Hvad Betyder HURTIGT UDVIKLENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• raskt utviklende
• raskt utviklet

Eksempler på brug af Hurtigt udviklende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ligesom alle malware, Banking trojanere er hurtigt udviklende.
Som alle malware, Banktjenester Trojans er raskt utviklende.

Hurtigt udviklende globale teknologier ændrer måden vi lever på.
Raskt utviklende globale teknologier endrer måten vi lever på.

PicsArt indeholder også et hurtigt udviklende sæt AI-drevne, seje effekter.
PicsArt tilbyr også et raskt utviklet sett med AI-effektive effekter.

Biologi, studiet af liv og levende organismer, er et bredt og hurtigt udviklende emne.
Biologi, studien av liv og levende organismer, er et bredt og raskt utviklende tema.

På grund af den hurtigt udviklende hævelse af nasopharynx kan en person dø.
På grunn av den raskt utviklende hevelsen i nesopharynx, kan en person dø.

Ny svineinfluenzaepidemi kan stige fra hurtigt udviklende virus hos svin.
Ny svininfluensepidemi kan stige fra raskt utviklende virus hos griser.

Med en hurtigt udviklende patologi opstår det dødelige udfald inden for få måneder.
Med en raskt utviklende patologi oppstår det dødelige utfallet innen få måneder.

At komme forud for forandring er afgørende i dette hurtigt udviklende teknologiske miljø.
Å komme foran forandring er viktig i dette raskt utviklede teknologiske miljøet.

De hurtigt udviklende område i North East Los Angeles(NELA) giver ny mening til navnet"Boomtown".
Raskt utvikle området North East Los Angeles(NELA) gir ny mening til navnet"Boomtown".

MA i miljølov og bæredygtig udvikling giver en unik specialisering i et hurtigt udviklende lovsområde.
MA i miljørett og bærekraftig utvikling gir en unik spesialisering i et raskt utviklende rettsområde.

Det hurtigt udviklende uremiske stadium adskiller sig fra den nefrotiske, selv ved ydre tegn.
Den raskt utviklende uremiske scenen skiller seg fra den nefrotiske, selv ved eksterne tegn.

Den LLM i miljølovgivning og bæredygtig udvikling giver en unik specialisering i et hurtigt udviklende lovområde.
LLM i miljølov og bærekraftig utvikling gir en unik spesialisering i et raskt utviklende rettsområde.

Veterinærmedicin er en hurtigt udviklende disciplin, der omfatter en bred vifte af specialområder.
Veterinærmedisin er en raskt utviklende disiplin, som omfatter et bredt spekter av fagområder.

Med de unikke muligheder, dette program tilbyder, vil du være foran kurven i et hurtigt udviklende område efter eksamen.
Med de unike mulighetene dette programmet gir, vil du være foran kurven i et raskt utviklende område etter endt utdanning.

Forbered dig på at arbejde inden for hurtigt udviklende områder såsom lydteknik, softwareudvikling og multimedia.
Forbered deg på å jobbe innen raskt utviklende felt som lydteknikk, programvareutvikling og multimedia.

Nyfødte med denne patologi er enten født døde eller dø i de allerførste dage af deres liv fra hurtigt udviklende nyresvigt.
Nyfødte med en slik patologi er enten født allerede død, eller dø i de aller første dagene av deres liv fra raskt utviklet nyresvikt.

Programmet giver detaljeret viden om det hurtigt udviklende felt inden for ret og teknologi, der udfordrer dagens samfund.
Programmet gir detaljert kunnskap om det raskt utviklende feltet av lov og teknologi som utfordrer dagens samfunn.

At tilbyde smarte og digitale løsninger for vores hotelpartnere, gøre dem profitable og synlige i et hurtigt udviklende og globalt marked".
Å tilby smarte og digitale løsninger for våre hotellpartnere, gjøre de mer lønnsomme og synlige i et raskt utviklende og globalt marked".

Perioperativ medicin er et hurtigt udviklende og spændende felt, der er forpligtet til at yde fremragende pleje til kirurgiske patienter.
Perioperativ medisin er et raskt utviklende og spennende felt forpliktet til å gi utmerket omsorg til kirurgiske pasienter.

Master of Information Technology er designet til både it og ikke-it-fagfolk søger at fremme deres karriere i en hurtigt udviklende industri.
Master of Information Technology er designet for både IT og ikke-IT-fagfolk som ønsker å fremme sin karriere i en raskt utviklet bransje.

Fascinationen for lyset, dets design og effekt samt den hurtigt udviklende teknologi er en af hjørnestenene i Lampegiganten.
Fascinasjonen for lyset, dets design og effekt samt den raskt utviklende teknologien er en av hjørnestenene i Lampegiganten.

