Hvad Betyder STOR UTVIKLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• stor udvikling
• rivende udvikling

Eksempler på brug af Stor utvikling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Sensorer i stor utvikling.
Sensorer i rivende udvikling.

Stor utvikling siste ti år.
Stor udvikling de seneste 10 år.

Men vi ser ingen stor utvikling.
Jeg ser ikke den store udvikling.

Jeg har sett stor utvikling skjer i denne mynten, Mann!!!
Jeg har set stor udvikling foregår i denne mønt, mand!!!

En organisasjon i stor utvikling.
En organisation i stor udvikling.

Teknologisk har både markedet og DdD sine løsninger gjennomgått en stor utvikling.
Teknologisk har både markedet og DdD's løsninger gennemgået en stor udvikling.

Og dette er en stor utvikling i historien.
Det er en stor udvikling i historien.

Også på andre områder er det stor utvikling.
Også på andre måder er der sket en stor udvikling.

Det har skjedd en stor utvikling på badet.
Der er sket en stor udvikling i badeværelset.

Men IKT er et vanskelig område som er i stor utvikling.
IKT er et stort og komplekst område i rivende udvikling.

Vi har nok en stor utvikling i hjemmet.
Vi har endnu en stor udvikling i vores husstand.

Vi er et ungt og dynamisk selskap som er under stor utvikling.
Vi er en ung, dynamisk virksomhed i rivende udvikling.

Du kan oppleve stor utvikling i økonomien.
Du kan opleve stor udvikling omkring din økonomi.

Når du er i den første uka med graviditet, er det ingen stor utvikling av babyen.
Når du er i din første uge af graviditet, er der ingen større udvikling af barnet.

Disse har vært en stor utvikling i mer enn én grunn.
Disse har været en stor udvikling for mere end én grund.

Stor utvikling har i de siste årene forekommet når det gjelder online markedsføring.
Gennem de seneste år er der sket en stor udvikling inden for digital markedsføring.

Men sykehusene er i stor utvikling.
Hospitalerne er i rivende udvikling.

Det skjedde en stor utvikling i grensekampen i morges.
Der har været en stor udvikling i morges i grænsekampen.

Ungdomstjenesten er i stor utvikling.
Ungdomsafdelingen er i rivende udvikling.

Kullfilter: Det har vært en stor utvikling innen ventilatorer med kullfiltere de siste årene.
Kulfilter: Der har været en stor udvikling inden for emhætter med kulfiltre de sidste år.

Digitale taleassistenter har gjennomgått en stor utvikling de siste årene.
Digitale taleassistenter har gennemgået en stor udvikling i de senere år.

På 1700-tallet skjedde det en stor utvikling innenfor smeltingen av støpejern.
I 1700-tallet skete der en stor udvikling inden for smeltning af støbejern.

Investering med leverage betyr at man med liten innsats kan få en stor utvikling.
At investere med gearing indebærer, at du med en lille indsats kan få en stor udvikling.

Gjennom de seneste årene er det skjedd en stor utvikling innenfor forseglings- og plomberingsområdet.
Gennem de seneste år er der sket en stor udvikling inden for forseglings- og plomberingsområdet.

Gjermund Haukelidsæter har hatt ansvaret for barnestevnet i 20 år, og kan fortelle om en stor utvikling på flere måter.
Gjermund Haukelidsæter har haft ansvaret for børnestævnet i 20 år, og kan fortælle om en stor udvikling på mange måder.

Et annet område hvor det skjer en utrolig stor utvikling, er innenfor støyreduserende hodetelefoner.
Et andet område, hvor der sker utrolig stor udvikling, er inden for støjreducerende hovedtelefoner.

Porebetong er ingen ny oppfinnelse, men det har skjedd en stor utvikling på produktet.
Porebeton er ikke nogen ny opfindelse, men der er sket en stor udvikling af produktet.

De nye motorkatamaraner har gjennomgått en stor utvikling, for at forbruket av drivstoff ikke blir en stor regning efter ferien.
De nye motorkatamaraner har gennemgået en større udvikling, for at forbruget af brændstof ikke kommer som en stor efterregning.

Om du blar i en 40 år gammel avis, oppdager du at det ikke har skjedd så stor utvikling i måten ledige stillinger beskrives på.
Bladrer du i en 40 år gammel avis, vil du opdage, at der ikke er sket den store udvikling i den måde ledige stillinger beskrives på.

Idag er Capolona et moderne industrielt og håndverkmessig sentrum i stor utvikling, men uten å miste forbindelsen til deres enkle fortid og de folkelige tradisjoner.
I dag er Capolona et moderne industrielt og håndværksmæssigt centrum i rivende udvikling uden dog at miste forbindelsen til deres simple fortid og de folkelige traditioner.