Hvad Betyder SVÆRT HYPPIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• meget hyppig
• meget hyppigt
• meget hyppige

Eksempler på brug af Svært hyppig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Svært hyppig gjentatt otitis;
Meget hyppig gentaget otitis;

Hos syke barn er pusten svært hyppig, overfladisk.
Hos syge børn er vejrtrækning meget hyppig, overfladisk.

Svært hyppige gjentatte forkjølelser.
Meget hyppige tilbagevendende forkølelser.

Pianisten praksis lang og svært hyppige vanskelig timer.
Pianisten praksis lang og meget hyppige hårde timer.

Svært hyppig tilbakevendende otitis og ARVI.
Meget hyppig tilbagevendende otitis og ARVI.

Den malware og phishing-angrep er noen svært hyppige problemer.
De malware og phishing-angreb er nogle meget hyppige spørgsmål.

Ormer er svært hyppige hos katter.
Orme er meget hyppige hos katte.

Oppfordrer til å tømme blæren blir svært hyppig og utmattende;
Opfordring til at tømme blæren bliver meget hyppig og udmattende;

Svært hyppig eller omvendt for sjelden urinering;
Meget hyppig eller omvendt for sjælden vandladning.

Søvnforstyrrelser er ledsaget av svært hyppige veksler, forstyrrende drømmer.
Søvnforstyrrelser ledsages af meget hyppige vækkelser, forstyrrende drømme.

Svært hyppig hoste, som er spesielt sterk om natten;
Meget hyppig hoste, som er særlig stærk om natten.

På bakgrunn av diabetes mellitus forekommer det svært hyppig og rikelig vannlating.
På baggrund af diabetes insipidus er der meget hyppig og rigelig vandladning.

Svært hyppig kjønn, på grunn av hvilken friksjon oppstår.
Meget hyppigt køn, på grund af hvilken friktion opstår.

Behovet for å urinere blir svært hyppig, selv om urin utskilles i små porsjoner.
Behovet for at urinere bliver meget hyppigt, selvom urin udskilles i små portioner.

Svært hyppig- opptil 45% av tilfellene, årsaken til hemospermi er prostata biopsi.
Meget hyppigt- op til 45% af tilfældene er årsagen til hæmperperi prostata biopsi.

Denne patologien manifesteres av polyuria(svært hyppig trang til å tømme blæren), svakhet, tørst, høyt blodtrykk.
Denne patologi manifesteres af polyuri(meget hyppig trang til at tømme blæren), svaghed, tørst, højt blodtryk.

Svært hyppige falske anstrengelser og turer til toalettet med en liten mengde urin utskilt;
Meget hyppige falske anstrengelser og ture til toilettet med en lille mængde udskilt urin;

Disse unormale rytmer, spesielt hvis de er svært hyppig og rask, kan svekke hjertemuskelen og forårsake hjertesvikt.
Disse unormale rytmer, især hvis de er meget hyppige og hurtige, kan svække hjertemusklen og forårsage hjertesvigt.

Ved svært hyppig bruk varer batteriet i ca. en dag- omtrent likt som mange andre mobiltelefoner presterer ved normal bruk.
Ved meget hyppig brug holder batteriet cirka en dag, altså lige så længe som mange andre mobiltelefoner præsterer ved normal brug.

Bivirkninger av Amisulprid kan deles inn i svært hyppig, hyppig, sjeldne, sjeldne og svært sjeldne.
Bivirkninger af Amisulprid kan opdeles i meget hyppige, hyppige, sjældne, sjældne og meget sjældne.

Men med svært hyppig og lang bruk av en slik brystvorte kan en unormal bite dannes.
Men med meget hyppig og lang brug af en sådan brystvorte kan der opstå en unormal bid.

Hos spedbarn, de er uttrykt i angst, tearfulness og irritabilitet, som er ledsaget av sjeldne eller svært hyppig vannlating og mørk gul farge av urin.
Hos spædbørn er de udtrykt i angst, tårefuldhed og irritabilitet, der ledsages af sjælden eller meget hyppig vandladning og mørk gul farve af urin.

Rikelig og svært hyppig urinutskillelse; natteturer til toalettet er karakteristiske;
Rigelig og meget hyppig udskillelse af urin, karakteriseret ved nattture til toilettet;

Tilstedeværelsen av barn som kjører, spille blindebukk, som vises rastløs eller skjule, er svært hyppig i hans malerier, som rømming av kvinnelige bilder.
Tilstedeværelsen af børn, der kører, spille blindebuk, der synes rastløs eller skjule, er meget hyppig i sine malerier, som udslip af kvindebilleder.

