Hvad Betyder STRUKTURELLE FORANDRINGER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• strukturelle ændringer
• strukturelle forandringer

Eksempler på brug af Strukturelle forandringer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Samme strukturelle forandringer som.
På de økonomiske strukturændringer, som.

Som de gjennomførte på bakgrunn av strukturelle forandringer".
Som de udførte på grund af"strukturmæssige forandringer".

Avhengig av strukturelle forandringer i kjertelenes struktur, er den multinodulære goiter delt inn i 3 typer.
Afhængig af strukturelle ændringer i kirtelens struktur er multinodulær goiter opdelt i 3 typer.

Karakteristisk for handelen er også at det har skjedd store strukturelle forandringer.
Karakteristisk for handelen er også, at der er sket store strukturelle forandringer.

Men uten det er det umulig å vurdere strukturelle forandringer og mulig onkologisk degenerering av noder.
Men uden det er det umuligt at vurdere strukturændringer og den mulige onkologiske degeneration af knuderne.

Såkalt den karakteristiske formasjonen på huden som oppstår under strukturelle forandringer i kroppen.
Såkaldt den karakteristiske dannelse på huden, der opstår under strukturelle ændringer i kroppen.

Det kan være tegn på strukturelle forandringer i urinrøret- strenge eller polypper, eller indikerer inflammatoriske prosesser.
Det kan være et tegn på strukturelle forandringer i urinrøret- strenge eller polypper eller angive inflammatoriske processer.

Fiberforandringer i lungvevet under langvarig betennelse begynner med strukturelle forandringer i blodkarene.
Fiberforandringer i lungevæv under langvarig inflammation begynder med strukturelle forandringer i blodkarrene.

IVCM følgende C-CXL gir informasjon om corneale strukturelle forandringer, herunder fravær av corneale keratocytter til en dybde på 300 mikron.
IVCM efter C-CXL indeholder oplysninger om hornhinde strukturelle ændringer, herunder fravær af hornhindekeratocytter til en dybde på 300 um.

Kronisk bronkitt er en langvarig inflammatorisk sykdom i bronkiene, utvikler seg med tiden og forårsaker strukturelle forandringer og dysfunksjon av bronkialtreet.
Kronisk bronkitis er en langvarig inflammatorisk sygdom i bronchi, der udvikler sig med tiden og forårsager strukturelle forandringer og en krænkelse af bronchialtræets funktioner.

Foruten det faktum at sykdommer i kjertelen forårsaker strukturelle forandringer, blir de også ledsaget av en rekke spesifikke symptomer hos pasienten som undersøkes, som betraktes som diagnostiske kriterier.
Udover det faktum, at sygdommene i kirtelet forårsager strukturelle ændringer, ledsages de også af en række specifikke symptomer hos den patient, der undersøges, hvilket betragtes som diagnostiske kriterier.

I dette tilfellet må du umiddelbart kontakte urologen og lage en ultralyd av nyrene for strukturelle forandringer og mulig åpning av absessen.
I dette tilfælde skal du straks kontakte urologen og lave en ultralyd af nyrerne for strukturelle ændringer og mulig åbning af abscessen.

Tender points ikke koblet til strukturelle forandringer Av Anna Horn Forekomsten av tender points har ingen sammenheng med strukturelle endringer eller nerverotpåvirkning hos pasienter med korsryggsplager.
Tender points ikke koblet til strukturel forandring Af Anna Horn Forekomsten af tender points har ingen kobling til strukturelle forandringer eller påvirkning på nerverod hos patienter med lænderygproblemer.

Utviklingen av sekundær dysmenoré er basert på ulike sykdommer eller strukturelle forandringer i det kvinnelige reproduktive systemet.
Udviklingen af sekundær dysmenoré er baseret på forskellige sygdomme eller strukturelle ændringer i det kvindelige reproduktive system.

Kronisk obstruktiv lungesykdom(COPD) forstås for tiden som en progressiv sykdom kjennetegnet ved en inflammatorisk komponent, et brudd på bronkial patency på nivået av distale bronkier og strukturelle forandringer i lungvevet og karene.
Under kronisk obstruktiv lungesygdom(COPD) Vi nu realisere en progressiv sygdom karakteriseret ved en inflammatorisk komponent, bronkial obstruktion på niveauet af distale bronkier og strukturelle ændringer i lungevævet og blodkar.

