Hvad Betyder RASKT UTVIKLENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hurtigt udviklende
• hurtigt voksende
• hastigt udviklende
• rivende udvikling
• hurtigt udviklede

Eksempler på brug af Raskt utviklende på Norsk og deres oversættelser til Dansk

På grunn av den raskt utviklende nyresvikt.
På grund af den hurtigt voksende nyresvigt.

Som alle malware, Banktjenester Trojans er raskt utviklende.
Ligesom alle malware, Banking trojanere er hurtigt udviklende.

Raskt utviklende globale teknologier endrer måten vi lever på.
Hurtigt udviklende globale teknologier ændrer måden vi lever på.

Europeisk lov er en spennende og raskt utviklende disiplin.
Europæisk lov er en spændende og rivende udvikling disciplin.

På grunn av den raskt utviklende hevelsen i nesopharynx, kan en person dø.
På grund af den hurtigt udviklende hævelse af nasopharynx kan en person dø.

Europeisk lov er en spennende og raskt utviklende disiplin.
Europæisk lovgivning er en spændende og hurtigt voksende disciplin.

Med en raskt utviklende patologi oppstår det dødelige utfallet innen få måneder.
Med en hurtigt udviklende patologi opstår det dødelige udfald inden for få måneder.

Interaksjonsdesign(IxD) er et raskt utviklende kreativt felt.
Interaction Design(IxD) er et hurtigt voksende kreativt felt.

Den raskt utviklende uremiske scenen skiller seg fra den nefrotiske, selv ved eksterne tegn.
Det hurtigt udviklende uremiske stadium adskiller sig fra den nefrotiske, selv ved ydre tegn.

Kun kirurgisk behandling kan stoppe den raskt utviklende sykdommen.
Kun kirurgisk behandling kan stoppe den hurtigt voksende sygdom.

Veterinærmedisin er en raskt utviklende disiplin, som omfatter et bredt spekter av fagområder.
Veterinærmedicin er en hurtigt udviklende disciplin, der omfatter en bred vifte af specialområder.

Biologi, studien av liv og levende organismer, er et bredt og raskt utviklende tema.
Biologi, studiet af liv og levende organismer, er et bredt og hurtigt udviklende emne.

Forbered deg på å jobbe innen raskt utviklende felt som lydteknikk, programvareutvikling og multimedia.
Forbered dig på at arbejde inden for hurtigt udviklende områder såsom lydteknik, softwareudvikling og multimedia.

MA i miljørett og bærekraftig utvikling gir en unik spesialisering i et raskt utviklende rettsområde.
MA i miljølov og bæredygtig udvikling giver en unik specialisering i et hurtigt udviklende lovsområde.

Programmet gir detaljert kunnskap om det raskt utviklende feltet av lov og teknologi som utfordrer dagens samfunn.
Programmet giver detaljeret viden om det hurtigt udviklende felt inden for ret og teknologi, der udfordrer dagens samfund.

Sør-Afrika er kjent som et land som har en fantastisk naturlig skjønnhet og en raskt utviklende økonomi.
Sydafrika er kendt som et land, der har en fantastisk naturlig skønhed og en hurtigt voksende økonomi.

Pharmaceutical bioteknologi er en raskt utviklende og tverrfaglig felt.
Farmaceutiske bioteknologi er en rivende udvikling og tværfagligt felt.

Dette kurset er designet for å gi studentene de mest aktuelle og nødvendige ferdigheter i dette raskt utviklende feltet.
Dette kursus er designet til at give de studerende de mest aktuelle og nødvendige færdigheder i dette hurtigt udviklede felt.

Fascinasjonen for lyset, dets design og effekt samt den raskt utviklende teknologien er en av hjørnestenene i Lampegiganten.
Fascinationen for lyset, dets design og effekt samt den hurtigt udviklende teknologi er en af hjørnestenene i Lampegiganten.

Bachelor i programvare Engineering(BSE) er ment å produsere kvalitet, verdensklasse kandidater i denne raskt utviklende disiplin.
Bachelor i software engineering(BSE) er beregnet til at producere kvalitet, verdensklasse kandidater i denne hurtigt voksende disciplin.

Mange har gått videre for å etablere seg som ledere i det raskt utviklende feltet for internasjonale oppstart og digitalisering.
Mange er flyttet til at etablere sig som ledere i det hurtigt voksende felt for internationale opstart og digitalisering.

Å tilby smarte og digitale løsninger for våre hotellpartnere, gjøre de mer lønnsomme og synlige i et raskt utviklende og globalt marked".
At tilbyde smarte og digitale løsninger for vores hotelpartnere, gøre dem profitable og synlige i et hurtigt udviklende og globalt marked".

