning.

Sprøytet med 2-komponent lakk på hele fronten.

Onde Høvding har sprøytet plenen med RoundUp.

Hvordan man bruger "sprøjtes, sprøjtede, sprøjtet" i en Dansk sætning

Eau de toilette kan sprøjtes halvvejs gennem dagen for at genoprette lugten.

Ballonudvidelse - endags Over følsomhedsreaktion I sjældne tilfælde kan der opstå en overfølsomhedsreaktion på kontrastvæsken, der sprøjtes ind i forbindelse med undersøgelsen.

Og til Ekstra Bladet siger hun: - Jeg kommer aldrig mere til at spise de sprøjtede æbler.

Når brugeradgang disse filer uden varsel, får det ekstra program, der allerede er sprøjtet med freeware installeret.

Prøv at variere flødebolleskummet ved at tilsætte frysetørrede bærstøv, lakridspulver eller kom en frisk jordbær på bunden inden skummet sprøjtes over.

Her får patienten sprøjtet medicinsk skum ind i de vener, som er årsag til åreknuderne.

Danskerne vil gerne købe og betale ekstra for økologi, og så går de og tror, at der ikke bliver sprøjtet med pesticider, hvilket der alligevel gør.

Ved uheldet blev et mandedæksel revet af tanken, hvorefter Hydro-X"s produkt sprøjtede ud på gårdspladsen og ned i den til sådanne uheld etablerede betongrav under tanken.

For at tiltrække bier sprøjtede nogle gartnere planter med en sukkeropløsning.

Efterhånden fremstilles de fleste sojaprodukter fra gensplejset soja, som bliver massivt sprøjtet med giftige pesticider.