På denne bakgrunn er det en rask økning i prostata og strukturelle forandringer i organets vev, kjent som godartet hyperplasi eller adenom.
På denne baggrund er der en hurtig stigning i prostata og strukturelle forandringer i organets væv, kendt som godartet hyperplasi eller adenom.

Exudativ otitis media(forekomst av væske bak trommehinnen uten tegn på akutt betennelse) i 3 måneder eller mer og med betydelig hørselstap og/ eller forsinket taleutvikling, samt i nærvær av strukturelle forandringer i mellomøret hos barn over 4 år.
Exudativ otitis medier(forekomst af væske bag trommehinden uden tegn på akut inflammation) i 3 måneder eller mere og med signifikant høretab og/ eller forsinket taleudvikling samt i tilfælde af strukturelle forandringer i mellemøret hos børn over 4 år.

For store svulster, når volumet av prostata overskrider 80-100 ml, vil forekomsten av mange steiner i blæren, strukturelle forandringer i blærens vegger(divertikula), fortrinn bli gitt til den åpne og mest radikale kirurgi- adenomektomi.
Med store tumorer, når prostatavolumen overstiger 80-100 ml, der er en flerhed af sten i blæren, vil strukturelle ændringer i blærevæggen(diverticula) gives prioritet til en åben og meget radikal operation- prostatektomi.

For å bekrefte diagnosen utføres en ultralyd av skjoldbruskkjertelen, noe som bidrar til å identifisere strukturelle forandringer i organet og dets nøyaktige lokalisering, samt biopsi.
For at bekræfte diagnosen udføres ultralyd af skjoldbruskkirtlen, hvilket hjælper med at identificere strukturelle forandringer i organet og dets præcise lokalisering samt biopsi.

For store svulster, når volumet av prostata overskrider 80-100 ml, vil forekomsten av mange steiner i blæren, strukturelle forandringer i blærens vegger(divertikula), fortrinn bli gitt til den åpne og mest radikale kirurgi- adenomektomi.
For store tumorer, når prostata-volumen overstiger 80-100 ml, vil forekomsten af mange sten i blæren, strukturelle ændringer i blærens vægge(diverticula), fortrinsvis blive givet til den åbne og mest radikale kirurgi- adenomektomi.

I den generelle moderne medisinske tolkningen er PSA et spesifikt prostatisk antigen fremstilt av prostata kjertelen som respons på ondartede strukturelle forandringer i epitelet av organets alveolarcelleelementer.
I en fælles moderne medicinsk fortolkning er PSA et specifikt prostatisk antigen produceret af prostatakirtlen som reaktion på ondartede strukturelle ændringer i epitelet af organets alveolære celleelementer.

Denne enkle strukturelle forandringen gir oss Nandrolone, og ved å legge til den korte fenylpropionatesteren har vi Nandrolone Phenylpropionate.
Denne enkle strukturelle ændringer giver os Nandrolon, og ved at tilføje kort Phenylpropionate estere vi har Nandrolon Phenylpropionate(N-Lone-100).

Denne enkle strukturelle forandringen gir oss Nandrolone, og ved å legge til den korte fenylpropionatesteren har vi Nandrolone Phenylpropionate.
Denne enkle strukturelle ændringer giver os Nandrolon, og ved at tilføje kort Phenylpropionate estere vi har Nandrolone Phenylpropionate.

Denne enkle strukturelle forandringen gir oss Nandrolone, og ved å legge til den korte fenylpropionatesteren har vi Nandrolone Phenylpropionate.
Denne enkle strukturelle ændringer giver os Nandrolon, og ved at tilføje kort Phenylpropionate estere vi Læs mere.

Nor-klassifikasjonen refererer til en strukturell forandring av testosteronhormonet ved at karbonatomet er blitt fjernet i 19th-posisjonen.
Den 19-nor klassificering henviser til en strukturel ændring af testosteron hormon i at carbonatomet er fjernet ved den 19. position.