MBA-programmet tilbyder en personlig akademisk tilgang til at hjælpe modne elever til at forberede sig til en hurtigt udviklende erhvervsliv.
MBA-programmet tilbyr en personlig akademisk tilnærming for å hjelpe eldre studenter til å forberede seg til en raskt utviklende næringsliv.

For sidstnævnte er kompostering en hurtigt udviklende behandlingsproces, favoriseret af den nuværende lovgivningsmæssige og sociologiske kontekst.
For sistnevnte er kompostering en raskt utviklende behandlingsprosess, favorisert av den nåværende regulatoriske og sosiologiske konteksten.

Vores pragmatisk tilgang til erhvervsuddannelser forbereder de studerende til en karriere i dagens hurtigt udviklende og globaliseret erhvervsliv.
Vår pragmatisk tilnærming til business utdanning forbereder studentene for en karriere i dagens raskt utviklende og globaliserte næringslivet.

Sagen er, at uanset hvor hurtigt udviklende computerteknologi, kan browserbaseret spil ikke helt konkurrere med spillet til at starte spillet, og du vil installere en speciel spil-klienten.
Saken er at uansett hvor raskt utvikle datateknologi, kan nettbasert spill ikke fullt konkurrere med spillet for å starte spillet, og du ønsker å installere en spesiell kamp klient.

Du får en kritisk forståelse af udfordringerne og mulighederne for både multinationale virksomheder og SMV'er i en hurtigt udviklende og dynamisk global økonomi.
Du vil få en kritisk forståelse av utfordringene og mulighetene for både multinasjonale og små og mellomstore bedrifter i en raskt utviklende og dynamisk global økonomi.

Kurset vil forberede dig til at spille en ledende rolle i en hurtigt udviklende global mediebranche, hvor du vil udforske det globale potentiale i multi-platform nyheder og funktioner udgivelse.
Kurset vil forberede deg til å ta en ledende rolle i en raskt utviklet global medieindustri hvor du vil utforske det globale potensialet for multiplattformsnyheter og-funksjoner publisering.

De specialiserede karakter af programmet giver eleverne mulighed for at udvikle specifikke færdigheder og kompetencer i de hurtigt udviklende områder af EU-lovgivningen.
Programmets spesialiserte natur gir studentene mulighet til å utvikle spesifikke ferdigheter og kompetanse i de raskt utviklede områdene av EU-lovverket.

Den eskalerende konflikt kan hurtigt udvikle sig til en ny verdenskrig.
Den eskalerende konflikten kan raskt utvikle seg til en ny verdenskrig.

I det hurtigt udviklede medieoversættelsesmiljø vil vi dyrke kandidatstuderende, der er professionelle og reflekterende.
I det raskt utviklede medieoversettelsesmiljøet skal vi kultivere studenter som er profesjonelle og reflekterende.

Hvordan man bruger "hurtigt udviklende" i en Dansk sætning

Som følge af skiftende økonomiske betingelser (fx inflation eller hurtigt udviklende teknologier) vil ensartede varer kunne tillægges forskellige omkostninger.

Terminal sygdom Section 6 ContentVed immune sera to diverse plated eller hurtigt udviklende uhelbredelig sygdom, hospital until he is allowed forsikringstiden, og tomwtensoep forventet restlevetid.

Anafylaktisk shock en hurtigt udviklende reaktion mod et allergen med bronkokonstriktion og udbredt vasodilatation Adrenalin gives dybt intramuskulært eller.

Støtte til faglige aktiviteter er Centers of Excellence i IKT, Health Care, energi og Life Science, blandt andre hurtigt udviklende studieområder.

Her vil man se designs og selve design processen der har indflydelse på at udvikle livs forbedrene løsninger, i en hurtigt udviklende verden.

Men modsat Efterklang var dette et hurtigt udviklende improvisationssamarbejde.

Denne innovative LLM tilbyder dig en kritisk og intellektuel specialisering inden for dette hurtigt udviklende område.

Nest Protect registrerer hurtigt udviklende brande, ulmende brande og kulilte.

Hvordan man bruger "raskt utviklet, raskt utviklende" i en Norsk sætning

Raskt utviklet det seg til en stor hjortstamme.

Ganske raskt utviklet dette møtet seg til en katastrofe.

Dette medførte at konflikten raskt utviklet seg til en borgerkrig.

Det har raskt utviklet seg til et nordisk kultursamarbeid.

Melanom er en ekstremt farlig og raskt utviklende kreft.

Den raskt utviklende reaksjonen fortsetter i lang tid.

Til tross for den raskt utviklende effekten, går effekten raskt.

Kina har raskt utviklet seg til en nasjon av mobiltelefonbrukere.

Takyfylaksi: raskt utviklende toleranse, etter inntak av få doser!

Tross alt er barnet en raskt utviklende organisme.