Perioperativ medisin er et raskt utviklende og spennende felt forpliktet til å gi utmerket omsorg til kirurgiske pasienter.
Perioperativ medicin er et hurtigt udviklende og spændende felt, der er forpligtet til at yde fremragende pleje til kirurgiske patienter.

Ny svininfluensepidemi kan stige fra raskt utviklende virus hos griser.
Ny svineinfluenzaepidemi kan stige fra hurtigt udviklende virus hos svin.

Fra grunnleggende av matematikk og programmering til algoritmer og datastrukturer, utforsker dette programmet et tverrsnitt av områder i denne raskt utviklende industrien.-.
Fra fundamentet af matematik og programmering til algoritmer og datastrukturer udforsker dette program et tværsnit af områder i denne hurtigt voksende industri.-.

For sistnevnte er kompostering en raskt utviklende behandlingsprosess, favorisert av den nåværende regulatoriske og sosiologiske konteksten.
For sidstnævnte er kompostering en hurtigt udviklende behandlingsproces, favoriseret af den nuværende lovgivningsmæssige og sociologiske kontekst.

LLM i miljølov og bærekraftig utvikling gir en unik spesialisering i et raskt utviklende rettsområde.
Den LLM i miljølovgivning og bæredygtig udvikling giver en unik specialisering i et hurtigt udviklende lovområde.

Dette er en raskt utviklende feltet, og selskapene blir utfordret til å finne ingeniører som har sektor relevant tverrfaglig teknisk ekspertise for å utvikle innovative løsninger.
Dette er en hastigt udviklende område, og virksomheder er udfordret til at finde ingeniører, der har den sektorspecifikke relevante tværfaglige tekniske ekspertise til at udvikle innovative løsninger.

Bioteknologi og bioinformatikk er blant de mest dynamiske og raskt utviklende områdene av moderne vitenskap.
Bioteknologi og bioinformatik er blandt de mest dynamiske og hurtigt udviklede områder inden for moderne videnskab.

Programmet har som mål å utruste studentene kunnskap og cutting-edge avanserte innen Computer Science and Engineering, i tillegg til de teknologiske midler og verktøy og teknikker er nødvendig for å utforske denne raskt utviklende feltet.
Programmet sigter mod at udstyre de studerende med den viden og cutting-edge avancerede inden for Computer Science and Engineering, ud over de teknologiske midler og værktøjer og teknikker, der er nødvendige for at udforske dette hastigt udviklende område.

Hvordan man bruger "raskt utviklende" i en Norsk sætning

Våler har et bredt, spennende og raskt utviklende næringsliv.

Lungemboli er en svært alvorlig og raskt utviklende sykdom.

Melanom er en ekstremt farlig og raskt utviklende kreft.

Vårt århundre er et århundre med raskt utviklende medisinske teknologier.

Organisasjonen ble født i USA, og en raskt utviklende industrinasjon.

Til tross for den raskt utviklende effekten, går effekten raskt.

PicsArt gir også en raskt utviklende sett AI-drevet, Prisma-style effekter.

Behandlingsresultatene har vist betydelig forbedring i dette raskt utviklende forskningsområdet.

En så raskt utviklende epidemi må skyldes noe i miljøet.

Hvordan man bruger "hurtigt udviklende, hurtigt voksende, hastigt udviklende" i en Dansk sætning

De fleste af mine klienter befinder sig i et krævende og hurtigt udviklende arbejdsmiljø.

Terminal sygdom Section 6 ContentVed terminal sygdom forstås en fremskreden eller hurtigt udviklende uhelbredelig sygdom, og ønsker du, at din lungefunktion stiger en vis usikkerhed.

Med den hurtigt voksende velstand i Asien må forbruget ventes at stige voldsomt i de kommende år.

Særlig forsigtighed er nødvendig under Fragmin-administration til patienter med hurtigt udviklende eller svær trombocytopeni (< 100.000/mm ).

Da Beloperone er en hurtigt voksende plante, kræver det beskæring: det skal rengøres ret ofte fra overskydende skud og fastgøres.

Anafylaktisk shock en hurtigt udviklende reaktion mod et allergen med bronkokonstriktion og udbredt vasodilatation Adrenalin gives dybt intramuskulært eller.

Kombineret med et hastigt udviklende trusselsbillede og virksomhedernes komplekse infrastrukturer, er der et øget behov for overblik.

EPS kan også forklare den meget kraftige, sorte sodende røg og den hurtigt udviklende og spredende brand, som polyethylen ikke giver.

Vi har en spændende og til tider hektisk hverdag med fokus på høj kvalitet og stabil drift inden for et hurtigt udviklende sundhedsområde.

Med et hurtigt udviklende ødem, en mulig kvælningsfare.