Nor-klassifikasjonen refererer til en strukturell forandring av testosteronhormonet ved at karbonatomet er blitt fjernet i 19th-posisjonen.
Nor-klassifikationen refererer til en strukturel ændring af testosteronhormonet, idet carbonatomet er blevet fjernet i 19th-positionen.

T-reseptoren eller DHT-reseptorkomplekset gjennomgår en strukturell forandring som tillater at den beveger seg inn i cellekjernen og binder direkte til spesifikke nukleotidsekvenser av det kromosomale DNA.
T-receptor- eller DHT-receptorkomplekset undergår en strukturændring, der tillader det at bevæge sig ind i cellekernen og binde direkte til specifikke nukleotidsekvenser af det kromosomale DNA.

Oppdelingen av virksomheten i fire deler er en strukturell forandring, som jeg har jobbet for i flere år.
Fire dele er en strukturel forandring, som jeg har arbejdet for i flere.

Nor-klassifikasjonen refererer til en strukturell forandring av testosteronhormonet ved at karbonatomet er blitt fjernet i 19th-posisjonen.
Den 19-eller klassificering henviser til en strukturel ændring af testosteron hormon i, at kulstof-atom er blevet fjernet ved den 19. position.

Oppdelingen av virksomheten i fire deler er en strukturell forandring, som jeg har jobbet for i flere år.
Opdelingen af virksomheden i fire dele er en strukturel forandring, som jeg har arbejdet for i flere år.

Hvordan man bruger "strukturelle forandringer" i en Norsk sætning

Strukturelle forandringer i nervesystemet som manglende hjernebjelke kan forekomme.

Behandling med epilepsikirurgi vurderes ved strukturelle forandringer i hjernen.

Denne tilstanden kan føre til strukturelle forandringer i leveren.

quadriceps femoris som fører til strukturelle forandringer av knokkelen.

Disse bevissthetstilstandene oppstår altså ved strukturelle forandringer av bevissthetsinnholdet.

Identifiser strukturelle forandringer i nyrene, nyrebjelken, urinledene og blæren.

Vanligvis opplever jeg at strukturelle forandringer vil trumfe muskulær bearbeiding.

Det kan også være strukturelle forandringer i hjertet og lunge-kretsløpet.

Et individ påvirkes av strukturelle forandringer i endetarmen, anus, eller.

Denne prosessen kan gi mer lang­varige, strukturelle forandringer i nervecellene.

Hvordan man bruger "strukturelle ændringer, strukturelle forandringer" i en Dansk sætning

Derudover PV kurven er ikke blevet bredt rapporteret i mus, trods det faktum, at det kan give nyttig information om de makroskopiske virkninger af strukturelle ændringer i lungen.

Som et resultat af en lang træg patologisk proces i nasopharynx undergår vævene strukturelle forandringer, slimhinden bliver løs og fortykket, og blodgennemstrømningen øges.

Forskellen på fysiomassage og Rolf Metoden - Artikler / Foredrag - jette Hvori er forskellen på Fysiomassage / traditionel massage / Fysiurgisk massage og arbejdet med strukturelle forandringer, som Rolfing og Ida P.

Ny ansvarlig for Italien-trafikker - Transporttidende Ny ansvarlig for Italien-trafikker 2704 gange Strukturelle ændringer hos A/S J.

De internationale virksomheder har oplevet en række vidtgående strukturelle ændringer, og Retningslinjerne er derfor blevet tilpasset for at afspejle udviklingen.

Det faktum, at der var betydelige stigninger i% V10 med emfysem og signifikante fald med fibrose sandsynligvis afspejler disse strukturelle ændringer.

Den skal sikre de nødvendige strukturelle ændringer og økonomisk vækst i EU på længere sigt.

Præsidenten har ved årets start lovet strukturelle forandringer af Guatemala, som i hans tiltrædelsestale blev karakteriseret ved at være på på randen af økonomisk og moralsk fallit.

Der er tre typer strukturelle forandringer, der ofte omtales i forbindelse med rygsmerter: Degenerative forandringer i rygsøjlens facetled (de bagerste bueled mellem hvirvlerne).

Ifølge Grady kan dette hænge sammen med, at nervecellerne og deres synapser med tiden går tabt - formodentlig som resultat af strukturelle forandringer i hippocampus.