Dersom blødning forekommer svært hyppig og uregelmessigbør en annen prevensjonsmetode overveies.
Forekommer blødning meget hyppigt og uregelmæssigt, bør man overveje en anden.

Spesialister har vært cautioning brukere om de forferdelige konsekvensene som ikke er forsiktig bruk av Internett kan bringe om, men ransomware trusler er fortsatt svært hyppig.
Specialister har været advare brugerne om de forfærdelige konsekvenser, der ikke er omhyggelig med brug af Internettet, kan medføre, men ransomware trusler er stadig meget hyppige.

Urinering kan være svært hyppig, og inkontinens kan oppstå med enten urin eller avføring.
Vandladning kan være meget hyppige, og inkontinens kan forekomme med enten urinveje eller afføring.

Alle de populære flyplassene i Italia ble merket på kartet, og takket være høyhastighets og svært hyppig togstasjon, kan du nå Rimini på bare noen få timer fra noen av dem.
Alle de populære lufthavne i Italien blev markeret på kortet, og takket være den hurtige og meget hyppige togforbindelse kan du nå Rimini om blot et par timer fra nogen af dem.

Sopp på svært hyppig piesson men kan også oppstå i hender, armhuler eller tilbake, blant andre områder av huden, mens noen av dem er mer vanlig i sommer-fot sopp som De er lett spre seg i fuktige miljøer som svømmebasseng, for eksempel.
Svampe på meget hyppig piesson men kan også forekomme i hænder, armhuler eller tilbage, blandt andre områder af huden, mens nogle af dem er mere almindelige i sommeren-mund svamp, der De er spredt nemt i fugtige miljøer såsom svømmehaller, f. eks.

For å kunne oppnå aksepabelt hygienenivå vil det ofte være nødvendig med svært hyppig rengjøring, noe som er ressurskrevende og som dessuten ofte vil avbryte kjøkkenets funksjon.
For at opnå et acceptabelt hygiejneniveau, vil det derfor ofte være nødvendigt med meget hyppig rengøring, hvilket er ressourcekrævende og ofte vil afbryde køkkenets funktion.

Hvordan man bruger "svært hyppig" i en Norsk sætning

Obstipasjon er svært hyppig hos ­skrøpelige eldre pasienter.

Besetninger som praktiserer svært hyppig behandling (hver 3.

Min ble svært hyppig brukt under syden-ferien vår!

Migrene er en svært hyppig årsak til svimmelhet.

Ved svært hyppig bruk varer batteriet i ca.

Obstipasjon er svært hyppig hos skrøpelige eldre pasienter.

Alt dette forårsaker svært hyppig betennelse i mandlene.

Dette er en svært hyppig sykdom under svangerskapet.

En svært hyppig forekommende sykdom er plutselige skallethet.

Lekkasjeplager og svært hyppig vannlating, er sosialt invalidiserende.

Hvordan man bruger "meget hyppig, meget hyppigt, meget hyppige" i en Dansk sætning

Denne angst giver sig udtryk i tvangshandlinger som meget hyppig håndvask og vask af resten af kroppen.

Jeg får ihvertfald meget hyppigt beskeder herom fra Windows.

Hjertekrampe - angina pectoris som lægerne kalder det - er en meget hyppig sygdom.

Meget hyppige ændringer er foretaget i tidsplanen i løbet af året, så kontakt en græsk turistkontor i Milos eller bog på nettet, for at sikre din planlagte tur.

Senelidelser er meget hyppige, men afhænger især af, hvilket job man har.

Nummer 8: cutte og bulke på samme tidspunkt Et meget hyppigt problem er, at folk helst vil opnå det hele på samme tidspunkt.

Pludseligt opstået meget hyppig vandladning Scleroseforeningen Kræftlinjen, hyppig, onlinerådgivning, brevkasse, lokale kræftrådgivninger, patientforeninger, kalender.

Betændelse er meget hyppige, men afhænger især af, hvilket job man har.

Dette syndrom opstår ikke meget hyppigt, fakta forårsager problemer såsom hududslæt eller citronsyre problemer for dem, der oplever det.

jul Buler er en meget hyppig skade hos børn.