Hvad Betyder STORSTILT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• storstilet
• stor
• omfattende
• store
• storstilt

Eksempler på brug af Storstilt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Land rammet av storstilt dataangrep.
Lande udsat for stort hackerangreb.

Storstilt redningsaksjon i Åsane onsdag.
Stor redningsaktion ved Askø onsdag aften.

På fredag var det storstilt party på huset.
I lørdags var der stor fest her i huset.

Storstilt dansk politiaksjon mot bander.
Home Danmark Stor landsdækkende politiaktion mod bander.

Og har begått storstilt forsikrings-og postsvindel.
Og har begået storstilet forsikrings-og mailsvindel.

I Visma Ski Classics samles topp og bredde til storstilt skifest.
I Visma Ski Classics samles alle til en storstilet skifest.

Nytt storstilt serieprosjekt fra forfatteren av'Arrival' til Netflix.
Nyt storstilet serieprojekt fra Netflix med‘Arrival'-forfatter.

I mange områder finner man nå også er storstilt dyrking av ville arter.
I mange områder finder nu også er storstilet dyrkning af vilde arter sted.

Til tross for storstilt emigrasjon på slutten av 1800-tallet var ikke den hviterussiske gløden død.
Til trods for storstilet emigration i slutningen af 1800-tallet var den hviderussiske selvbevidsthed ikke død.

Endelig er fordelt datainnsamlingsprosjekter ideell for storstilt innsamling av data.
Endelig er distribuerede dataindsamlingsprojekter ideelt til stor dataindsamling.

Enten for hobby eller storstilt produksjon, kan vi tilby det du trenger.
Hvad enten det er til hobby eller stor produktion, så kan vi levere det, du har brug for.

Den røde armé invaderte Georgia i februar 1921, noe som førte til storstilt utvandring fra regionen.
Den røde hær invaderede Georgien i februar 1921, hvilket førte til storstilet udvandring fra regionen.

I dag er trusselen om storstilt ubåtkrig fjern og mange militære styrker kutter ned på antallet patruljefly.
I dag er truslen om storstilet ubådskrig fjern, og mange militære styrker skærer ned på antallet af deres patruljefly.

På 1900-talet deltok norske kvalrederi også i storstilt fangst på større kval i Sørishavet.
I 1900-tallet deltog norske hvalrederier også i storstilet fangst på større hval i Sydishavet.

En mann som utrustet storstilt ferd østover var svensken Ingvar den vidfarne som blir minnet i en egen saga.
En mand, som udrustede en storstilet færd østover, var svenskeren Ingvar den vidfarne, som blev mindet i sin egen saga.

På 1900-tallet deltok norske hvalrederier også i storstilt fangst på større hval i Sørishavet.
I 1900-tallet deltog norske hvalrederier også i storstilet fangst på større hvaler i Sydishavet.

En storstilt militærhistoriske kampanje, hvor spilleren kan slå en liten fyrstedømme inn i en stor og mektig imperium.
En storstilet militær-historiske kampagne, hvor spilleren kan forvandle en lille fyrstedømme i en stor og magtfuld imperium.

Catan spillet vil forbløffe deg med storstilt land og sjø kamper mot online-spillere.
Catan spil vil forbløffe dig med storstilet land og hav slagsmål mod online spillere.

Storstilt utvidelse av døds på planeten kan virke bare til Paradise“heller søppel organismer”, at enhver defekt situasjon fordel.
Storstilet udvidelse af Døden på planeten kan kun virke til Paradis“temmelig skidt organismer”, at enhver defekt situationen fordel.

Få et grunnlag i kunnskap om prosedyrer for risikostyring, taktikker og krav til storstilt arrangementsproduksjon.
Få et grundlag i viden om risikostyringsprocedurer, taktik og krav til storstilet begivenhedsproduktion.

Så, IKEA har også gjennomført en storstilt исследованиеFor å finne ut hvor viktig kampen er i vårt daglige liv.
Så IKEA har også gennemført en storstilet undersøgelseFor at finde ud af, hvor vigtig kampen er i vores daglige liv.

Det ble vanskelig for plantasjene da slaveriforbudet kom, og det ble starten på storstilt import av arbeidskraft fra India.
Plantagearbejdet blev hårdt ramt af forbud mod slaveri, der blev starten på stor import af arbejdskraft fra Indien.

Thailand har de siste tiårene gjennomgått storstilt industriutbygging, uten at myndighetene har tatt hensyn til vern av miljøet.
Thailand har i de seneste årtier gennemgået store industrielle udviklinger, uden at myndighederne har taget hensyn til beskyttelsen af miljøet.

Også krefter i EU, og industrikrefter i Tyskland og Frankrike, ønsker at det etableres storstilt celleproduksjon i Europa.
Også kræfter i EU og industrikræfter i Tyskland og Frankrig ønsker, at der etableres storstilet celleproduktion i Europa.

Sveriges eksperiment med storstilt innvandring fra tredje verden til en velferdsstat har vært unikt i omfang, men har på mange måter mislyktes.
Sveriges eksperiment med omfattende indvandring fra den tredje verden til en velfærdsstat, har vært unik i sit omfang, men er mislykkedes på mange måder.

Spar velgerne for dette- de FALSKE nyhetsmediene forsøker å si at storstilt innvandring til Sverige fungerer helt fint.
Giv folket en pause- FAKE NEWS-medierne prøver at sige, at omfattende indvandring i Sverige fungerer helt perfekt.

I årene etter tredveårskrigen gav kurfyrste Fredrik Vilhelm av Brandenburg Berlins innbyggere stor religionsfrihet og oppmuntret til storstilt immigrasjon.
I årene efter trediveårskrigen gav kurfyrste Frederik Vilhelm af Brandenburg Berlins indbyggere stor religionsfrihed og opmuntrede til storstilet immigration.

Roseromanen, eller på fransk Le Roman de la Rose, er et storstilt fransk fortellende middelalderdikt fra 1200-tall.
Roseromanen, eller på fransk Le Roman de la Rose, er et storstilet fransk fortællende middelalderdigt fra 1200-tallet.

Kurfyrst Fredrik Vilhelm av Brandenburg gav Berlins innbyggere stor religionsfrihet og oppmuntret til storstilt immigrasjon.
I årene efter trediveårskrigen gav kurfyrste Frederik Vilhelm af Brandenburg Berlins indbyggere stor religionsfrihed og opmuntrede til storstilet immigration.

Riktig installasjon av fortauskant stor betydning, både i storstilt veibygging, samt under opprettelsen av landskapet design.
Korrekt installation af kantsten lægger stor vægt, både i store vejanlæg, samt under oprettelsen af landskabet design.

Hvordan man bruger "storstilt" i en Norsk sætning

Har dere planlagt storstilt 80talls Party?

Storstilt utbygging av vindkraft skaper lignende utfordringer.

Marshallplanen, et storstilt økonomisk hjelpeprogram for Europa.

august blir det storstilt bursdagsfeiring på Hovedscenen.

Ein storstilt redningsaksjon vart sett i gang.

Politiet iverksatte en storstilt etterforskning etter skyteepisodene.

Det foregår storstilt sentraliseringsiver med dagens regjering.

Dette vart markert med ei storstilt jubileumsutstilling.

Her blir det varsla ei storstilt industrisatsing.

Hvordan man bruger "stor, storstilet, omfattende" i en Dansk sætning

I bydes indenfor i en stor og lys entré/hall, der tager sig rigtig godt ud med en flot, snoet trappe med hvidt gelænder og trin i træ.

Carsten Jensen fortæller, at der i begyndelsen af året blev afholdt en storstilet beredskabsøvelse i mund- og klovsyge, der bl.a.

Jeg vil sørge for, at der bliver lagt tæpper og lagner, og alt foregår med stor og dyb respekt for modtageren.

Ligesom de fleste andre rovfugle og ugler har den røde glente været offer for en storstilet forfølgelse i det sidste århundrede.

Det var en stor glæde at se mange kunder og samarbejdspartnere samt ALPI-kollegaer fra blandt andet USA, Italien, UK og Tyrkiet.

Et flertal uden om regeringen bestående af S, DF, R og SF er netop blevet enige om en storstilet fiskeripakke.

Det viser en ny, omfattende livscyklusvurdering, som DTU Miljø har udført for Miljøstyrelsen.

Terrorgrupper, uanset om de har en venstre- eller Læs mere LO Rebild holdt storstilet 1.

I weekenden ville bolivianerne stable en storstilet karneval på benene, om jeg havde glædet mig til i månedsvis.

Et medlemskab er ganske vist frivilligt, men det kan være til endog meget stor gavn for den enkelte.